八月的最后一天很快就来临了，邦斯觉得最好还是跟酒吧老板汤姆打个招呼，顺便结下帐。该章节由中文网提供在线阅读（）于是他下楼来到起居室，汤姆正在擦玻璃酒杯。
“你好，汤姆。”
“你好，福莱先生。”
“我明天就要去上学了——到国王十字车站坐车，你知道的，所以我想把帐结下。”邦斯说道。
“好的，请等等。”汤姆拿出个本子翻道：“一共是36个西可，一天3个西可，你在这呆里12天，你就算2个加隆吧。”汤姆张开那没什么牙的嘴笑着说道。
“那么请你明天早上帮我准备下早餐，谢谢。”邦斯付着钱说道。
“没问题，你今天想吃什么，水果沙拉还是土豆泥？”汤姆收好钱问道。
“每样都来点吧。”邦斯走回自己的房间时说道。
第二天，邦斯一大早就醒来了。兴奋而又紧张，如果没猜错的话，今天就能见到眼睛男。他从床上爬起来，穿好衣服。他又核对了一遍霍格沃茨开列的购物单，看需要的东西是否都买齐了，之后便下楼吃东西去了。一个小时之后，邦斯在出租车司机的帮助下把沉重的行李箱放在了手推车上，邦斯看看了墙上的挂表——十点十五分。邦斯知道哈利将会在十点半左右出现在第9站台与第十站台之间寻找进去的路，于是便靠墙等待着。
忽然一个黑头的男孩出现在他面前，脸上的茫然和不知所措是那么鲜明。邦斯便推着车走了过去。
“是在找去9又四分之三站台的路吗？”邦斯问道。
“你是？是地。问题是——问题是我不知道该怎么去——”
“该怎么去站台是吗？”邦斯接过他地话说道。哈利点了点头。
“跟我来吧。就在第九站台和第十站台之间检票口。别停下。别害怕。照直往里冲。这很重要。”邦斯带头向那走去。
穿过之后。邦斯回头看见哈利正小步地跟过来。
一辆深红色蒸汽机车停靠在挤满旅客地站台旁。列车上挂地标牌写着：霍格沃茨特快。十一时。邦斯和哈利并排走在唧唧喳喳地人群之中。各种花色地猫咪在人们脚下穿来穿去。在人群嗡嗡地说话声和拖拉笨重行李地嘈杂声中。猫头鹰也刺耳地鸣叫着。你呼我应。
头几节车厢已经挤满了写生。他们有地从车窗探出身来和家人说话。有地在座位上打闹。邦斯和哈利在站台上并肩推着小车朝前走。准备找一个空位子。他们走过时。一个圆脸男孩说：“奶奶。我又把蟾蜍弄丢了。”
“哎，纳威呀。”他们听见一个老太婆叹气道。
一个留着骇人长的男孩被一些孩子围着。
“让咱们也见识见识，阿里，快点。”
那个孩子把抱着的盒子打开，里面露出一直毛茸茸的长腿，吓得四周的孩子们哇哇乱叫，直往后退。
邦斯从人群中挤过去之后，现哈利没有跟上；便不再管他了，反正到学校有的是机会。在靠近车尾的地方，现一个空隔间。把行李全搬上去之后，邦斯找了个比较舒服的位子坐下，没过一会儿就看见哈利气喘吁吁的进来。没等对方开口，回车启动了。邦斯看见窗外无数家长正在挥动手，一栋栋房屋从车窗闪过。
隔间的推拉门开了，一个长着满头火红色头的孩子走了进来。
“这里还有位子吗？”他指着哈利和邦斯问道。“别的地方都满了。”
哈利望了望邦斯，接着点了点头。孩子坐了下来，他瞄了邦斯和哈利一眼，即刻把目光转向车窗外，装作什么事都没生的样，邦斯注意到他的鼻尖上有一块脏东西。
“嘿，罗恩。”
一对孪生兄弟也来了。
“听着，我们现在要到中间车厢走走——李·乔丹弄到了一只很大的袋蜘蛛呢。”
“哦。”罗恩咕哝了一声。
“他们是你的哥哥？”邦斯望着双胞胎离去的身影问道。
罗恩点点头。
“你呢？带眼睛的。”邦斯明知顾问道。
“哈利，哈利·波特。”哈利不好意思的说道。
“你真的是哈利·波特吗？”罗恩脱口而出。
接着他便指了指哈利的额头。
哈利掠开前额上的一绝头，露出闪电形伤疤。罗恩瞪大了眼睛。
“这就是神秘人干的......”
