一个苏联男孩，站在被法西斯侵占的沃土上，茫然若失，回忆着那天晚上发生的一切：
晴朗的天空，万里无云，就是这个美丽的城市———斯大林格勒。居民们正在享受着午后的时光，那位苏联男孩，依然在自家的花园里玩耍。
忽然，城市的西南面飘来了朵朵乌云，伴随的，是电闪雷鸣和人们的呼救声。那乌云速度极快，迅速就蔓延到了城市的中心地带。
“亚迪尔，快，快过来。”那个男孩的妈妈正在呼唤着自己的孩子，这时的雷声已经淹没了母亲的呼喊。
亚迪尔被母亲抱进了小屋，不知所措的看着自己的父母紧张的交谈，于是，他也跟着嚎啕了起来。
“亚迪尔·詹瑟，不要害怕，爸爸出去看看外面的情况，一会就回来。”男孩的父亲对着孩子温和的微笑着，便依依不舍的离开了家。
这一别，也是永别。
“亚迪尔，我们来玩个游戏，无论外面出什么动静都不要出声，乖乖地在这里待着，记住了么？”