夏侯惇字元让，沛国谯人，夏侯婴之后也。年十四，就师学，人有辱其师者，惇杀之，由是以烈气闻。曹操以骑都尉讨黄巾，恨无良将相佐。时惇方弱冠，慨然从其征伐，颇多勋劳。
蔡琰《汉末风云·夏侯惇传》
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
往交州走了一遭后，曹操意识到自己已落后好友赵雷许多。内心的骄傲终于使他摆脱了近年来的低迷情绪，决心在这个由黄巾军揭开序幕的乱世中一展抱负，不使胸中之志与草木同朽。回到洛阳，他首次放下面子，求父亲曹嵩出面，为自己谋取了这个骑都尉的职位，又因见到赵雷手下人才济济，心中艳羡不已，于是命人送书信给家乡夏侯一脉亲族中素来与自己交好的夏侯惇，请他出山相助自己，两人率精兵五千入颍川讨贼建功。
当得知朱儁初战“惨败”，退往长社与皇甫嵩汇合的消息时，深通兵法机谋的曹操当即便将他们的谋划揣摩出七八成。于是精心推算出黄巾军溃逃的方向路线，选取了这个险要的山口埋伏下来，以逸待劳，只等溃退的敌军到来。
守候整夜，大批溃逃的贼兵果然来到此处。急性子的夏侯惇当时便要上前厮杀，曹操却突然想到当年与赵雷相交，两人谈天说地是听他说过的一段趣事。他说一个人做了剧烈的运动后，决不能立即坐下休息，而要继续做些略微舒缓的运动使紧张的肌肉松弛下来，否则，等休息过后，肌肉会酸胀无比难以使力。曹操当时半信半疑，亲身试验后证实的确如此，事后还曾感叹果然“事事留心皆学问”。此刻灵机一动，便阻止了夏侯惇，叫全军继续埋伏，等敌军休息片刻之后，才骤然杀出。
波才见大队官军如神兵天降般突然杀出，以为竟是皇甫嵩与朱儁预伏的杀手，心中不由大惊，急令全军不可恋战，迅速往山口方向冲杀突围。但一经交战，波才却惊愕地发现己方将士似乎个个四肢无力，动作缓慢，眼睁睁看着对面官兵的长刀临头，就是不知招架闪避。
见到己方将士被敌人如砍瓜切菜般肆意格杀，不多时已是尸横遍野，波才目眦尽裂，口中怒吼连连，镔铁棍舞成一条矫首怒姿的黑蛟，将方圆两丈之内，每一个企图攻击他的敌人都被砸得脑浆迸裂，骨断筋折。
后方指挥作战的曹操见他如此凶猛，扭头对身边的夏侯惇道：“元让，此人便是贼首波才，你可有把握将其拿下？”
被曹操按在身边不许妄动的夏侯惇早已心痒难耐，听曹操发问，大喜道：“兄长放心，休看那波才凶悍，小弟视之如草芥耳。兄长且在此稍待，看小弟擒杀此獠！”说罢一催战马，挺掌中先祖开汉名将夏侯婴传下的鼋龙枪直取波才。
“贼将看枪！”夏侯惇一声大喝，宽如手掌的扁平枪锋平刺波才咽喉。
波才见对面这员小将来势汹汹，鼋龙枪中宫直进势不可挡，心中一凛潜运内劲举棍一拨。枪棍交击发出一声震耳的金铁交鸣。波才虽将大枪拨开，却也被那枪上所蕴的狂暴劲力震得虎口发热，胸中血气翻涌。
夏侯惇见这一枪未能得手，不怒反喜，大笑一声道：“好贼头，果然有一套！再接我一击。”鼋龙枪高举过顶，用一个霹雳震顶的招式当头砸下。他这条大枪造型奇特，枪杆前端是一个龟背龙头的鼋龙造型，龙口中吐出二尺长的枪锋，而那足有两个拳头大小的龟背又可以当做锤使。
波才见这小将招式直来直去看似简单，却总是隐隐蕴含无穷后招变化封死自己所有的退路，令自己除硬接外别无他法，当下只得横棍遮拦。
又是一声打铁般的巨响，波才连人带马被无匹巨力震得连连后退，握棍的双手先是一阵麻木毫无知觉，随即又是火烧般的剧痛，手心一片湿热，涔涔鲜血从虎口渗出，沿棍身淌下。
夏侯惇使发了性子，将家传绝学“狂战诀”运转到极致，双目泛起一片令人惊惧的血红之色，得势不饶人地连攻十余枪，每一枪都迫的波才与自己硬拼，终于在第十三枪上击飞他手中大棍，震伤他的内腑，使他在马上喷出一口鲜血。
“大帅！”周围的几员黄巾将领大惊，不要命地冲上来将波才护住。
那彭展的将领一把抓住要上前拼命的丁焕，喝道：“有老子在此，还轮不到你这小白脸拼命。你护了大帅先走！”不待丁焕说话，怪笑一声道：“兄弟们，并肩子上拼死这小子！”连他在内的无名黄巾将领一拥齐上，将夏侯惇围住走马灯般厮杀。