希特勒穿过过道向病房走去。
他走进一间只放置两张床的病房。
里特·冯·格莱姆躺在其中一张床上，医生正在为他的伤腿包扎。
一位年轻的女人——哈娜·莱驰（33岁）坐在床沿上，正试着用毛巾为承受着疼痛的格莱姆冷敷额头。
希特勒：这个世上还是有忠诚和勇气可言的。里特·冯·格莱姆与莱驰女士，我很高兴你们能健康地抵达……（看着格莱姆）喔，至少还……请……
格莱姆坚强地笑了笑。
哈娜眼睛闪烁着激动的光。
哈娜：我们途中遭遇到猛烈炮火的阻击，但还是到达了伽托夫……不过从那里开始，我们就再也不能继续前进了。于是，靠一架费斯勒小型飞机……
希特勒饶有兴趣地听着。
哈娜（继续）：……飞越俄国人的防线，然后在东西轴线交会点降落……那里离这儿只有几百米远……然而就在我们即将降落的时候，俄国人的高炮将我们的飞机击中。
我们听见希特勒的声音——
希特勒：里特·冯·格莱姆将军，我任命您为空军总司令，同时提升您为陆军元帅。
这里已经安排了一个小型宴会。
希特勒坐在桌子的上手位置。
其右侧坐着爱娃·布劳恩。
左边是格莱姆，他将受伤的腿架在一个脚凳上。
克莱勃斯、布格道夫、戈培尔，以及特劳德和盖尔达也都在场。
人们默默地吃着喝着，聆听希特勒讲话——
希特勒（对格莱姆）：您现在肩负着重大的责任，您必须彻底重组空军。鉴于已铸成的太多的失误，因此您一定要铁面无情，毫不宽容！（转身面对周围的人）生活从来不惠顾弱者……那种所谓的人性……不过是猪猡牧师们的胡言乱语而已。同情是一种罪孽……我一直说，同情弱者就是对自然规律的背叛……
戈培尔颌首表示赞同——
戈培尔：只有铲除弱者，强者才能获得最后的胜利。
盖尔达不理解地看着戈培尔。
希特勒（继续）：我一直都遵循大自然这一铁定法则，从不滥生同情心……我对来自内心的抗拒，也像抗击外来种族一样地始终采取冷酷无情、狠狠镇压的态度……只能采取这种办法，而别无其他。
林格走进房间，手里拿着一份文件。
他毕恭毕敬地等着希特勒把话讲完。
希特勒（继续）：……比如说猿猴，它们将每一个外来者都当作异类并将其践踏而死。猿猴的这种处置方式，同样可以提升到对待人类……
希特勒停住讲话，从林格那里拿过文件，阅读。
特劳德环顾四周，看上去没有谁为刚才元首所发表的一番宏论而备感激动。