鲍勃·李·斯瓦格前美军特种部队最出类拔萃的狙击手，在军中服役多年。直到一次在埃塞俄比亚的行动中，因为行动情报不准确导致行动失败。他和他的观察手被抛弃在了战场，观察手唐尼死在鲍勃·李·斯瓦格的面前。7天后斯瓦格独自一人返回美军驻埃塞俄比亚的基地。随后在军中退役，隐居到阿肯色州的一座山中。同时，他和他阵亡的观察手还有一个身份，比利小子的启蒙老师，而比利正是因为军中抛弃斯瓦格和唐尼的事情，对美军大失所望选择了退役。斯瓦格是一名神枪手是比利的偶像。
维克特听比利说了很多斯瓦格和他在军中的故事，沉默了许久之后，维克特看着比利说道：“比利，那你想怎么做？”比利既愤怒又无力的说道：“我不知道，斯瓦格受伤了，他现在的情况应该很艰难。我想要帮他！”维克特拍了拍比利的肩膀安慰他说道：“如果你能保证在结婚前，安全的回来，我会支持你的决定的。而且我会尽可能的为你提供帮助。”特里顿站起身走到比利的跟前揉了揉比利的头发说道：“我会跟你一起去的。”迈克尔坐在一边看着眼前的三个人有些羡慕，做他们那一行的基本没有朋友。所以，他格外羡慕那些有真心朋友的人。
看着两个准备立刻启程出发的大兵，维克特有些头疼问道：“做事干脆利落这点我很欣赏，但是行动果断，不代表盲目。你们知道在哪里能找到斯瓦格吗？”
比利转身看着维克特说道：“我知道在哪里能够找到斯瓦格，他现在受伤了，急需一个安全的地方处理伤口。而唐尼的家就在那不远，而且唐尼的妻子莎拉是一名护士，能够帮助他处理伤口。他现在一定非常警惕，对任何人都充满了戒心。而能让他完全信任的人只有莎拉。”看到比利心中有数之后，维克特便没有多说什么，而是为他们两人安排了秘密的渠道前往费城。送走两个大兵，酒馆内就剩下了迈克尔和维克特，维克特对着迈克尔无奈一笑说道：“作为前**的工作人员，你就这么看着两个意图帮助通缉犯的人离开？”
迈克尔翘着二郎腿拿起酒杯喝了一口后说道：“你也说过了我只是前**工作人员，我现在只是一个无业游民。房租上的事情已经够我头疼的了，我何必给自己找麻烦呢？”
维克特越来越觉得这个迈克尔有意思了，随后开口说道：“如果你正在为住的地方发愁，我可以给你安排个地方。对面的那栋公寓怎么样？并且你随时可以到我这里来喝一杯，我可以允许你欠账。”
迈克尔放下酒杯，站起身来伸了个懒腰对维克特说道：“太好了，我已经受够了窝在汽车里休息了。还有这一瓶先欠账。”说完，迈克尔拿起了桌子上一瓶威士忌。将迈克尔安排在了对面的公寓之后，维克特回到了酒馆有些不知道该怎么和索菲亚、凯特解释比利和特里顿的不告而别。最终，维克特还是将电话打给了索菲亚，告诉他比利太过焦虑了，特里顿就带着他出去转转，散散心。并且跟索菲亚保证比利会在婚期前回来。正被筹备婚礼弄得有些焦头烂额的索菲亚并没有怀疑，事实上她也察觉到了比利的焦虑。
而在费城的fbi分部内，那名被斯瓦格抢走了汽车的探员蒂蒙斯觉得事情不简单，也在偷偷的追查这件事的真相。而且他发现自己被人监控了，这点更加证实了他的猜测。
而比利和特里顿则是在斯瓦格快了一步，先到了莎拉的家，隐藏在了她家周围。
晚上，酒馆内的人并不多，只有寥寥数人。维克特看到酒馆不忙便打发莉莉回去了，自己一个人照顾酒馆的生意。最近达伦那个小子疯狂的迷上了地下赛车，他不是喜欢赛车，而是喜欢那些被被改装车那强劲的引擎声。不过莉莉有些担忧，因为特尔佳那里的辣妞实在不要太多。
孙汉和翠西自从来到了地狱厨房之后，就一直住在这里，看样子没有离开的样子。
维克特端着一杯啤酒走到他们的桌前跟他们聊了起来。“码头那边的消息说，埃塞克已经出院了。你们怎么还没走？”