<div id="center_tip"><b>最新网址：www.</b>第五章移民加国
第五节徘徊
许亚登陆后，努力的适应着加拿大和皮特家的生活。
来加之前，许亚已经有心理准备，会常吃西餐。然而，无处不在的文化差异和矛盾，远远超出了她想象的吃不吃西餐的范畴。
许亚渐渐的明白了杰森曾经说过的话。不过人生中的许多经验教训，需要经历了才会有深刻体会，而经历往往是用一定的代价换取的。
路易莎是一家之主，只要她在，都是她来安排大家的吃喝，许亚没上班期间，只有早上或中午自己做一碗面条。周一到周四，晚饭就是路易莎会做的那几个菜轮换。
路易莎周六不做饭，许亚和皮特就经常在外面吃，皮特带许亚去吃中餐不外乎三个地方：
商场的美食城，里面有所谓的中餐，卖的菜样固定不变：白米饭、素炒粗面细面、牛肉蛋炒饭、黑胡椒牛柳、炸鸡块、炸鸡肉球、炸春卷、素炒西兰花、蘑菇鸡肉丁、蔬菜炒虾仁。
这些菜的做法和味道都完全西化。尽管如此，能吃到炒面、黑胡椒牛柳、西兰花、蘑菇鸡丁，许亚已经很高兴了。
皮特的惯常点菜是牛肉炒饭、黑胡椒牛柳、油炸鸡肉球。
第二个地方是本地的一家中式自助餐。里面的装修装饰在本地的餐馆里比较起来，算是很雅致了。老板和服务员基本上都是中国人，但是吃饭的食客起码90%以上都不是中国人。
这家自助餐的价位，在平时中午，是十块钱一个人，再加税加小费。周末和晚上价格贵一些，加税加小费差不多二十块钱。价格大概每年上涨一块钱。
这家餐馆里的花样很多，有西化了的中国炒菜、西式烤牛肉煎牛排、日本寿司铁板炒肉、各式各样的蛋糕甜点、各类新鲜水果，以及一些中西特色的凉菜或沙拉。
这家自助餐的中餐尽管很西化，有几样菜许亚还是很喜欢吃，尤其是凉拌酸辣粉丝、海带丝、酸辣汤。尽管这几样都是小菜点缀，许亚每次都取来当作下饭调味的佐餐。此外，水果和寿司，许亚也喜欢吃。
皮特喜欢这家店的炒饭炒面、炸鸡肉球、烤牛肉、牛排、烧烤肉、烤香肠、各类甜点饼干、冰淇淋等。
两人口味不一样，不过能在一家店里找到各自喜欢吃的，所以成了最常去的地方。
第三个常去的地方，是唐人街的中餐馆。皮特选的中餐馆其实都是已经西化的中餐馆。那些比较正宗些的多是一些小馆子，卖些面条饺子烤鸭包子叉烧之类的。皮特不吃这些东西，就坐在边上等许亚吃完，再去买比萨或汉堡。
偶尔遇上馆子里卖炒面炒饭的，皮特才吃，而且仅仅限于牛肉炒饭。
后来许亚上班后，听同事费南迪说：“你们去吃的那个自助餐，中国人是不去吃的。在万锦市有一家正宗的中餐自助，你去那里吃。”
于是许亚叫皮特去费南迪说的这家自助餐馆吃，里面确实是很多中国特色的小吃、炒菜、蒸菜、凉菜、汤粥。皮特端个盘子转了一圈，只找到白米饭和一个炒牛肉，说这个馆子没什么可吃的，此后他也拒绝再去这个馆子吃饭。
后来又听说万锦市有一个火锅自助，许亚叫皮特去吃，他除了烫牛肉切片以外，什么都不吃。
于是许亚只好回到那三个老地方吃中餐。
许亚到了多伦多后，开始还常见到林迪亚和韩娜。一天，她们叫许亚和皮特去吃饭，说：“我们住的附近有一家小馆子，做的菜很地道，我们常去，要不周末你们也来，我们一起去吧，人多还可以多点几个菜共享。”
许亚她们到了约好的地点集合，林迪亚她们打完网球，准时来餐馆。店面很小，座椅布局比较紧凑。皮特进去后埋冤这个地方太窄，说凳子也太小，坐着不舒服。他看了菜单，一个也不熟悉，就说随便你们点。
菜上来后，蔬菜居多，也有几个炒菜。皮特有些目瞪口呆，说：“我的天啊，这是什么东西？这就是你们说的很地道的中国菜？”