“是的，”哈利说，“可我已经不记得了。”
“一点都不记得了？”罗恩急切地问道。
“你真失礼，罗恩。”邦斯打断罗恩说道。
“哎呀，抱歉。”罗恩说道。他坐在那里盯着哈利看了好一会儿，才现自己在做什么，就连忙把视线转向窗外。
“你叫什么？谢谢你带我来9又四分之三站台。”哈利问道。
“邦斯·福莱，孤儿。”帮斯回答道。
哈利见邦斯不想再说，便对着罗恩问道：“你全家都是巫师吗？”
“哦，是的，我想是这样。”罗恩说，“我想，我妈妈有一个远房表兄是一个会计师，不过我们从来不谈他。”
“那么你一定学会许多魔法了？”
“我听说你后来跟麻瓜住在一起。”罗恩说，“他们怎么样？”
“太差劲了，当然不是所有人都这样。不过我的姨夫姨妈和表哥都太差劲了。我要是有三个巫师兄弟就好了。”
“五个。”罗恩说，不知为什么他显得有些不大高兴。“我是我们家去霍格沃茨上学的第六个了。你可以说，我应当以他们为榜样。比尔和查理已经毕业了。比尔是男生学生会主席，查理是魁地奇球队队长。现在珀西当上了级长，弗雷德和乔治尽管调皮捣蛋，但他们的成绩是顶刮刮的。大家都觉得他们很有意思，都盼望我能跟他们一样。话说回来，如果我能做到，也没什么了不起的了，因为他们在我之前就做到了。你要是有五个哥哥，你永远用不上新东西。我穿比尔的旧长袍，用查理的旧魔杖，还有珀西扔了不要的老鼠。”
罗恩说着，伸手从上衣内袋里掏出一只肥肥的灰老鼠，它正在睡觉。
“它叫斑斑，已经毫无用处了，整天睡不醒。珀西当上了级长，我爸送给他一只猫头鹰，他们买不起——我是说，就把老鼠给我了。”
罗恩的耳朵涨红了。他似乎觉得自己话太多，就又开始看着窗外。
“能把老鼠给我看下吗？”邦斯问道。
“当然可以，它一无是处。”罗恩把老鼠递给邦斯时说道。
“那是你没现而已。”邦斯仔细打量着手中的老鼠说道。
“你没有宠物吗？”罗恩突然现地的问道。
“是的，没有。我比你家还穷呢，我的学费都是学校出的。”邦斯把老鼠还给罗恩时说道。
这似乎使罗恩的心情好多了。
“....在海格告诉我之前，我一点也不知道巫师或我的父母情况，以及伏地魔的事——”
罗恩吓得喘不上气来。
“怎么了？”哈利说道。
“你叫出神秘人的名字了！”罗恩说，显得又震惊，又激动。“我早就想到，所有的人当中之有你——”
“大惊小怪，伏地魔有什么？”邦斯鄙视地说道。
这下哈利和罗恩都惊讶地望着他。罗恩说道：“那可是神秘人。”
“什么神秘不神秘，瞎扯蛋，不就是个黑巫师嘛。你们太惧怕了。”邦斯教育的说道。
在他们谈话的时候，列车已驶出伦敦。这时他们正沿着遍地牛羊的田野飞驰。他们因为邦斯的话而沉默了片刻，望着田野和草场从眼前掠过。
大约十二时半左右，过道上喀哒喀哒传来一阵响亮的嘈杂声，一个笑容可掬、面带酒窝的女人推开隔间门问：“亲爱的，要不要买车上的什么食品？”
