清白
今天是十二月十五日，由于昨天的好天气一直持续到现在，所以覆盖在那须湖畔的积雪大部分都已经融掉了，不过此时那须市民仍弥漫着一股说不出的紧张气氛。
因为每个人都知道震撼那须湖畔一带的犬神家连续杀人事件中最有嫌疑的疑犯，昨天巳在雪峰遭到警方逮捕，而且这位疑犯不是别人，正是佐兵卫的长孙佐清。
今天，佐清将在犬神家后院的房间里，和这次事件的相关人士一起面对面解决他们之间的恩怨。
而大家也都知道，从若林丰一郎被杀之后到目前为止发生的一连串杀人事件，终于要接近尾声了。至于佐清究竟是不是真正的凶手，在今天面对面的审讯当中，应该会有个结论。
所以，住在那须湖畔一带的人们，个个都屏气凝神地静候犬神家传出最新消息。
现在，犬神家后院那间六坪大、隔成两部分的房间，正坐着一群各怀心事的人们。
松子依旧冷静地端坐在一旁，悠然自得地吞云吐雾，叫人根本猜不透这个瘦弱却十分有韧性的女人，此时此刻究竟在想些什么？
她不可能不知道真正的佐清昨天在雪峰被捕的事，但从她的态度和表情上，丝毫看不出任何不安的神情，甚至连拿着烟管的指尖都看不出有任何颤抖的迹象。
而竹子、寅之助、梅子及其丈夫幸吉都坐在一块。
这四人并不像松子那么沉稳，他们的心中都充满了猜疑、恐惧和不安，尤其竹子那肥胖的双下巴还因过度紧张而颤抖不巳。
至于珠世则一个人孤单地坐在离这群人稍远些的地方。
她依然很美，但今天的珠世却不像平日一样稳健，她那对呆滞、松懈的眼眸里，流露出伤心的神色。
以前不论别人怎么说她、用什么样的眼光看着她，她依然可以处之泰然，然而今天她却第一次表现出方寸大乱的反常态度，似乎是一直支撑她的某个希望突然消失了似的。
而古筝老师宫川香琴也就是青沼菊乃则是坐在珠世附近，她并不知道自己为什么会被叫到这里来，不过坐在可怕的松子、梅子三姐妹面前，仍让她由衷感到恐惧，频频发抖着。
此外，金田一耕助和古馆律师也在座。
古馆律师已经完全失去原先沉稳的态度，只见他不时以干咳或擦抹额头流下的汗水来掩饰心中的紧张。
金田一耕助也显得非常激励，他一面看着在座的每一个人，一面不停抓头。
忽然，远处传来的一阵警笛声，没多久，走廊那头立刻有人咚咚的走来。
首先现身的是橘署长，接着才是被刑警一左一右扣住手臂的佐清，他被铐住的右手还缠着一条白色的绷带。
佐清来到门口，有些畏怯地停在那儿，局促不安地看了在场的每一个人一眼，当他视线接触到松子的目光时，随即别过脸去。
下一瞬间，他和珠世四目交接。好一阵子，这两个人都只是默默地看着对方，一动也不动。
过了半晌，佐清的喉咙里终于发出类似啜泣的声音，而珠世就像被解除魔咒似的低下头。
在这群人中，最令金田一耕助感兴趣的莫过于松子的态度了。
当她看见佐清的脸进，脸颊突然泛红，拿烟管的手也微微颤抖，然而她很快就又恢复了平日顽强的神色，静静地抽着她的烟。
她坚强的意志力，连金田一耕助也为之咋舌。
喂，把佐清带到这里！
橘署长一声令下后，一名刑警立刻推了戴着的佐清，于是佐清踉踉跄跄地走进房间里，坐在金田一耕助的前面；两名刑警则紧跟在他身后坐着，以便应付任何突发的状况。
橘署长也在金田一耕助的旁边坐下。
现场沉默了一会儿之后，金田一耕助转头看着橘署长。
问出什么新供词了吗？
橘署长摇摇头，从口袋里取出一个皱皱的茶色信封。
