西蒙·海耶中校告诉我，事实上在一九三八年以前他一直以为自己是个德国人，他的父亲是挪威人，而他的母亲却有着犹太血统，一家人直到一九三八年以前一直在德国莱比锡生活，他在德国出生，几乎就把德国当做了自己的家，二十岁考入了德国的波茨坦军校步兵专业，入学时当然在父母资料一栏由于特殊原因忽略了血统一栏，当局并没有注意到他这个错误。直到一九三八年十一月八日，政府发现他的母亲可能是犹太人时勒令他退学，第二天德国便爆发了著名的水晶之夜暴乱，希特勒青年团、盖世太保和党卫军袭击了德国和奥地利的犹太人，在街上枪毙了一些人，事后又栽赃到犹太商人头上，在莱比锡，西蒙·海耶的母亲被秘密警察逮捕，并被送往萨克森豪森集中营，自此与家人失去联系。
西蒙·海耶中校说：“赫斯先生，请允许我仍然叫你为赫斯，德国对犹太人的歧视是完全没有道理的，当我对德国完全失望时，另一个国家却对我敞开了大门，1938年以后，我再也没有见过我的母亲，我陪着我年老的父亲回到挪威，军方希望我能为他们效力，因为我在波茨坦军校所表现出来的能力，我在挪威作为有特殊能力的人入伍，他们很慷慨的让我做了中校，替我照顾我的父亲，我发誓要为这个国家流尽最后一滴血。”
“我对你仍然谈不上好感，你过去一直在希特勒身边，直到一九四零年之前，你都在德国有着包括戈林在内的无法比拟的权威，显然你在十一月那次事件中发挥了作用。”西蒙·海耶中校这样对我说。
我心里嘴里都是苦涩的味道，水晶之夜与1934年的长刀之夜一样，都犯了的暴行，我在后者那次事件中亲手主导了枪毙罗姆的事件，事实上这是苏联针对德国国会纵火事件的一次报复行动。后来却被希姆莱等人借题发挥血洗了一批德国政治上的重要人物。为希特勒登上德国最高权力地位铺平道路。
我只好告诉西蒙·海耶中校，直到水晶之夜发生，希特勒并不知道这次暴力事件，而我作为他的秘书，针对这件事也完全蒙在鼓里，这除了会让德国在英法面前丢脸以外并没有好处，要对付犹太人，希特勒完全可以采用更隐蔽的措施，我所能知道的这实际上是戈培尔自作主张的演讲，在德国和奥地利引起的一系列反犹太暴力示威活动，事后戈林下令秘密警察全国戒严，防止浑水摸鱼的情况发生，因此而顺势逮捕了一大批犹太人，我虽然在其中几股势力间努力斡旋，得到的最后结果也仅仅是释放事件中逮捕的犹太人，取消犹太人在德国，苏台德，奥地利地区的一切社会福利，并将他们全部驱逐出境，这其中就包括了大名鼎鼎刚刚获得诺贝尔物理学奖的爱因斯坦博士。德国高层并不是外面想象的那样铁板一块。希特勒只不过是戈林希姆莱共同拥立的势力代表。
我们并没有在这件问题上争论太多，过去发生的事现在来说没有任何意义，我并不是一个反犹太人，却亲眼目睹了希特勒《我的奋斗》自传小说的完成，他在书中概括了他对德国第三帝国的构想，消灭掉犹太人的措施的颁布在他看来只不过是时间问题，水晶之夜只是给他提供了这样一个契机。