“他是船员，做到二副，我母亲那时候在利物浦做女侍，他娶了她，把她带到香港。”
原来如此。
“你父亲也许有亲戚？或可请他们帮忙。”
“他的亲戚？比我们还穷哪，每人都有七八个孩子。”华伦泰皱上眉头，她抱怨，“不知怎地，一直生下去，一个接一个，家里黑鸦鸦地，尽是孩子的头，中国人真是。”
她有时会忘了自己有一半中国血统，当然，华伦泰说这话的时候，用的是英文。其实她的gd话流利得很，标准是可以与街市上的小贩讨价还价，但是她等闲是不肯说的，这一点她承继了布朗太太的遗传。
“回老家你能做什么？”我问。
她不答。
“找一份家教，让富有的男主人与少爷同时爱上你？”
这种故事在所谓英国文学上读得实在太多了。
华伦泰并不介意我这种些微的讽刺。
我送了她回家。
我对她是有歉意的，我并不能帮她什么。
过了没多久，她给我送来了芭蕾舞剧的门券，邀请我们一家去观看，三张票子。
我原想叫了父母去，但是他们并不感兴趣，我改约两个表妹，事先并与华伦泰说好了，免得她以为我带着两个女朋友。
华伦泰演主角，她跳得很落力，在浓妆与舞衣的衬托下，显得神色飞扬，与往日不大相同，我有些替她高兴。