日子还在继续，只是让维克特有些担忧已经两天没有消息的比例和特里顿。终于在他们离开的第三天黄昏时分，维克特收到了特里顿的平安电话。从电话中维克特得知，特里顿和比利已经与斯瓦格汇合，并且他们刚刚解救了一个fbi探员。斯瓦格不愧是精锐的军人，即使特里顿和比利已经很细心的监视莎拉的家了，还是没能发现斯瓦格什么时候潜入了莎拉的家，如果不是在第二天出门的时候才被特里顿发现了端倪，也许斯瓦格会再次消失。
特里顿从电话里告诉维克特，不久之前一个军队的上校找到了隐居的斯瓦格，告诉斯瓦格，他们得到情报有人会在最近的总统演讲中刺杀总统，请斯瓦格出山勘测一下演讲场地哪里可以成为狙击点，他们可以从容的布置防卫工作。斯瓦格虽然开始是拒绝的，但是最后还是答应了那名上校，在总统最近准备公开演讲的城市中走访了一圈，告诉上校费城最有可能成为刺杀的地点。而那名上校以协助保卫总统安全为由，要求斯瓦格留在费城直到总统公开演讲结束，离开费城。但是在当天衣索比亚被狙杀，斯瓦格发现自己被陷害之后，就在四处躲藏，伺机调查事情的真相。
维克特听完特里顿的电话之后，就特意嘱咐了特里顿转告斯瓦格，不要再继续追查下去了，知道的越多他们的处境越危险。
不过维克特不认为那几个大兵会听他的劝告，随后又嘱咐了特里顿有什么事随时跟他联系之后，就挂掉了电话。
这天晚上李强带着梅格·考本来到了酒馆，维克特接待了他们。或许是梅格·考本知道了什么，这个骄傲的姑娘再次见到维克特显的有些紧张，还特地给基恩带来具有华国特色的礼物。小基恩和喜欢这些玩具，对这个跟自己老爹吵过架的姑娘也表示了自己的大气。李强到维克特这里，是来寻求帮助的，他母亲和妹妹是用旅游签证到的美国，但是现在签证到期了。一些移民局的人正在找他们的麻烦。在维克特看来这只是举手之劳，随后便给流氓律师吉米·麦吉尔打了一个电话。这点小事情维克特认为吉米能处理的很好。对了，现在的吉米改了名字，他现在叫索尔·古德曼。
索尔很快就到了酒馆在跟李强了解了一下情况之后，当即就给李强出了一个主意。让李强找个地方办一点产业，然后招募最少五个美国人为他工作，他就可以用投资移民的名义很快的为他搞定绿卡的事情。李强在华人帮做了那么多年的杀手按道理来说他应该有着不菲的身家的。事实上，李强的身家并不丰厚，想要在纽约这个寸土寸金的地方购置产业，他的钱明显不够。选来选去，他才发现只有在地狱厨房他才能够购置一份产业。随后，李强便带着梅格回到安置母亲和妹妹的出租房内。一家人坐在一起合计起来，干点什么。最后合计来合计去，一家人不得不接受一个现实，如果真用投资移民的名义办理绿卡的事宜，那么他们的钱只能够选择偏远的小镇或者地狱厨房。
李强的母亲是个外柔内刚的女子，她当机立断就在地狱厨房里买上一份房产。她是一个纯正的上海人，做的出一手很好的上海菜，决定就在地狱厨房开上一家饭店。李强的母亲做这样的决定有很大的原因，是因为她不了解地狱厨房。李强和梅格都开口劝阻，但是被李强的母亲否决了。
地狱厨房里有空置的房产吗？有的！而且很多，但是就算你购买了那里的房产，能不能够拿到手，就看你自己的手段了。李强很简单的就买到了一处房产，就在球馆旁边，但是那里被一群无所事事的混混霸占了下来。已经下定决心放下枪的李强竟然对那里的混混没有办法。维克特就给他出了个主意。然后，当天李强赤手空拳的走进那处房产，将那些混混全部放倒之后，那些混混很老实的搬离了那里。随后，李强再次找到维克特想要让维克特帮忙介绍一家装修公司的时候，维克特给当初建球馆的负责人迈克尔·斯科菲尔德的办公室打去了电话，他才得知迈克尔已经因为抢劫入狱了。斯科菲尔德还是走上了拯救老哥的命运。维克特没有纠结命运的强大，就将装修工作委托给这家公司。