训练一结束，胖子就回酒店找卡洛琳。再次见面时，两人已经没有那么生分了。虽然胖子还没有向卡洛琳表白，但胖子心里已经把卡洛琳当成自己的女朋友看待了，只是胖子需要重新调整一下自己的心态。胖子态度的转变让卡洛琳心情变得格外的好，没有比付出得到回报更让人开心了。两人简单吃了顿晚餐后，胖子就送卡洛琳回曼彻斯特了。
英冠因为有24只球队，所以比赛密度很大，与伯恩利的足总杯刚结束，1月13日米堡队要奔赴客场挑战布伦特队。布伦特福德俱乐部位于英格兰伦敦西南部大伦敦外围自治市豪恩斯洛，主球场格里芬公园球场，位于伦敦希斯路机场航道之下，球场顶盖成为欧洲最大户外广告板！布伦特队目前排名中游，球队去年12月初刚换了主教练，迪恩?史密斯出任球队新主教练！
比赛开始前，解说员史密斯和福斯特正在谈论着这场比赛。
“詹姆斯，你对米堡队的阵容怎么看？”史密斯抛出一个问题，“庞依然没有，之前的主力前锋纽金特也没有，18号斯图亚尼顶替了35号纽金特的位置！”
“纽金特最近的状态不好，没有一点都不奇怪。”福斯特说着自己的看法，“庞没有的原因很简单，这场比赛，米堡队是客场，战术以防守反击为主，所以用18号斯图亚尼比庞更合适，因为反击时，斯图亚尼出色的脚下技术更容易发挥……”
在两位解说员的谈论中，比赛正式开始，布伦特队主场踢得相当主动。去年两队的首次交锋，米堡队主场3:1获胜，所以这场比赛对于布伦特队来说是绝好的复仇机会。目前球队的当家射手韦伯赢打入8球，比纽金特强多了。
布伦特队在主场球迷的助威声中，向米堡队球门发起来潮水般攻势，一波接一波，连绵不绝。两队去年都闯入了英冠附加赛，米堡队排名第四布伦特队排名第五，但最后两队都没有升级，最后一个升级名额被排名第三的诺维奇拿到了。今年两队都是奔着升级去的，但境况却大相径庭，米堡队目前积分排名第一，布伦特队只排名中游。今天布伦特队在主场是卯足了劲要给领头羊米堡队一个下马威。
胖子坐在替补席上，看着米堡队被对手围攻，心里不禁有点担心。不过很快，胖子就发现自己的担心是多余的，米堡队的防守做得很严密，基本没有给对手什么机会。胖子扭头看了一下卡兰卡教练，果然，西班牙人果然稳坐钓鱼台，没有丝毫担心的模样。
“庞，你房东的女儿很漂亮，你就没有……哈哈！”唐宁主动和胖子开启了玩笑。
“斯图尔特，你知道的，艾玛在伦敦上学，很少回家的！”胖子和唐宁解释。
“不过，庞，我觉得你房东的女儿好像很喜欢你啊！”唐宁继续问胖子。
“不是，艾玛好像正在报社实习，所以来我这里找素材！”胖子继续解释。
“斯图尔特，我觉得庞的经纪人也很漂亮啊！哈哈！”德佩纳也来凑热闹。
“庞这小子，艳福不浅啊！”唐宁感慨道，
“哈哈”大家都乐了。
随着胖子表现出色，队友们也都主动过来和胖子靠近乎。由于胖子年纪最小，自然成为大家调侃的对象。不过纽金特依然对胖子爱答不理，胖子也不喜欢纽金特，两人关系不好已经是米堡俱乐部人尽皆知的事情。
‘傻叉，哥不是你想踩就可以踩的，还是先管好自己的事情吧！’胖子瞟了纽金特一眼，心里嘀咕，‘表现不好，还穷嘚瑟，活该被斯图亚尼顶替！白痴！’
“布伦特队的攻势依然很猛啊，他们几乎狂攻了近四十分钟”史密斯有点担心，“真怕米堡队防守失误丢球……”
“汤姆，不用担心！不出意外地话，这次比赛，卡兰卡教练依然沿用上一场的战术”福斯特侃侃而谈，“比赛的胜负在下半场，等着看好戏吧！”
还真让两位特约解说员给说对了，布伦特队在主场几乎进攻了一整场，虽然控球占据很大优势，但并没有收获进球。上半场结束，比分依然是0:0。
中场休息，两队主教练都没有进行人员调整。卡兰卡教练对球队的防守很满意，布伦特主教练对自己球队的进攻很满意，毕竟能压制积分榜排名第一的米堡队，已经是一个了不起的成绩了。
下半场开始后，布伦特队继续大举进攻，米堡队继续收缩防守。有些球队就是这样，在主场踢得相当激情，布伦特队显然就是这样的球队，比赛来到60分钟，布伦特队还在继续进攻。
胖子如坐针毡，本来下半场他应该替补出场的，但布伦特踢得如此激情，也让卡兰卡教练不敢轻举妄动，不过，卡兰卡教练还是进行了人员调整，不过不是调整锋线，而是中场球员，19号唐宁和10号德佩钠替补出场。