韩娜说：“这是蔬菜，有炖的、炒的、凉拌的，还有肉菜马上就上。可能看上去不像西餐那样一目了然，但是味道很好，你尝尝。”
皮特迟疑一下，笨拙的用筷子夹了一片，如同嚼蜡样的表情，吃了一口就再也不肯吃了。
埃德温说：“要不再把菜单拿来看看，他们也有煎饼什么的。”
皮特说：“你们吃吧，我也不饿。”
许亚对埃德温说：“他不饿，别管他，我觉得很好吃，我们自己吃。”
吃过饭，出了馆子，大家道别后，皮特说：“你们喜欢吃的那是什么东西？看着太恶心了。”
许亚对皮特在馆子的表现有些生气，觉得他很扫兴，自己饭也吃的不痛快，说：“刚才你在馆子里说的话太过分了，你不喜欢你可以不吃，你当着大家的面说那样难听的话，太让我难堪了。什么是我们吃的东西看着恶心，我看你吃的东西更恶心！”
“嗨，放低你的嗓音！不要这样大声的对你的丈夫讲话！”皮特面带温怒的说。
“我就这样讲话的！”许亚说。
“我再说一遍，放低你的嗓音。”皮特说。
许亚缄口不语。
“上车吧，你们吃饱了，该去给我买吃的了。”皮特说。
许亚一直不说话。
此后，韩娜和林迪亚她们再也没有叫过许亚她们去饭馆吃饭。
不过偶尔会叫许亚她们去打羽毛球或网球。皮特说：“羽毛球我不会打，网球还可以，我带你去买球拍，下次就可以跟她们去打球。”
此后，许亚跟韩娜她们打过几次网球，打完后都各自去吃饭。
韩娜上班后不久，埃德温也面临毕业。很快，他在本地一家电信运营商那里找到了一份编程的工作，加上韩娜开始去上夜校的课，她们就搬去离她上课地点比较近的一个一居室公寓。
搬家后，许亚和皮特去看她们。进门后，皮特说：“你们就住这里啊？这么小的地方！以前你们住的地方就一间屋，那时候埃德温还在上学，韩娜没有工作，还能理解。现在你们两个都工作了，还住这么小的地方？不过看上去比上次那个一间屋大一些。”
许亚听了恨不得把他踢出门外，但也只能干瞪他两眼，又赶紧的对站在那里的埃德温和韩娜说：“你们别听他开玩笑，我觉得你们住在这里挺好的，就两个人，要那么大的地方干嘛呀，再说了，这里离韩娜上课的地方近，晚上回来省时最重要的。”
从韩娜家出来，许亚说：“你在韩娜家为什么要讲那样的话？太让人家尴尬了！”
“我说什么话了？我说的是实话，她们住的那个地方是太小了，你看那个门厅，一进去，转个身都难，我手一伸就摸着墙，巴掌大个地方。”皮特说。
“你转不过身，那是你太胖！”许亚说。
“嗨，不许这样对你的丈夫讲话。你还有教养吗？”皮特面带温怒的瞪着许亚说。
“反正我就不喜欢你这样讲话，让我在朋友面前尴尬丢人！”许亚说。
“我反而觉得我比你会讲话。而且我再次告诉你，对你的丈夫讲话，请放低你的音量。我希望你是受过家教的。”皮特的语气强硬。
许亚厌恶的看着眼前这个人，不再说话。
在业余爱好上，皮特上学期间喜欢打橄榄球、棒球。工作后就很懒散，家里又吃喝不愁，平时的消遣不是去看各种球赛，就是看电影，或窝在家里看电视、看dvd。
许亚除了见过他的两三个朋友外，没有见过其他人。皮特的解释是：“第一，我上学期间交的朋友，毕业后都东移西搬迁的，留在多伦多的没有几个。剩下的几个，人家叫我们去的地方，你又不喜欢，比如万圣节的化妆舞会，你说不要涂抹那些吓人的油彩。这里的朋友聚会，人家都是玩到半夜三更的，你又不熬夜。要么人家叫去酒吧喝酒，你又不喝酒。时间久了，自然就没有朋友来找我玩了。”
皮特的朋友中，有一个人叫加西，他与皮特是高中同学。许亚在来多伦多的第一年里经常见到他。