请你念一下。
金田一耕助接过信封一看，只见信封正面写着自白书两个字；背面则用钢笔签了犬神佐清的名字。
此外，信封里还有一张粗糙的信笺，上面这么写着
犬神家连续杀人事件的凶手就是我犬神佐清。除了我之外，没有任何人跟这次的事件有关。如今我巳决定结束自己的生命，以此方式认罪。
犬神佐清
金田一耕助面无表情地念完这封信后，便默默把信笺装回信封内，然后将信封交还给橘署长。
你在佐清身上找到这封信吗？
嗯，他放在上衣的口袋里。
署长，如果佐清打算自杀，为什么不痛痛快快地开枪自尽，而要和警方对抗呢？
橘署长皱着眉头，不解地说：
金田一先生，难道你认为佐清其实并不打算自杀？可是昨天你也在场，你应该知道当时多亏我手下一名刑警开枪射中佐清的右手肘，否则他早就自杀了。
不，署长，你误会我的意思了。我相信佐清的确打算要自杀，但是他希望他的死，能吸引大家的注意力，因为大家越是注意这件事，就越能增加这份自白书的可信度。
金田一耕助停顿了一会儿，又继续说道：
其实，昨天佐清丝毫没有和警方抵抗的意思，他只是故意装个样子罢了，署长，难道你没有发现，佐清的枪口始终没有瞄准警方，他总是把枪口瞄准雪地吗？
听你这么一说，我倒想起来了，嗯，似乎有些不可思议
这就对了！
金田一耕助一高兴，又开始乱抓头了。
署长，这件事情请你务必记清楚哦！因为将来在审判罪行的时候，这一点会对他很有利。
橘署长这会儿又露出一副茫然不解的表情，不过金田一耕助实在无暇多作说明，只能急急再问：
署长，佐清在接受审讯过程中，有没有详细描述自己是如何犯案的？
没有。
橘署长摇摇头，一脸苦涩地说：
这个人的口风非常紧，他只是一再说明所有命案都是自己做的，而且这些事跟任何人无关，除此之外，他便什么也不肯多说了。
这样啊！但是，佐清
金田一耕助这时笑容可掬地转向从刚才便一直默默低着头的佐清。
他的五官的确长得和橡皮面具上的五官十分神似，唯一不可的是，那张面具毫无任何生气，而眼前这位佐清的脸上，不但有血色，还不时浮现出悲哀的神情。
或许是因为他曾经去南方从军的关系，所以皮肤略显黝黑，整个人也比橡皮面具憔悴许多。
然而，尽管如此，他的外表还是十分光鲜，不但没有蓄胡子，而且看起来像才理过头发。
金田一耕助一脸兴奋地望着佐清说：
喂，佐清，我根本不相信所有命案都是你一个人做的，就以若林丰一郎的命案为例，若林被害身亡的时间是十月十八日，但是你以山田三平的名字从缅甸回来时已经十一月十二日了，如何来得及杀他？
至于我如何知道你就是山田三平呢？这是因为我们查出佐武被杀的那晚，也就是十一月十五日的晚上，有一位自称山田三平的男子，身穿军装，投宿在下那须的柏屋旅社。
这名男子退房之后，还留下一条印有复员援护，博多友爱会字样的日式手巾，警方立刻顺着这条线索追查，发现十一月十二日进博多港的复员船上，确实有一名叫山田三平的人，而且山田三平这个人的联络通讯地址正是东京都鞠町区三番町二十一番地，和你在柏屋登记的是同一个地址，也就是犬神家位于东京的地址。
这表示你虽然换了名字，但一时之间也想不出自己能在哪里落脚，所以填写犬神家位于东京的地址，不过也因为你刚回来，并不清楚区名已经更换的事，因此才会在住宿记栏上写下鞠町区的地址。