哈利早上一点东西也没吃，于是一下子跳起来，罗恩的耳朵又涨红了，嘟囔说他带着三明治。看见邦斯也没钱买东西，便问道：“要不要来点？”
“不用，等下有好吃的。哈利可是个有钱的主呢。”邦斯笑着说道。
罗恩直勾勾地看着哈利把买来的食品抱进隔间，一下子都倒在空位子上。“你怎么知道他这么有钱？”罗恩转头问道。
“猜的，把三明治丢掉吧。哈利买的可比牛肉三明治好吃多了。”邦斯毫不忌讳地拿起一块南瓜馅饼说道。
“他说的对，来吧，来一个蛋糕吧。”哈利说道。在这之前他没有分给过别人任何东西，其实，也没人跟他分享。现在跟罗恩和邦斯坐在一起大嚼自己买来的食品，边吃边聊，哈利感觉好极了。
“这是什么？”哈利拿起一把巧克力蛙问罗恩，“它们不会是真青蛙吧？”他开始觉得现在什么也不会让罗恩吃惊了。
“不是，”罗恩说，“你看看里边的画片，我少一张阿格丽芭。”
“什么？”
“哦，你们当然不会知道，巧克力蛙里都附有画片，你知道，可以收集起来，都是些有名气的男女巫师，我差不多攒了五百张了，就缺阿格丽芭和波托勒米。”
哈利打开巧克力蛙，取出画片。画片上是一张男人的脸，戴一副半月形眼睛，长着一个歪扭的长鼻子，银和胡须披垂着。画片下边的名字是：阿不思·邓布利多。
“哦，是邓布利多！”哈利说道。
“你可别说从来没听说过邓布利多！”罗恩说，“给我一个巧克力蛙好吗？说不定我能拿到阿格丽芭呢——谢谢——”
哈利把画片翻过来，读背面的文字：
阿不思·邓布利多现任霍格沃茨校长
被公认为当代最伟大的巫师
邓布利多广为人知的贡献包括：
一九四五年击败黑巫师格林德沃，
现龙血的十二种用途，
与合作伙伴尼可·勒梅在炼金术方面
卓有成效，邓布利多教授爱好室内乐
及十柱滚木球戏。
“看完了吗？哈利，把这张邓布利多的给我怎么样？”邦斯在一旁提议道。
“恩，好吧，你拿去吧。”哈利不舍的望了画片最后一眼，却现邓布利多的脸不见了。
“他不见了！”
“你当然不能希望他整天待在这里。”罗恩说，“他会回来的。不过我又拿到了一张莫佳娜。我已经有六张她的画片了。你们谁要？”
“给哈利吧，我对其他人不感兴趣。”邦斯拒绝的说道。
罗恩眼睛望着一堆没有拆包的巧克力蛙。
“你自己拿吧。”哈利说，“可你知道，在麻瓜世界里，人们一旦被拍成照片就永远保留在照片上不变了。”
“是吗？怎么，那他们一动不动了吗？”罗恩显得非常惊讶。“太奇妙了！”
哈利翻着其他的画片，很显然罗恩的兴趣在于吃巧克力蛙，而不是看那些有名气的男女巫师，而邦斯只对邓布利多的画片感兴趣。他打开了一袋比比多味豆。
“吃这个你要当心，”罗恩警告哈利说，“他们所说的多味，你知道，意思是各种味道一应俱全，吃起来不仅有巧克力、薄荷糖、橘子酱等一般的味道，而且还有菠菜、肝和肚的味道。乔治说，有一次他还吃到过一粒带干鼻子牛儿味的豆子呢。”