霍铁砚点头道：“当然可以，你的事就是我的事，必须要去。”
姜采月眯着眼睛笑了笑，从他怀里出来，说道：“那好，我这就去我大舅家借牛车，你收拾一下，到我家找我就可以。”
霍铁砚说道：“好，那你去吧，我换下衣服就去。”
姜采月这才从他怀里来出，出门向孔继德家走来。
借牛车这样的事，要是在孔秋芳成亲前，张氏肯定不会答应的，可是孔秋芳成亲后张氏就改变了对姜采月一家的态度，再加上孔老太太在姜采月家，张氏生怕孔氏一个不顺心，把老娘送到她家来，所以更加殷勤，听姜采月说要借车，不只没有阻拦，连让孔继德去把车给套好，车上带了草料，让姜采月在镇里停车的时候喂给牛吃。
孔继德家的老黄牛很老实，谁都能赶走，姜采月虽然很少赶牛车，赶着很放心。
她牵着牛出到院外，见霍铁砚还没出来，就一个人先向家中走。
孔继德家和潘景玉家住在同一条街道南道北，两家隔了四五户人家。
姜采月正牵着牛车向前走，却见翠香站在潘家门口向自己招手，一边招手还一边紧张地向院里看。
她往牛屁股上抽了一鞭子，牛车快了一些，来到翠香面前问道：“翠香，你站这儿干什么？”
柳翠香说道：“我刚才看见你过去了，一直在等着，这个给你，你给我爹娘拿去吃……”
说着把一个小布包塞进姜采月怀里。
姜采月问道：“这是什么？你咋还偷偷摸摸的？”
柳翠香小声说道：“这是和我景玉到他表叔家串门子买回来的枣糕，我多买了一斤，你悄悄给我娘拿去。”
姜采月愣住，奇怪地问道：“不过一斤枣糕，还怕他们知道是怎么的。”
柳翠香说为难道：“不是啊，我拿回来的时候多，我婆婆吃了些又朝我要，我说没有了，如果被她发现我不给她，拿给我爹娘，她肯定不乐意。”
姜采月无奈，只好把布包掖进怀里，说道：“好吧，我帮你送去，那你这两天不回家？”
柳翠香说道：“回，可是我回去的时候我婆婆总盯着我，我什么也不敢拿，行了，不说了，别被他们看到，我回去了！”
说完飞快地跑回院中。
姜采月站在那里无语，暗想至于么，一点东西，拿回去能怎么，光明正大的说出来，潘家还不让是怎么，人谁没有爹娘，给爹娘拿东西天经地义，这些年许春姑往娘家拿这拿那，娘也没说过什么。