佐清依然保持缄默，其他人则全都一脸认真地聆听金田一耕助所说的话。
佐清，总而言之，你十一月十二才回来，怎么可能在十月十八日设计毒死若林丰一郎呢？
在场的每一个人都屏住气息，望着佐清，佐清这才有些心虚，双唇颤抖地说：
这若、若林的事情，我压根儿就不知道，更何况他的命案和犬神家的命案并没有任何关系呀！
这时，金田一耕助又开始抓起他脑袋上的那堆乱发。
署、署长，佐清刚才就的话的你都听见了吧？他已经承认十一月十二日回到博多的山田三平，以及十一月十五日出现在柏屋的山田三平都是他自已了。
在这一瞬间，佐清终于明白自己误陷金田一耕助的陷阱，不禁有些泄气地垂下头。
而金田一耕助又笑着说：
别太难过，佐清，我绝对没有设计陷害你的意思，我只是想证明自己的推断没有错罢了。还有，虽然目前还不能证实若林的命案和犬神家的杀人事件有关，但是照常理一推论，这四桩命案的凶手应该是同一个人才对，不过这件事我们暂且不提，大家先讨论一下假佐清的命案。
假佐清是在十二日晚上十点到十一点之间被杀，隔了一个钟头后，他的尸体才被扔进湖水里。佐清，那个时候你在那须市吗？
佐清只是一迳低着头，没有回话。
经过刚才的教训后，他似乎已经下定决心，不论发生什么状况，他都不再多说话了。
金田一耕助见状，只好微笑着摇铃，叫女佣进来。
麻烦你把在外面等候的那个人带进来。
女佣点点头，很快便带来两个男人，一个穿着衣领外翻的黑外套，另一个则穿卡其色的军装。
橘署长惊异地皱紧眉头。
署长，让我来为你介绍一下，这一位是在上那须车站的剪票口负责收票的上田启吉先生，另一位则是在车站前等客人叫车的三轮车夫小口龙太先生。对了，上田先生、小口先生，你们曾经见过这个人吗？
金田一耕助一指着佐清，两人便不约而同地点点头。
上田启吉先抢着说：
这位是十三日晚上九点五分，出火车站的乘客之一。由于当时这位客人的一举一动都很奇怪，所以我印象特别深刻。对了！我还记得他的车票是由新宿站所发售。
三轮车夫小口龙太也说：
我记得这位客人，因为十三晚上九点五分南下列车进站时，我已经在车站前等候客人了，当时从那班列车上下来的客人非常少，我只好碰碰运气，问这个要不要搭三轮车，可是这个人一句话也不说，只是别过脸去，吃力地走在雪地上。
啊！非常谢谢两位，以后警方可能会传唤两位出庭作证，今天就到此为止吧！
两名证人离去之后，金田一耕助又转向橘署长。
昨天我一看到佐清的头发便感到十分好奇，看样子他应该刚理过发，但是，我相信佐清绝对不可能在这一带理发；一方面是因为他总不能蒙面理发，另一方面是，就算理发店老板不认识佐清，也难保进来理发的客人都不认识他。因此，佐清若想理发，只能去别处的理发店。
这样一来，他又是什么时候回到这里的呢？为了找到这个答案，今天一早我便带着佐清的照片去上那须车站问问看。当时我的想法是，佐清应该不会再蒙着脸了，因为现在在那须一带，大家都睁大眼睛寻找蒙着脸、穿着军服的男子，所以佐清若臣避人耳目，就不应该继续蒙着脸；而只要他不蒙着脸，就一定有人会记得他的长相。
金田一耕助说到这里，又转头看着青沼菊乃。
对了，菊乃女士，你也是搭十三日晚上九点五分到达上那须车站的南下列车吧？
是是的。
菊乃的声音显得十分微弱，似乎还没从极度的惊恐中平复过来。