加西的父母都在政府部门工作，他的父亲是北印度人，母亲是菲律宾人，两人都即将退休。
加西有个哥哥一个姐姐。在他们三人中，加西的父母最喜欢他姐姐，最为他哥哥感到骄傲，对加西最为失望。
加西的哥哥在ib司工作，是个经理。
加西的姐姐卡门，曾经在暑假或闲暇时间给一个珠宝商打工，认识了很多的客户。在她大学二年级时候，她还在继续打工，一天，她听说珠宝商要关门歇业，正在把店铺打让出去。
卡门喜欢时尚，了解到有些设计师独家设计的名牌女性内衣。于是她产生一个想法，就是把这个珠宝商的店面盘下来，专门卖这些名牌的女性胸罩内裤，客户群就是这个珠宝商的那些老客户，因她打工多年，对其中很多人都非常熟识。
卡门把她的商业计划给她父亲一说，得到了他的支持，于是她父亲出钱帮她把店盘下来，还给她出钱资助她进货，做起了生意。卡门卖的内衣相当的贵，听加西说，一个胸罩就好几百加币，一套内衣上千块。因为是专门定位于有钱人，开始时候，卡门专去找那个珠宝商以前的老客户推销。尽管销量小，但是利润很好。很快，卡门的生意就开始赚钱。不久她就干脆退出大学，全职做起了生意。
加西与他的姐姐向来不和，他经常和皮特见面后就八卦家事，爆料他姐姐的各种臭事，说她姐姐三十岁的人了，谈了无数个男朋友都没有嫁出去，说她如何矫揉造作，是个生意老板了，在家里还像个孩子一样，甚至还模仿他姐姐在父亲面前像小女孩一样爹地长爹地短的撒娇卖萌的姿态和语调。
上学期间，加西曾经在多伦多市湖边的一个餐馆打工。大学里，他本来学的是计算机，毕业后，他父亲希望他哥哥能帮他进ib班。但是加西觉得他还是喜欢餐饮，所以跑去湖边那个餐厅做了职业经理，把他的父母气得捶胸顿足，见他面就责骂他。所以加西不喜欢在家里呆着，加上他那时候刚跟他女朋友分手，所以一到周末就经常和皮特聚一起。
皮特说他要打棒球，许亚只好陪他去，在草坪上，皮特叫许亚掷球，许亚觉得就这么扔来扔去的，很无聊，也就不再打球。
皮特喜欢看球赛，不是棒球就是篮球或冰球。
许亚去过几次，开始还看个新鲜，然后就没有兴趣了，说：“我看不懂，也觉得没意思，你整天的下班后不是看电视里的球赛，就是花很多钱买门票来球场这里，坐在那里几个小时的看球赛。里面卖的吃的不是比萨薯条就是热狗，我不想去了。”
皮特说：“我和加西两个人都订了棒球的季票，你不去看，就白费钱了。你不陪着去，我一个去，你这是让我在朋友面前丢脸！我一直在收藏摇头公仔，都是限量发行，有些球赛入场时发送的，一人只能领一个的，发完即止。你不想看球赛，至少发送摇头公仔的那些球赛，你必须去，帮我领取一个。“
摇头公仔通常是以某个球员为造型来制作的，头大身小，脸部表情与球员真人惟妙唯肖，神态十分相像。为了吸引球迷，球队通常会选择某个特定的日子，在球迷去现场看球时候限量免费发送。过后，有些摇头公仔就被放在网上拍卖，也有的留作自己收藏。
许亚只好陪着去看球，领这些摇头公仔。加西也经常去，后来许亚不想看，加西就跟皮特他们在领完摇头公仔后，四处逛街，看电影或吃饭。
一天，加西说：“我听一个朋友说，万锦市那里有个太平洋商场，是中国人的商场，里面卖各种各样的电影电视剧的dvd，十分便宜，都是盗版的。你太太是中国人，要不带她去那里转转，万一要是碰上对方不讲英语的，可以让她给翻译一下。”
于是他们经常去太平洋商场，买dvd，然后等许亚去吃一些中国小吃，他们就在一边讨论他们的电影。
万锦市，是多伦多地区华人聚集最多的一个地方，还有一个相邻的区叫士嘉堡，中国人也相当集中。
