围坐在火堆旁，没几个人睡着，只有希亚提拉和勒兹她们睡着了。
远处偶尔会传来动物的嚎叫声，让人感到不安，乌龟并没有理会那些嚎叫，迈末里也不想理会它们了，在静谧里烤着火。
“我们还有多少食物？”
大兰一边摆弄着燃烧的木棍，一边问着说。
“十天左右，还不少呢。”珂斯娜说。
“也不多了，也许我们应该去捉些企鹅的。”恰兰科说。
“企鹅？”
“对，企鹅。我们顺着冰道，到了一个巨大的冰洞，很多只企鹅在那里念着莫名奇妙的歌，还有会穿墙的发光的鱼，对了，你知道吗，迈末里他肩上的乌龟，会说……”
恰兰科还没有说完，就被斯科特狠狠瞪了一眼，他连忙停了下来。
“说话之前先看看别人，别弄得都不愉快。”
珂斯娜问：
“什么？乌龟会什么？怎么不说了？”
“你也是，别管太多了。”
它们都沉默了，骑士与子民不可能违背王的命令，也不能对此多问。
这样僵了一会，恰兰科躺在了地上，说：
“睡了。”
珂斯娜和其他人也陆续的躺下了，迈末里也躺下了，但是却一直没有睡着。
月环的夜晚比白天还亮，但是比白天冷，月光就像一个可恨的侵略者，一刻不停的渲染讨厌的无助。
后半夜了，大家基本都睡着了，只有斯科特和乌龟还醒着。
“你是异类吧？”
斯科特秃然的问，毫无预兆。
“对。”乌龟平静地回答。
“异类为什么会和人类待在一起？”斯科特又问，脸上并没有对异类的憎恶，倒是多了一丝担忧。
“我觉得我应该弥补我犯下的。”
“犯下的什么？”
“无可奉告。”
斯科特哈了一口气，又问：
“你不会杀了他，你是可以相信的，对吗？”
“乌龟不会撒谎。”
“你怎么证明你不会？”