曲霄云双手一摊，一脸无辜：“你不问乡亲们什么意思嘛！”</p>
阎鹤详解释道：“我问的是你这外国话里面怎么有一乡亲们？”</p>
曲霄云乐了：“瞧把他给气的，你的意思我明白了，英文里怎么出一乡亲们是吗？”</p>
阎鹤详点点头：“对啊，怎么解释啊？”</p>
曲霄云撩了一下头发，理直气壮道：“说错了！”</p>
“哈哈哈～～”</p>
“行吗？允许吗？”</p>
“还理直气壮的，允许！”阎鹤详撇了撇嘴。</p>
曲霄云摆了摆手：“说错了没事，咱们改回来啊，Ladies alemen！女士Lady，复数就是把y去掉，加ies，意思就是一帮老娘们！”</p>
“哈哈哈～～”</p>
“这老师是什么素质？”阎鹤详一脸无语。</p>
曲霄云不以为然道：“怎么了？翻译成一帮老娘们也没错啊！”</p>
“跟你学就好不了！”阎鹤详咧了他一眼。</p>
曲霄云背着手，摆出了一副老师的模样：“今天跟我学记住几个词？”</p>
“老娘们啊！”阎鹤详加重了咬字，脱口而出道。</p>
“哈哈哈～～”</p>
台上俩相声演员说得这么粗鲁，很有喜感。</p>
曲霄云笑着摇了摇头：“呵，就把这记住了，成啊，有点收获就行！英文告一段落，接下来教你我擅长的，法国发！”</p>
“好家伙，你嘴里吃头发了是吗？”阎鹤详撇了撇嘴。</p>
曲霄云不耐烦道：“净挑刺，法语行了吗？”</p>
“行！”</p>
曲霄云白了他一眼：“非逼我说简称，法语我说的比较流利，因为我常去，法国有个塔特别漂亮，叫大雁塔嘛！”</p>
“哈哈哈～～”</p>
阎鹤详伸手拦道：“打住，大雁塔在西安！”</p>
曲霄云扣了扣耳朵，指着剧场出口道：“剧场不让吸烟，想吸到外面去！”</p>
阎鹤详忍着怒气解释道：“我想让你到外面去，那叫艾……”</p>
还没说完……</p>
曲霄云抢话道：“对，埃及金字塔！”</p>
“哈哈哈～～”</p>
“什么金字塔，那叫艾弗尔铁塔！”阎鹤详一脸嫌弃。</p>
曲霄云点点头：“对，我当时住的就是铁塔区！”</p>
“有这么个区吗？”阎鹤详撇了撇嘴。</p>
曲霄云点点头：“有，还有个母院区！”</p>
阎鹤详气的推了他一把：“我给你扔母猪区！”</p>
曲霄云摆了摆手：“不行，那太贵，住不起！”</p>
台下观众再次被逗笑。</p>
曲霄云眯缝着眼睛，回忆道：“我在那生活的很愉快，后来回国了，有一天早上起来揉揉眼睛我就想起曾经在那生活的点滴，我起床就写了一篇文章，叫《巴黎的早晨》，里面写了一些感慨！”</p>
阎鹤详手指台下道：“你在这背诵背诵吧，让咱们也听听法文！”</p>
曲霄云摇了摇头：“在这不能背诵！”</p>
“怎么了？”阎鹤详好奇的问。</p>
曲霄云双手一摊：“你要求我在这背诵，好几千朋友一个鼓掌的都没有，你说怎么背诵？”</p>
“哗啦啦！”</p>
“啪啪啪～～”</p>
见演员要掌声了，台下观众很配合，纷纷送上了热情的掌声。</p>
曲霄云拱手道谢：“谢谢朋友们，这鼓掌了就更不能背诵了！”</p>
“又怎么了？”阎鹤详不理解道。</p>
曲霄云一脸委屈：“要来的掌声多没面子！”</p>
“哗啦啦！”</p>
“啪啪啪～～”</p>
观众再次送上了热情的掌声。</p>
“到底你背不背啊？”阎鹤详不耐烦道。</p>
曲霄云笑着点头：“背，朋友们我托付托付啊，现场这么多观众，肯定有会法语的，法语这个东西比英语还复杂还不好说，如果我说的过程中哪个语法修辞逻辑时态不太准确，希望各位懂法语的朋友……千万别管！”</p>
“哈哈哈～～”</p>
“别不让人管啊！”阎鹤详撇了撇嘴。</p>
曲霄云摆手解释道：“别着急啊，可以私底下给我提意见，当时一喊我害臊！”</p>
阎鹤详听完乐了：“嚯，还知道害臊了！”</p>
“我给大伙念一念啊！”</p>
曲霄云清了清嗓子，扭头看了眼搭档：“你懂法语吗？”</p>
“我不懂！”阎鹤详摇头。</p>
“一句都不懂？”</p>
“一句不懂！”</p>
曲霄云听完乐了：“那就好办了！”</p>
“哈哈哈～～”</p>
台下传来阵阵笑声。</p>
“这怎么要骗我啊？”阎鹤详瞪眼道。</p>
曲霄云摇了摇头：“不是，不懂你听着啊，我慢点说啊！”</p>
阎鹤详点点头：“那你说吧！”</p>
曲霄云拿起了书案上的手帕，摊开念道：“啊……雷迪森and杰特们，古德猫宁，my name is曲霄云……”</p>
“我去你的吧，还是英文！”阎鹤详笑着推了他一把。</p>
“哈哈哈～～”</p>
“好！！！”</p>
台下观众很喜欢这段表演，纷纷笑着送上了热烈的掌声。</p>
曲霄云和阎鹤详俩人对今天的表演也很满意，面带笑容向台下观众鞠了一躬，转身走下台。</p>
……</p>
接下来是张鹤轮和郎鹤言的表演，俩人说得节目叫《德芸扑克牌》。</p>
相声是一门非常讲究师承的传统艺术。</p>
1994年，侯先生与黄老师一起为观众带来了精彩的节目《打扑克》，并荣获春晚小品类节目一等奖。讲的是两个老同学在火车上相遇，为了打发时间选择用名片打扑克，演的非常好，而且在90年代能有如此大胆的想法很不容易，很有创新性。</p>
郭德刚和于謙为了纪念侯先生，也编排了《打扑克》，相比侯先生的节目，郭德刚在节目中加入更多的搞笑包袱，没有改变黄老师和侯先生的初衷，依旧用搞笑的语言讽刺了不良现象，舞台效果非常好。</p>
作为德芸社创作担当的张鹤轮也做了致敬，编了《德芸扑克牌》节目，把名片改成了工作牌，将小岳岳、小辫儿、老秦、张九灵等等演员都搬了出来，还把郭汾洋加了进去。</p>
节目以搞笑为主，向观众们展现了德芸社艺人们的点点滴滴，像喜欢早退的周九梁、喜欢怼人的栾怼怼、喜欢揪头发的孙九乡等等，节目效果非常好，把台下观众逗的是笑声连连。</p>
侯先生表演节目时留了一个彩蛋，将一张扑克牌放在兜里舍不得打出来，这张牌就是田径马教练，打出了国人的气魄。</p>
张鹤轮致敬师爷，在节目中也留了一张牌，在出郭德刚被王慧管上之后，亮出了兜里的底牌——师父说话爱答不理，师娘说话就当没听见，随心所欲，舍我其谁，郭汾洋！</p>
……</p>