走在越前的山路上，红叶军的向导千岛驹子不停地感叹着。千岛驹子本来是能登国豪族千岛家的女儿，后来举家搬迁到加贺向织田家臣服，对北陆道的地形颇为熟悉，故而也被派来给红叶军当向导。
“是啊，没想到北陆道的雪这么大，这才11月啊。”雨秋平看着鹅毛大的雪花不断地飘落和地上已经微微隆起的积雪，不由得庆幸自己在出征前就准备好了足够的冬衣。
“哪有？北陆道也从未有过这么大的雪啊！”千岛驹子摇着头反驳道，犹豫了片刻后补充了一句，“至少从小女子记事开始，就没见过这么大的雪了。”
“几十年一遇的大雪吗？”雨秋平闻言不仅愕然，“这可真是够倒霉的…偏偏赶上我行军的时候。”
“是啊，从未见过这么大的雪。而且呐，这里才到越前啊。”千岛驹子用手指了指马蹄下的雪痕，苦着脸解释道，“越往北雪越大，等到了加贺，这雪只会更大。我都不敢想象，更北边的能登和越中现在要下成什么样的大雪了。”
“北陆道这个时候的雪，会下多久？”雨秋平看了眼白雪皑皑地官道和两旁披上白衣的群山峻岭，心里打起了退堂鼓，“我可不可以现在城里驻扎一段时间，等雪停了再进军？”
“不好说，但看着天色，估计没有十天半个月是不会停了。”千岛驹子仰
起脖子看了眼灰白色的天空，哈了一口雾气出来，“北陆道呐，要么就是不下雪，一下雪就会连下很久很久…甚至可能好几个月。”
“半个月我都等不起。”雨秋平无奈地苦笑了一下，用马鞭抽了抽坐下琵琶的马屁股，“高冈城随时可能失守，我哪里敢在这里浪费时间？柴田殿下，我大哥，织田少主和那么多人都被困在里面呐…”
“请恕小女子直言…殿下要坚持行军的话，最好多雇佣一些本地的百姓，别指望那些近畿山阴来的民夫了。”千岛驹子看了眼红叶军在官道上拖着的长长队伍，对雨秋平建议道，“这雪会越下越大，不出两天就会堵塞大陆影响交通了。这些近畿人哪见过这么大的雪？估计连铲雪都不会。指望他们开路，不知道要到什么时候。”
千岛驹子说的不错，北陆道的大雪很快就给红叶军带来了大麻烦。
11月14日清晨，兼松正吉从睡梦中醒来。他迷迷糊糊地看了眼周围，帐篷里的人都还没醒，应该没吹起床号。身上的棉被已经够厚了，但是在大雪天里还是让他觉得冷飕飕的。他摸了摸身下的褥子，似乎因为雪水化开而有些潮湿。
“今晚睡前要垫一块木板。”兼松正吉打算给辅兵们布置这个任务，他害怕自己过一会儿就忘了，于是从床铺上爬了起来，打算打开帐门去找辅兵队的队长。然而，他刚把帐篷的门给拉开，瞬间一堆雪就从帐门口倒了进来，直接把兼松正吉两只脚都给埋进去了。
“我去…”兼松正吉看向了帐篷外，只见积雪已经积到小腿肚子的位置了。他一开帐门，雪就滚落进来。
“一个晚上下成这样？”兼松正吉无奈地深深扶额，同时把两只脚从雪堆里抽了出来，抖了抖雪，对着身旁睡着的排长们喊道，“别睡了，都起来吧。今天提早起床，让大家铲雪，不然走都没法走了。”
红叶军的各个备队或早或晚地发现了昨夜突然加大的雪势带来的积雪问题，全军上下纷纷开始铲雪开路。为了能够赶在日出前出发，兼松正吉身先士卒，要求所有的战兵也帮着一起铲雪。然而，红叶军并没有带来这么多的铲子，不少人都是拿着木板、护甲板、头盔在铲雪。
“真是麻烦。”兼松正吉使劲地把铲子插入雪中，狠狠地挑起了一大堆雪，拍到了边上的雪堆上。他刚想插着腰歇一会儿，天空飘落的雪花又在他面前叠起了薄薄的一小层。在他周围，士兵们都是挥汗如雨地赶工，好不容易才把营内的雪给清扫干净。
然而，等到兼松正吉走到营门口，帐外官道的情况再次让他皱紧了眉头。昨天傍晚，大雪就已经让官道积了厚厚一层雪。一个晚上过去，积雪更深了。别说辎重队的小推车了，就是战兵徒步行进都有些麻烦。
“通报吉岗大人，让辅兵先行吧。辅兵们把官道上的积雪铲了，后续才能进军啊。”
大雪严重阻碍了官道的通行情况，雨秋家的大军被堵在了越前的山路上，好半天也走不出去多远。竹中重治的参谋部正在尽可能地安排部队走小路疏散，来分担官道上的运输压力。不过连绵不绝的大雪，让小路的通行状况更加堪忧。从北陆道招募来的铲雪大军们夜以继日的劳作，勉强开出了一条条能供大军缓缓向前挪动的道路。