在去万锦市的途中，经常会遇到一些交通堵塞或看见某个司机开车不好。皮特和加西就经常点评议论。
“嗨，你看那个家伙怎么开车的？”
“难怪万锦市这边的交通事故太多。”
“这片区域的司机太差劲。”
“这里很多司机都乱开车的，简直不知道那些路考考官怎么让他们过的。”
“你看最近曝光的万锦市的交通事故，全是中国人。”
后来，但凡路上遇到一个乱开车的，皮特就说：“那个人一定是中国人。”
许亚来火了：“你凭什么说那是中国人？你怎么不说是日本人韩国人！”
皮特说：“那人一看就是中国人。”
“不就是个亚洲人面孔吗？我倒是认为那个人看上去更像日本人。”许亚说，尽管自己也不确定那个差劲的司机是不是中国人，但是就不能容忍皮特每次都把差距司机的帽子扣到中国人头上。
“日本人，不可能，日本人规规矩矩的，不会乱开车的，就你们中国人。”皮特说。
加西说：“皮特，你太太是中国人，你这样指责中国人，难道你不考虑一下她的感受吗？”
“我说的是实话啊？万锦市的差劲司机多，大家都知道的。”皮特说。
“虽然是事实，但我认为你还是不应该当着米亚的面这样说。”加西说。
“我随便给你指一个，你看旁边那个，肯定是中国人。”皮特说。
许亚忍无可忍，说：“你听好了！我不管那个人是不是中国人，反正不要在我面前说！”
尽管如此，皮特依然如故，但凡看见一个乱开车的就说：“中国人。”
许亚刚到加拿大，埃德温他们说：“这里驾照很难考，路考要等一年。你最好先去考个g1。”还给她几套他们朋友之间流传的g1考试试题。
多伦多所在的安大略省，驾照分很多类。普通人开私家车的驾照为g类。
g驾照又分三级：g1、g2、g。
g1:也称为“学习驾驶执照”，或“临时驾照”。通过视力测试和交通知识笔试可获得g1驾照。持g1驾照的人，不能单独驾车，必须由持g牌驾照并且有4年以上驾龄的人陪伴驾驶。不可以在午夜到凌晨5点之间驾驶，不可以上某些高速公路。
g2：又称为“独立驾驶执照”，领到g1驾照后等12个月就可以参加g2的路考。如果参加全科班学习，等待时间可以减少为8个月。通过路考后，获得g2驾照。可以在任何时间，任何道路上单独驾驶。
g：持g2驾照的人，等待12个月，就可以参加g牌的路考，通过后，获得正式驾照g，以后每五年换新一次，期间如遇地址更改，也必须换新。
皮特说：“我考驾照时候没有什么g1、g2的说法，路考通过就是g照。既然现在路考要分级，那你就先去考g1吧。”
许亚去买了本驾驶指南，复习后，去指定的地点，通过计算机多项选择题笔试和视力测试，当天就领到了g1。
在多伦多练车，第一次开车就上真正的马路，没有象中国那样的练车场，也没有“钻竿儿”之类的训练。
领到g1后，皮特在小区里让许亚试了试车，许亚从来没有开过车也没有练过车，坐在驾驶座上，不知道该怎么操作。皮特叹了口气，摇摇头说：“算了吧，你还是别碰我的车了，就你这样啥都不会的，万一把我的车给刮擦了。还是等几个月后，你去找个你们中国人的驾驶教练，去练练车，把路考过了再说。”
2005年夏天，许亚在网上找了一个中国人开的驾校，交了三百五十块加币，包括25小时课堂教学，和10小时跟教练一对一的练车。
教练是个中年人，一脸的沧桑。他原来在中国是个国企领导，多年前带着老婆儿子移民来了多伦多，一直找不到工作。他老婆不能忍受这里的生活，就要回国，但是他的儿子在这里上了两年学后，很喜欢这里，不愿回中国。于是教练决定留在多伦多陪他儿子，而他老婆就回了中国，不久两人离婚。教练后来没有别的路子，就开始去考执照，挂在这个中国人的驾校下教开车。