听说你是从东京的晚报上知道佐清被杀的消息，所以才惊慌地赶来这里？
是的。
菊乃再度点点头。
金田一耕助于是又笑着望向橘署长。
署长，既然菊乃女士可以从晚报上知道佐清被杀的消息，那么跟她搭同一班列车南下的佐清，当然也可能是在东京看到晚报，才慌忙赶回来的。
可是，他为什么要赶回来呢？
为了假装杀珠世呀！
假装？你是说假装？
珠世听到这儿，整个人都弹了起来，并以急切的目光紧盯着金田一耕助。
金田一耕助则微笑着向她点点头。
是的，其实佐清并不想杀你，他只是为了增加自白书的可信度，所以才故意装出要杀的样子。
珠世闻言，全身不停颤抖，豆大的泪珠也不断从她那湿润的眼眶里滑出。
静马和佐清
金田一耕助见到她这个样子，不禁感到万分惊讶，他楞楞地望着啜泣不巳的珠世。
之前金田一耕助一直认为珠世是个十分坚强的女孩，事实上，她也一直表现得非常坚强，甚至因为她的坚强，反而失去了一般女孩应有的柔美，让人觉得有些可惜；但是现在不断哭泣的珠世，看来是如此楚楚可怜。金田一耕助第一次发现珠世还有女性娇柔的一面。
他清了清嗓子才说：
珠世小姐，你很在意前天佐清来杀你的事吗？
我我
珠世双手掩面，呜咽着说：
我从来没想过佐清会是这次命案的凶手，所以，当佐清想杀我的时候，这心里便以为以为佐清怀疑我杀了这些人，特地来报仇的。对我来说。这是很可悲的一件事，我并不在乎被任何人怀疑，却唯独不愿让佐清怀疑我。我不希望、不希望佐清怀疑我
珠世双肩颤抖不巳，眼泪更是不断涌出。
金田一耕助回头看看佐清。
佐清，刚才的话听见了吧？你为了掩护某个人，却伤了珠世小姐的心。珠世小姐，请你不要再哭了，像你这么聪明的女孩子，怎么会不知道他前天对你的袭击只是单纯的演戏而巳呢？
你仔细想想，佐清身上有枪，如果他想杀你，只要开一枪就可以达到目的了，何必跟猿藏在那里苦苦纠缠？
其次，为什么佐清的口袋里会有自白书？我相信那份自白书一定是他从东京带来的，因为在警方的追捕下，佐清根本没有空去购买信纸或信封，可见佐清在离开东京之前，就已经打算自杀了。所以，他如果想杀你，大可以十三日晚上先开枪杀了你，然后再举枪自尽呀！不过他并没有这么做。从这几件事就不难知道，那晚上他的行动不过是演戏罢了，这样你明白吗？
我明白了。
珠世静静地回答。
此时她已经不再哭泣，而且她看着金田一耕助的眼中，还充满了深深的感谢之意。
谢谢你，因为你这一席话，使我可以从痛苦的深渊里跳出来。
这是金田一耕助第一次听到珠世说出这么感性的话，所以刹那间竟觉得十分不好意思。
唉呀！你这、这么说，倒叫我实在不、不敢当。
没一会儿，他又吞了吞口水说：
这么一来，在座的每一位应该都明白，佐清十三晚上从东京来到那须袭击珠世，其实是故意要做给大家看的，可是光凭这一点并不足以证明他和十二日晚上假佐清被杀的事无关。为什么我曾这么说呢？因为佐清也可能在十二日晚上杀了假佐清，然后搭当晚的末班车或是第二天早上的头班车去东京，到了十三号晚上再搭南下列车回到这里。
可是，我怎么想都不认为有这种可能性，因为如果十二日晚上佐清在这里的话，他大可以当天就杀了珠世，然后再自杀啊！而且，问题就出在佐清的头发上。
金田一耕助指着佐清的头说：
