当天夜里，布鲁斯就在豪利特庄园住下了，第一次离开韦恩庄园之中的大床，居然有些失眠。
坐在书桌旁，看着漫天繁星，虽然已经开始了第二次工业革命，但是在加拿大，好像污染并不严重！
星辰就像是触手可及的地方，一闪一闪的挂在穹顶。布鲁斯房间灯早就关闭了，只有站在窗台边的人影，显得很是宁谧。
夜色深沉，一只蝙蝠张开了翅膀在庄园内飞翔着，这黑夜之中的探索者，在埃尔伯塔省并不罕见，特别是各个庄园的聚居地。
因为在这些地方夜晚会有光亮，会吸引那些飞虫，从而蝙蝠也来到这里觅食。甚至干脆在庄园城堡的房顶上筑巢常驻了。这一只蝙蝠正是寄居在豪利特庄园的阁楼顶上的。
“啊……”一声尖叫打破了宁谧的夜色，将整个庄园都惊醒了，更何况还未入睡的布鲁斯。
所以他快速的打开了灯，然后打开房门朝着声音传来的方向赶了过去。
路上，遇到了穿着睡衣的庄园主约翰，以及他的夫人伊丽莎白。
“打扰你休息了吧，布鲁斯！”约翰一边走一边对布鲁斯说道。在他身边的伊丽莎白也对着布鲁斯点头致意，这位夫人似乎每天都心情不好，脸色抑郁。
“没有，这是詹姆斯的声音，出了什么事情吗？”布鲁斯问道。
“这个……我们一起去看看！”约翰也不知道发生了什么事情。
交谈间已经到了詹姆斯的房门口：“嘿……没事儿吧？”约翰一边打开门，一边对躺在床上的詹姆斯问道。
“有一只蝙蝠飞进来了！吓了我一跳！”詹姆斯脸色还是苍白，但是声音却有了些许的中气，似乎夜里精神头好了起来。
“真是一个丑陋的家伙！”布鲁斯一眼就看到了还在空中飞舞着的蝙蝠，嘴里嘟囔了一声，然后抓住在墙角的一块抹布，直接打了过去。
按理说这轻飘飘的抹布怎么也打不中蝙蝠的，事实也正是如此，蝙蝠一个转弯就躲了过去。
可是在这个时候，抹布里面似乎包裹着一个什么东西，直接飞了出来，啪的一下砸中了那在空中飞翔着的蝙蝠！
“上帝借我的手收拾你，居然敢吓詹姆斯！”布鲁斯看着被砸落下来的蝙蝠，还有那一本小小的书籍，正是这本书砸中了蝙蝠。
“将它放了，还是？”布鲁斯问道！
“这个，我看还是先用笼子关起来，明天将它送到那边的森林里去！”约翰到不准备杀了这只丑陋的小生灵，但是也不准备让它继续留在庄园里。
“好的！”布鲁斯也不想杀了这只蝙蝠，于是一个小巧的金属笼子被庄园守夜的仆人阿历克斯拿了上来，这是那种非常小的如同纱窗一般细密的格子，不怕蝙蝠会钻出来。
将笼子提在手上，布鲁斯离开了詹姆斯的房间，虽然阿历克斯想要接手，但是布鲁斯并没有给他，这是他两辈子第一次抓到蝙蝠，他想看看这个家伙和老鼠之间到底有多大差别！
于是这一只装着蝙蝠的笼子就被布鲁斯拎回了自己的房间，直到第二天再将它送到那远方的成片的红松林里面去。
一夜无话，布鲁斯在数了数百只羊之后总算是睡着了，一直到第二天日上三竿才起床！