九点过后，舞厅里的灯光骤暗，乐队开始演奏拉丁舞曲。
卡座里的妇女纷纷起身，到吧台交钱，领到一张小卡片，估计就是所谓的“舞蹈教练费”，然后拿着卡片走向那一排“舞蹈教练”，看中心仪的男孩子就将卡片交给他，两个人相拥进入舞池，开始尽情地跳舞。
陈华一直在暗暗观察对面的陈锦怡，虽然此时舞厅里的灯光比较暗了，但因为他练过“无极混元功”，目力和听力都比常人强了很多倍，所以仍能够看清楚陈锦怡脸上的表情。
只见她先是很惊讶地看着那些到吧台交钱的妇女，满脸都是迷惑不解的表情：显然，她也是第一次来这样的舞厅，所以想不明白为什么要女人交钱请男人跳舞。
然后，她侧着头思考了片刻，好像忽然想通了其中的猫腻，脸上渐渐露出了嫌恶的表情，并回过头用责怪的目光瞪视了胡姐一眼。
胡姐却没看到她脸色的变化，站起来与春哥相拥进入舞池，临走前还笑着对陈华说：“小华，你是男孩子，主动一点，快邀请陈行长跳舞啊！”
陈华只好站起来，向陈锦怡做了一个邀约的手势，说：“胡主任，请您跳个舞。”
陈锦怡漫不经心地看了他一眼，冷冷地答道：“不跳！”
陈华估计她心里肯定已经将自己归入了“红袜子”舞男一类，所以满脸都是嫌弃和厌恶的表情，自己又不好分辩，只好坐下来，想找几句话跟她搭讪，一时却找不到话头。
就在这时，从旁边的卡座忽然走过来三个喝得醉醺醺的中年男子。其中一个身材壮实、留着板寸头、脖子上吊着一根硕大的金项链的男子，用色迷迷的目光上上下下打量着陈锦怡，然后将腰一躬，做了一个“请”的手势，油腔滑调地说：“这么漂亮的小姐，居然没人邀请跳舞，这不是浪费资源吗？来来来，我们来共舞一曲。”
陈锦怡厌恶地皱皱眉头，转过头去没有理睬他。
另外一个男子嬉笑着说：“小姐，平哥亲自邀请你跳舞，这是给你面子，你可别敬酒不吃吃罚酒啊！换上别的女人，想请平哥跳舞都请不动呢！”
陈锦怡见这三个男子醉醺醺的，满脸凶悍之气，不想与他们纠缠，站起身便准备往外面走。
但是，她刚刚走出卡座，被称为“平哥”的男子却忽然一把抓住了她的手，喷着酒气说：“小姐，这么不给面子？你不跳舞也行，跟我亲个嘴，马上放你走。”
说着，他就扬起他那臭烘烘的嘴唇，往陈锦怡的脸上凑去。
陈锦怡从小养尊处优，工作后又因为她父亲是省行行长的缘故，在单位被人众星捧月般敬重，从来没受过这样的污辱。
因此，平哥的嘴巴还没挨到她的脸孔，气愤至极的她抬手就是一个耳光，结结实实地打在他的脸上。
平哥平时在附近一带横行霸道惯了，没想到却在这个舞厅挨了一个女人的耳光，而且是当着这么多人的面，不由恼羞成怒，目露凶光，忽然用左手揪住陈锦怡的长发，举起右掌便往她的太阳穴打去。
然而，他的手还没挨到陈锦怡，便在半空中被一只铁钳般的手掌捏住了，同时耳边传来了一个冷冰冰的声音：“老大，好男不跟女斗，跟一个弱女子动手，你不怕惹人耻笑？”
此时，恰好一曲舞曲奏完，舞厅里灯光大亮。
平哥感到自己的手腕被对方捏得钻心彻骨般疼痛，情不自禁地“哎哟”一声，抬头一看，只见抓住自己手腕的人是个二十来岁的青年男子，而且说一口外地的塑料普通话，应该不是省城本地人，不由勃然大怒，一边用力挣扎，一边怒吼道：“小鳖崽子，你找死？喜宝，去将福猛子华猛子几个人叫过来，让他们抄家伙，给老子剁了这小子！”
那个名叫“喜宝”的混混答应一声，立即往乐队旁边的一个卡座奔去。
陈锦怡本来以为陈华也是一个所谓的“舞蹈教练”，所以心里对他有点鄙薄，没想到在这关键时刻，他却挺身而出为自己出头，不由又是意外又是感激，睁大眼看着一脸正气的陈华，对他的好感油然而生……
;