这只翠绿色羽毛的角鹰兽是克劳德从一枚遗弃在野外的蛋中孵化出来的，因此这只角鹰兽从小便跟随克劳德，算是克劳德饲养的角鹰兽之中饲养时间最长的一只，也是最有灵性的一只，与克劳德可以说是情同父子，因为它那与众不同的羽毛颜色，克劳德还给这只角鹰兽取了个名字——翡翠，处于对翡翠的喜爱，克劳德并没有过多的束缚这只角鹰兽，经常让它去东边的安戈洛环形山自主觅食，也正因这样，翡翠才能逃过一劫。
克劳德很清楚必须有人将塞纳里奥要塞之中发生的事情说出去，而现在可以将消息传递出去的方法，也只有通过幸存下来的翡翠，因此现在克劳德将它从半空中呼唤而来，其目的正是为了让翡翠带着纳塔莉亚离开。
克劳德很清楚在这些伤员的拖累下，纳塔莉亚根本就没有办法逃脱，为了让纳塔莉亚可以下定决心离开，克劳德用他那嘶哑的声带，大声的对纳塔莉亚喊道：“别管我们，纳塔莉亚，快离开这里，把这里发生的事情告诉大祭司泰兰德！”
然后克劳德转头对刚刚降落在地上，正在梳理羽毛的角鹰兽命令道：“翡翠！带着纳塔莉亚离开这里！走得越远越好！”
听见克劳德的命令，角鹰兽翡翠便几步跳到人群之中，并且在纳塔莉亚的身旁趴下，示意纳塔莉亚赶紧爬到自己背上。
“可是你们怎么办？不能这样把你们留在这里！”纳塔莉亚摇了摇头还是坚持要留下来。
“翡翠只能载得动一个人，你要再不走可就走不了了！”
“快走！我们快要挡不住这些虫子了！”
“你必须告诉别人这儿发生了什么！”
见纳塔莉亚不肯离开，其他的伤员也在纷纷劝说纳塔莉亚赶紧离开。
终于在大家的劝说之下，也为了将塞纳里奥要塞陷落的情报传递出去，纳塔莉亚最后还是爬到了翡翠的背上，她最后看了一眼为了自己能安全离开，拖着伤病之躯抵挡异种虫的伤员，然后便拍了拍已经站起来的角鹰兽翡翠的脖颈部位，示意自己已经准备好了，于是翡翠展开双翼，腾空而起。