鲍曼、戈培尔、魏德林、蒙克、布格道夫和克莱勃斯都在等候希特勒。
魏德林和蒙克两人穿着脏兮兮的作战服。
希特勒坐到办公桌后面的椅子上。
房间在不断的轰炸声中不住地震颤。
希特勒：请讲吧。
魏德林：我的元首……俄国人已经取得了一个又一个的突破……我们的储备物资都已经用尽……从空中补给的计划也没有实现……（继续）……就是说，我们现在已无法得到弹药补给了……
蒙克从包里掏出一张柏林市中心地图，在希特勒面前展开。他把前线的战局指给希特勒看。
希特勒戴上眼镜。
蒙克：北边俄国人已经逼到了离魏登达玛桥不远的地方，东边到了游乐园（在地图上指着），南边到了波茨坦广场，西边到了动物园，离帝国总理府只有300到400米远（指着地图）。
希特勒：您还能坚守多长时间？
魏德林：最多一到两天。
希特勒摘下眼镜——
希特勒（对蒙克）：这包括政府区吗？
蒙克：是的，我的元首。
魏德林：我的元首……作为一个士兵我向您建议：冒险从柏林突围。
魏德林迫切地看着希特勒——
魏德林：……请您想一想……在保卫柏林的战役中，至今已经有15000到20000名优秀的军官牺牲了……
希特勒惊讶地看着魏德林——
希特勒：总要有年轻人为此而……
魏德林竭力克制着自己。
戈培尔：您所说的，完全是幻想，是一项疯子计划！
魏德林：……请您想想，我们还有几千名伤兵，我们再也不能为他们做些什么了。
魏德林随后向希特勒展开一些文件——
魏德林：元首，已经起草了命令……我以军官的名誉向您担保……
戈培尔歇斯底里地打断他——
戈培尔：元首不可能像一个不光彩的逃亡者那样从世界历史舞台上消失！