他的头发一看就知道才理过没多久，所以，只要我们把佐清的照片交给东京所有理发店的店主，就不难查出佐清什么时候去理发的；这么一来，我们便可以推断出十二晚上，佐清究竟在哪里。佐清，怎么样？这个方法好不好？
佐清低着头，大口地喘着气，额头上还不时渗出豆大的汗珠。
从他的反应看来，金田一耕助似乎已经说中他的痛处了。
橘署长见状，不禁将双膝向前移动了一下。
这么说，十三日晚上佐清之所以来到这里，其实是为了把所有的罪行往自己身上搅，好掩护真正的凶手罗？
不错，正是如此。由于之前佐武被杀，凶手是从外面潜入犬神家，而佐智被杀则是在犬神家以外的地方，所以我们很难查出凶手的身分。可是这一次的命案却不同于以往，所以如果他再继续保持缄默的话，真正的凶手势必会浮上台面。因此，佐清便下定决心牺牲自己，以掩护真正的凶手。
那么，谁才是真正的凶手呢？
橘署长哑着声音问道，而金田一耕助却十分轻松地回答：
我想现在也不需要再拐弯抹角了，大家应该知道，真正的凶手就是松子夫人！
由于大家都已经从金田一耕助推理的过程当中猜出这个人是谁了，所以当凶手的名字从金田一耕助的口中说出来的时，每个人都没有露出惊讶的神色，大家只是以一种融合了憎恨、厌恶的眼光看着松子。
而松子即使面对大家这种憎恨的眼神，依然面不改色，静静吸着烟管。过了许久，她的嘴角才浮上五抹苦涩的笑容。
金田一耕助叹了一口气说道：
松子夫人，请你务必说出实情，因为你所做的一切，都是为了佐清设想，如果佐清被人误认是杀人凶手，那么你以往所费的苦心，只怕全都成了幻影。
不过松子并不理会金田一耕助苦口婆心的劝告，她只是以坚定的眼神看着自己的孩子说：
佐清，回来吧！妈妈如果知道你平安回来，就绝对不会做出傻事了，因为我知道，珠世一定会选择你的。
松子的语气一点也不像平日的她，此时她的话中充满浓浓的母爱。
珠世一听到松子这番话，不由得羞红了脸，低垂了头。
松子则又继续说：
佐清啊！你是什么时候回来的呢？哦，对了，刚才金田一先生说，你是十一月十二日回到博多的。那么，为什么你不拍封电报告诉妈妈呢？为什么不立刻回来？这样妈妈也就不需要杀人了。
我我
佐清呻吟似的不知道说了些什么，整个人也抖动得非常厉害，然而在接下来的那一瞬间，他又镇定下来，并毫不犹疑地抬起头。
不，妈，你说错了，这些案子都是我做的，是我杀了那三个人！
住口！佐清！
松子毫不留情地斥责佐清，但是她随即又露出充满母爱的笑容。
佐清，你这种态度只会让妈妈更加难过，如果你明白妈妈的心意，就老老实实说出实情吧！你究竟做了什么？是你把佐武的头砍下来、把佐智的尸体移到丰田村的吗？妈妈可没叫你这么做哦！
闻言，金田一耕助突然沙沙地用力抓头。
啊！这、这么说来，你们两个并不算是共犯喽！佐清只是在松子夫人毫不知情的情况下，默默做了一些善后的工作。
松子这才看着金田一耕助说：
金田一先生，我可不是那种凡事都需要别人帮忙的女人，更别说要我孩子来帮忙了。况且，如果我知道佐清平安回来的话，又何必杀人呢？
我知道。我想这或许是因为有太多的偶然，所以才
是的，是偶然，而且是一堆可怕的偶然造成这样的结果。
佐清的语气流露出百般无奈，金田一耕助忍不住以同情的目光注视着他。
佐清，你终于承认了！是的，这样对你比较好。那么，接下来你是自己说呢？还是由我代劳？
佐清大吃一惊地看着金田一耕助，当他看见对方的眼里充满自信时，只好低垂下头。