他的教练车是经过改装的，在副驾那边还有一个观后镜和刹车。
许亚练满了10小时后，教练说：“你还欠些火候，再练几个小时吧。价格呢，我给你优惠，别人收25刀一小时，我就收你20刀。”
许亚又练了几个小时，教练说：“我觉得你可以去考g2了。最好是你租我的车去考吧，一个呢，你已经熟悉我的车，你刚学，临时换车，怕影响你开车，路考时候一紧张容易犯错。第二呢，你租我的车，考前我可以带你去路考线路过一遍，熟悉一下，免除紧张。”
于是许亚花了120块钱去租教练的车，教练在路考前又带许亚去练练车。
等到路考时候，考官例行公事，让许亚测试汽车的灯光、刹车和启动。然后说：“你的车灯有一个不亮，今天不能路考，你回去吧。我呢，就给你注明是车子有故障，你不用重新交路考费了，去大厅里重新预约下一次路考吧。”
许亚见到教练，给他说了车子有故障，还让他退钱。教练很生气，说：“我的车没有问题，肯定是你太紧张了，操作失误。”
许亚还是坚持问他退钱，教练说：“那这样吧，就当今天是练车，从我接你算起，按时间来收费。”最后，退了许亚部分的钱。
皮特知道后，说：“简直就是骗子，你找的什么教练什么车？尽是浪费钱。”
因为已经又预约了路考，许亚说：“那我再去找个教练练练车，他们是要按时收费的，20刀一小时。
皮特说：“你这考个驾照花太多钱了，希望你学个驾照不要像我妈那样。你们中国人那个水平教的，我看你再换个人教也考不过。还是用我的车吧，我去教你。”
于是皮特带许亚去练车，一上车，许亚说：“我没开过你的车，不会用，你给说一下怎么使用？”
皮特说：“车都是一样的，你们教练的车你是怎么学的，难道他没教你吗？”
“教了，但是他的车和你的车不一样。”许亚说。
“简直就是胡说八道。都是握方向盘打转，你不会吗？好吧，我给你说，这个是左转，这个是右转，这个是雨刮器，这个是车钥匙，你拧动旋转到底就启动汽车。知道了吗？上路吧。”皮特说。
许亚拧动车钥匙，旋转到底，车子“嘟嘟嘟”的响起来，突然皮特吼了一声：“你松手啊！车都点火启动了，你还拧着钥匙不放干嘛呢！你知不知道那样会严重磨损我的车子的发动机，甚至可能让发动机直接报废！”
许亚松了手，没有动，坐在那里。
“你开车啊！车都启动了，你不是要练车吗！”皮特语气不耐烦了。
许亚开着车上了门前小区的路，慢慢的开着。
“你这是开的什么车啊？你那个中国教练就是这么教你开车的吗？你这个速度遇上警察就给你开票。你再看看，你看过后视镜吗？你看过你的盲区吗？你知不知道你这是上路了，这不是什么练车场。”皮特继续教训着许亚。
许亚突然停下车，取下钥匙，扔给皮特，说：“你自己开吧，我不学你的车。”说完，许亚开门下车，往回走。
“嗨，你给我站住！你不是要练车要路考吗？”皮特喊道。
“我不想考驾照！”许亚说。
“我承认我没有耐心教，你上车吧，我带你去找我妹妹教你。”皮特说。
于是许亚坐到副驾座，皮特开车去了他妹妹家。
皮特对琳达说：“你去教米亚练车好不好？”
琳达说：“她不是找了教练，去路考了吗？”
皮特说：“没考过，现在预约了，要再考，我是没法教她，太笨了。你去试试吧。”
琳达带许亚去上路练车，回来后说：“我觉得她还行啊，就是开车时候有些紧张。”
第二次路考，许亚没有通过，原因有两个：
一、在学校前路过时，超速。
