“你说得简直太对了！”我回答。</p>
他已走到门口，但听到我这句话的语气不对头，惊愕地重新考虑一下，又向我转过身来。此刻光线正照在他脸上，我看清了他那jǐng觉的面庞。他张开嘴想说什么，却又合住。这时我才发现他眼角的皱纹和眼下的泪囊。还有过去肯定不存在的东西：嘴边的肿块和印在从颧骨至耳下脸皮上的一道瘆人的鞭痕。</p>
哈莉德毒狠狠地说、“你怎么能让她这样对你说话？你是这儿的主人！”</p>
我笑道，“既然如此，你怎么还会挨打呢？你是下是以为我已陷入困境？那就等着瞧吧！听我的话，立刻让我从这里出去，将来保准有你的好处。”</p>
他倒吸一口长气。“你得待在这儿。格拉夫顿大夫一会儿要来看你。”</p>
“他现在为什么不来？不过要等我洗一洗。还有，把我的手提包还给我！”</p>
“就在床边放着哪。好了，别说蠢话了。这儿有些吃的。你只要不乱来，就不会伤害你。”</p>
“我不要吃的！”我气极了，我需要洗一洗！”</p>
他迈步朝门外走，哈莉德擦着他的身子先出去，最后向我眨巴眨巴眼睛，我怒火中烧，真想上前给她一记耳光。</p>
我站起来，厉声道，“莱恩曼先生，你难道是个呆子！我要去盥洗间。还要说得再明白点吗？厕所，茅房！”</p>
我高兴地看到他脸上露出窘迫的表情。“喏，那就走吧，但别想干别的，否则对你没好处。”</p>
“莫非守护犬会将我分尸？”我哈々大笑起来，嘲弄的笑声令他双眉紧蹙，令我士气大振。我得胜地跟他走到门外，但美中不足的是一块破石板绊得我趔趄了一下：麻药的后劲还在起作用，我的头脑仍有些迷糊。我们走上姑nǎi々哈莉奥特房间的台阶，来到那挂厚重的垂帘前，他伸手将它拉开，我不禁发出一声惊叫。大出所料，现在并不是早晨，而是金黄sè的傍晚：天还大亮着，是下午六点钟。喷妥撒仅々让我麻醉了两小时！</p>
莱恩曼小心地穿过垂帘，踏上高台，并伸手把我拉上去。“我没想到现在还是白天，”我说道，“莱恩曼先生，请告诉我，你们是在光天化rì之下把我从村子那边抬到这里的吗？”</p>
“汽车根本没去萨尔科村。从黎巴嫩高地到山谷的这一侧还有一条可通行的小路。停车</p>
后只需再送你两公里。”</p>