请你说吧！我实在是
松子夫人，你认为呢？
请说！
松子依旧悠哉地抽着菸管，显得十分镇定。
是吗？那么我就代佐清说话了。夫人、佐清，我有说错的地方，还希望你们能随时纠正。
金田一耕助稍微沉呼吸了一口气后便说：
刚才我已经说过，佐清十一月十二日以山田三平的名字回国。但是他为什么要以匿名的方式回来呢？这一点我始终不明白，所以这个部分待会儿还是请佐清自己来说明。
至于当时刚回国的佐清最想做什么事？我想大概是看报纸吧！战后刚回来的军人总是非常渴望知道国内的消息，而为了满足他们这份渴望，收容所里到处都会有合订起来的报纸。所以我相信佐清一抵达博多，一定是一头栽进报纸堆里。
金田一耕助停顿了一会儿，看了看在场的每个人。
大家都知道，古馆律师是在十一月一日那天公开佐兵卫先生的遗嘱，而且这件事曾轰动一时，并成为全国性的新闻，所以二日的报纸一定会大幅报道这件消息。
我想佐清在博多看到这段报导时，或许也感到非常震惊吧！因为他已经知道有人冒充他潜入犬神家了。
什么？
这时，松子不由得发出一声尖锐的叫声。
佐清，既然如此，你为什么不立刻拍封电报回家，告诉妈妈那个人是假冒的？如果你及时通知妈妈，今天就不会发生这些悲剧了。
佐清抬起头来，似乎想说什么，可是犹豫发生了一会儿，仍害怕地低下头。
金田一耕助只得接着说：
是的，松子夫人，你说的没错，如果佐清这么做的话，今天就不会发生这些悲剧了。但是，我相信佐清当时大概已经猜出那个人是谁，而且他并不恨这个假佐清，甚至还有点同情假佐清，所以才不打算正面揭发他，只想就底下解决这件事
那么，这位冒充佐清的人究竟是谁？
一旁的橘署长忍不住问道。
金田一耕助犹豫了几秒钟，这才结结巴巴地回答：
这、这个问题必须由佐清来证实，不过，如、如果容许我稍微运用一下想像力的话，我想那个人那个人会不会就是静马？
啊！果然
一直默默无语的菊乃忽然激动地叫了一声。
这么说，那个人果然是静马了，而前天晚上你之所以问我静马和佐清长得像不像，其实是因为你早就猜出他是静马了。啊！那孩子曾经牵过的我手，这表示他知道我就是他的妈妈
瀑布般的泪水不断从菊乃那双不灵活的眼睛里涌出，叫人看了不禁也为之鼻酸。
老天爷实在太残忍了！虽然他不该冒充别人回家，但也用不着罚他还来不及跟日夜盼他回来的妈妈说句话，就被人杀死了呀！
菊乃仍不断叨念着。
这对母子的命运说来也实在十分悲惨，虽然静马冒充他人，但相信他的心里一定也不好过。因为他不但无法与自己的亲生母亲相认，最后甚至还莫名其妙地被人杀了。如果这件命案没有水落石出的话，他将永远以佐清之名埋葬于坟墓里，而菊乃恐怕也会一直盼望这位永远不会再回来的儿子回家团圆吧！
佐清神色黯淡地叹了一口气，竹子和梅子也无奈地摇了摇头，只有松子依然悠闻地吞云吐雾。
过了半晌，金田一耕助才转身看着佐清。
佐清，你在缅甸的时候，就一直和静马在一起吗？
不。
佐清落寞地回答：
我们并不在一起，而且我们的部队也不一样。只是因为我们长得很像，所以很快便成为彼此部队谈论的话题。有一天，静马来找我，当他自报姓名之后，我就知道他是谁了，虽然我母亲从不曾提从关于菊乃阿姨的事，不过我却曾经听外祖父提过这件事。