考官给许亚指出来，说：“这是学校，车速有限制，你看见那个牌子没有？你刚才路过时，车速没有降低到规定的限速。”
许亚辩解说：“我没有看见那个速度牌子。”
“超速就是超速。”考官在评分表上划上了一笔。
二、在十字路口，没有完全刹车。
考官让许亚前面右转。正好到路口时，前面是红灯，左右横向是绿灯，但是左边过来的车辆不多。许亚看了看左边，刹车了却没有完全刹住，缓缓的准备右转。
考官说：“你犯错了，没有完全刹车，你看见前面的红灯了吗？”
许亚说：“看见了，但是我要右转啊，左边的车又不多，我是可以继续右转的。”
考官说：“那你应该先完全刹住，再缓缓往前右转。红灯就是红灯，这是规则。”说完，又在评分表上画了一笔。
许亚又没有考过，皮特叹气说：“你怎么这么笨，跟我妈一样，考个驾照有那么难吗？”
因为又约了路考，皮特只好又开始教许亚练车，虽然路上不说那么多了，但是每次停车时都训斥，说：“我的天啊，你看清后面有车要出来的，你还在往后倒，你们这个教练教的什么学生，你倒车停车就这个烂水平，难怪考不过。”
“教练的车，侧面后视镜上有个小镜子，倒车时候看后面很清楚。你的车没有这个小镜子。我看不清后面。”
“绝大多数人侧面后视镜都没有这个小镜子。只有不会开车的人才去弄个那样的小镜子贴上。我看你的那个中国教练就是混饭吃的，一开始教车就给你们这些坏习惯，误人子弟，难怪万锦市那么多差劲的司机。”皮特说。
“嗨，你说话注意你的口德！”许亚开车一直都忍着皮特的抱怨，听到他又把中国人扯上就来火了。
“好好，我不说了，只求你把车开好就行，别把我的车给刮了。”皮特说。
“闭嘴！你再唧唧歪歪的，我现在就下车！”许亚说。
“我不说了。”皮特说，“周末，我还是找加西来教你吧。”
周末，加西坐在副驾，皮特坐在后座，尽管如此，皮特还是时不时的发话。
加西说：“皮特，我看出来什么问题了，你话太多，米亚才学开车，你说那么多，她更加紧张，新手上路一紧张能开好车吗？”
皮特说：“好吧，我不吱声了，你教吧，明天就要路考了。”
第二天，加西和皮特一起带许亚去路考，到考场时，乌云密布，天一下暗了起来。
皮特和加西说：“完了，今天这个样子好像是运气不佳。”
许亚在考场登记后，等到考官叫了她的考号和名字，出门时，雨已越下越大。
许亚开车上路时，已经是瓢泼大雨。雨刮器已经是最高速挡，唰唰的来回刮着，天色暗的像黄昏。许亚心想：“今天真倒霉，遇上这么个天气，又过不了。”
许亚开着车，刚转了一小圈，路过一个房子时，考官说：“停一下。”
许亚的瞬间反应是“又被废了”，迟疑了一秒才刹车。车子驶过房子，停了下来。
“我叫你停，你怎么没有立刻停下来？”考官问。
“我听见你说停车了，但是那有个房子，我要立马停下来不就是挡人家车道了嘛。”许亚说。
“今天下雨这么大，能见度很低，我没见你打灯。”考官说。
“我打灯了。”许亚说。
考官伸头过来一看，确实是指示灯亮着，显示打灯了。
考官突然说：“恭喜你，你路考过了。回考场吧。”
许亚考过g2，但是几乎没有开车，因为她一开车，皮特就在旁边唠唠叨叨怕许亚把车给她刮了，所以许亚干脆不开不碰他的车。按照规定，从拿到g1那天开始，要在五年之内考过路考，领到g照，否则一切从头再来。
许亚直到2009年十月份接到一个电话，通知她驾照快过期了，她这才临时急忙找了一个中国教练，交了一个全包价，包练车包过路考。考试那天教练半夜里就开车接了四个考驾照的人，开了几个小时车程，去了一个偏僻小镇路考，据说小镇人少，容易过。许亚顺利路考通过，领到g照。