12月12日这天，是地狱厨房的节日，这一天地狱厨房里所有的店铺全部进行了打折促销，为这一场比赛的胜利庆贺。而就在这一天从未光顾过地狱厨房的上帝，在这里撒下了一道光。
比赛结束的当天，一条标题为改变的比赛录像出现在了网上，不过很快就消失在了网上。纵是它出现的时间不长，看过的人数不多，但是它还是在网上引起了波澜。
比赛过去几天之后，地狱厨房恢复了本来面貌。贩毒、卖淫、黑帮争斗、街头火拼继续每天在地狱厨房上演。但是那些犯罪的勾当离球馆越来越远。
临近圣诞节，比利和索菲亚的婚期将近，比利小子却变得越来越焦虑，他将筹备婚礼的事情全部撇给了索菲亚之后，一个人躲到了酒馆和特里顿、维克特混在了一起。
维克特理解比利的行为，这是一个青涩的男人正在蜕变为成熟男人最后的阶段，婚前焦虑是一个普遍的现象。特里顿对这种感觉很熟悉，他知道该怎样为比利排解这种焦虑。两个退役的大兵球馆也不去了，要么一起喝酒聊天，要么一起在酒馆二楼看一些网上的节目。维克特有时会和他们一起，但更多的时候，维克特还是跟在基恩的屁股后。
布莱恩回来了，一副心事重重的样子回来了。他还带着一个有些颓废的白人男子。两个人来到了酒馆，维克特接待了他们。
白人男子叫迈克尔，是布莱恩的同期探员，不过迈克尔被选进了安全保卫组，而布莱恩则是被选到了罪案调查组。迈克尔在半年前的一次护卫中出现了失误，别fbi开除，现在以做私人保镖为生。布莱恩也是在任务结束之后，回来偶遇到迈克尔。不知道布莱恩怎么想的，他将迈克尔带到了后花园酒馆。
迈克尔是个很有意思的家伙，不过他显然不怎么喜欢和维克特这样老气的家伙呆在一起。和维克特聊了几句之后，就找上了特里顿和比利。维克特跟布莱恩一起上了二楼。
后花园小酒馆的二楼一直很少对人开放，除了那么有数的几个人去过之外，几乎从没有让外人上去过。布莱恩是个懂行的人，他一上二楼就察觉到了二楼的不一样。二楼不像是一个家庭的房子更像是一个堡垒。所有的材料都是高强度的，能够阻挡住***和火箭筒的材料。而且布莱恩发现整个二楼的布局很谨慎，如果有人摸到了二楼想要做什么。那么就必须经过维克特的房间。
维克特没有解释什么，而是带着布莱恩来到了客厅，将多媒体电脑打开，播放了一份视频出来。
布莱恩一看视频开头就开口问道：“监狱岛的死亡飞车？”
维克特点头然后继续观看视频，随着视频画外音开始介绍车手，布莱恩看到了那个熟悉的身影。维克特暂停了视频说道：“我不知道他是不是你要找的人。因为这个人的资料和你给我的资料完全不一样。这个人有着一个很酷的名字，机枪乔，最新的死亡飞车的车手。如果他们真是一个人那么，布莱恩你应该知道事情大条了。你应该知道我说的是什么？新名字、新身份，是不是感觉有些熟悉？”
布莱恩听了，脸色阴沉了不少。随后，布莱恩点击了继续播放说道：“我还不确定这个人到底是不是罗曼，世界上有很多的人都长得很像。我得看一下他的比赛的录像，确定一下。”随着视频的播放，布莱恩的脸色越来越难看，终于在视频播放到一半的时候，布莱恩愤怒的关掉了电脑。双手抱头，不停的咒骂着。
“看来这是你要找的人。监狱岛的情况你应该比我清楚，那是一个废弃工业区小岛改建的，距离最近的海岸线有着1英里远，而且海上还有自己的巡逻队。通往岛上的路线只有一条，就是那条大桥看样子就很远。而且桥上有自动路障和一些本应该出现在军队的重型武器。岛上的火力更是能发起一场大规模的战争。我刚才说过武装直升机了吗？”维克特将自己知道的信息全都告诉了布莱恩。