或许人在前线比较容易忘记以前的恩怨，所以静马不计前嫌地跟我握手言和，在那段日子里，我们曾经一起谈论着自己的过去，后来战争越来越激烈，我们也就分开了。
之后，静马在无意中知道我们部队被敌军歼灭的消息，就以为我已经战死，加上他自己的颜面受到重创，而他所属的部队也只剩下他一人，因此他便决心冒名顶替我。怪只怪当时缅甸的战况相当混乱，所以这种不可思议的事，才会这么容易就被大家接受了。
说到这儿，佐清又深深地叹了一口气。
可怕的偶然
原来如此，你不忍心揭发静马，想自己私底下解决这件事，所以一到那须市，便遮遮掩掩地在柏屋落脚？
佐清看着金田一耕助默默点头。
但是，金田一先生，佐清为什么要蒙着脸呢？
橘署长仍感到十分不解。
署长，别忘了，当时犬神家已经有一个戴面具的佐清了，如果镇上的人看见佐清的脸一个会立刻知道有两个佐清，那么他的若心不就白费了？
哦，原来如此。
佐清，你十点左右离开柏屋之后，便悄悄回到犬神家，还暗中把假佐清也就是静马叫出来。当时你们两个在哪里谈话？
佐清不安地看了看大家，然后才喘着气说：
在船坞里面。
船、船坞？
金田一耕助张大眼睛，瞪视着佐清。
这、这么说，你们是在命案现场的下方喽？那时，你对静马说了些什么？
我我
佐清深深地叹了一口气，苦笑着回答：
报纸上并没有提到静马颜面受伤、戴面具的事。所以我一直以为只要跟静马调换过来就可以了，当然，我也打算给静马一大笔财产，但是，我万万没有想到，静马竟会变成那副模样，我根本无法悄悄跟他互换身份。因此，我们只好试图协商各种对策，就在这个时候
佐武来到辽望台，没一会儿，珠世也来了，是吧？
金田一耕助胸有成竹地接着说道。
佐清则眼神涣散地点点头。
此时大家都因为越来越接近事件的核心，面显得有些紧张。
佐武和珠世大概只谈了五分钟的话就起了争执，没一会儿，猿藏赶来了，他立刻冲上望台，将佐武击倒在地上，并抱着珠世离去。就在这个时候辽望台的阴暗处突然出现一道人影，那是那是
佐清说到这里，忍不住用双手捂着脸，痛苦地喘着气。
是松子夫人吧？
金田一耕助体贴地帮他把话说完。
这时每个人都屏息注视着松子，只见她依然一脸顽固地抽着烟，完全无祝竹那充满憎恨的眼神。
佐清，振作点，这里是最重要的部分，你必须说出来。
金田一耕助拍拍佐清的肩膀鼓励道。
佐清只得用力点点头。
那时佐武好像正准备下楼，他在途中遇见我妈，两人交谈了一会儿后，又走上望台。没一会儿，佐武便碰一声倒在地上，而我妈则迅速从楼梯上冲下。我和静马见状都呆住了，过了好一好儿，我们才鼓起勇气，悄悄地上楼
佐清说到这儿，再度用双手抱着头。
（也难怪他会觉得苦闷、懊恼，因为他亲眼目睹自己的母亲杀人，这对为人子女的人来说，该是多么大的震撼呢？）
此情此景，金田一耕助实在不忍心要求佐清继续说下去，他只好清清喉咙说：
从那次之后，你就利用面具和静马演出这场偷龙转凤的戏，是吗？这个点子是静马想到的吧？
佐清用力点点头。
发生那件事情之后，静马便喧宾夺主，不但逼迫我把佐清的地位永久让给他，还说要和珠世结婚，继承犬神家的所有财产；如果我对这件事有异议的话，他就要揭发我杀妈人的罪行，也就是说，如果我想保护母亲，就必须把自己的身份、地位，财产、甚至恋人让给他，一辈子过着隐性埋名的日子。
你真的答应他了？
橘署长不敢置信地问。