尼古拉斯，我早就说过你不该抛弃家族的姓氏弗朗西斯－科波拉有些遗憾的叹了口气。
如果我还保留着科波拉的姓氏，我一辈子都只能活在叔叔您的光环之下，我希望人们在提到我的时候，不是用弗朗西斯－科波拉侄子这样的称呼叔侄两人的对话让林木终于弄明白了他们之间的关系。尼古拉斯－凯奇原名尼古拉斯－金－科波拉，他的父亲是前旧金山大学文学院院长奥古斯特－科波拉，作为科波拉家族的一员，他从小就在充满音乐与书籍的环境中长大，并对演戏摄影产生了浓厚的兴趣。他17岁开始进入电影圈，为了不受叔叔名气的影响，改从他喜爱的作曲家约翰－凯奇的姓。
但是你身体始终流淌的是科波拉家族的血液，这一点是你怎么也无法改变的弗朗西斯－科波拉对尼古拉斯－凯奇改变姓氏一直耿耿于怀。
这一点我并不准备改变，至少父亲和您都还承认我是科波拉家族中的一员。尼古拉斯－凯奇不想在这个问题上和叔叔更多的争执，毕竟弗朗西斯－科波拉是他的长辈。而他们两人之间的谈话，林木根本插不上嘴。
幸好弗朗西斯－科波拉并没有忘记现场还有他请来一位客人，见无法说服自己的侄子，他转而开始向林木诉苦：尼古拉斯是我的侄子，我和他的父亲对他私自篡改姓氏的行为很生气，在科波拉这个姓氏没有什么不好，难道有一位做导演的叔叔辱没了他
我觉得尼古拉斯－凯奇先生这么做也有他的道理，如果不经历之前的磨练，我想今年站在奥斯卡领奖台上的绝对不会是他。事实上我之前更看好让－雷诺，但是不得不承认在我看过逃离拉斯维加斯这部影片之后，尼古拉斯－凯奇先生的表演征服了我。而我知道尼古拉斯－凯奇先生之前的演艺之路并不是一帆风顺，任何东西都是一个积累的过程。对于一个演员来说，最宝贵的其实就是那些挫折的经历在尼古拉斯－凯奇获奖之后，林木就仔细调查过他的资料。尼古拉斯－凯奇在影片吸血鬼之吻中扮演了一位纽约雅皮士，后来变成了一个吸血鬼，该片堪称是凯奇从影以来最为过分的演出，因为在拍片时，他甚至真的活吞了一只蟑螂。不过那只倒霉的蟑螂却似乎给他带来了好运。此后他那带点疲惫，有些低调的形象开始为人们所接受。1990年他又演出了火鸟出击和我心狂野。我心狂野有着诡异强烈的影像风格，及超现实的气氛。片尾凯奇身着蛇皮夹克站在滚滚车流之上演唱猫王名曲一段更成了电影史上的一个经典场面。该片年获第43届戛纳电影节金棕榈大奖，成了凯奇演艺生涯的转折点。
我觉得这和他的姓氏似乎没有太大的关系弗朗西斯－科波拉并不同意林木的看法。
当然如果凯奇先生没有更改自己的姓氏，从他踏足演艺圈的第一步起，就会被深深的烙上您的印子。或许在您名声的眷顾下，凯奇先生可以更加顺利的接拍一些好的电影，也可以更快的被人们所接受。但这对于一个演员而言并不见得就是一件好事，一夜成名会有很多的后遗症，甚至很容易就会限制一个演员一生的展。在我看来，没有经历过挫折和失败的演员，是很难成为真正优秀的电影人的林木这么说等于变相的给弗朗西斯－科波拉戴了顶高帽，其实就现在的名声而言，尼古拉斯－凯奇已经超过了弗朗西斯－科波拉，好在尼古拉斯－凯奇并没有对这个说法表示异议，他也知道自己的叔叔是一个好面子的人。
事实上林木的这番话让尼古拉斯－凯奇颇有一种知己的感觉，他这次原本就是想通过自己的叔叔结交这位派拉蒙的新主席，看一看能不能有合作的机会，但是从林木的这番话来看，他对自己很感兴趣。
弗朗西斯－科波拉当然也看出了这一点，林木这么说已经很照顾他的面子，而且他说得也很有道理，至少尼古拉斯－凯奇现在的成绩并没有辱没他这个叔叔的名誉。弗朗西斯－科波拉自然没有忘了这次邀请林木到城堡作客的目的，见尼古拉斯－凯奇和林木聊得很投机，他就借口有事先行离开，将自由交谈的空间留给这两个年轻人。
我叔叔就是这样固执你不要介意弗朗西斯－科波拉走后，尼古拉斯－凯奇就开始抱怨起叔叔的脾气。
弗朗西斯先生是一位令我很尊敬的导演林木倒没有对弗朗西斯－科波拉的行为表示出不满，他知道像弗朗西斯－科波拉这样的大导演，都会有一些古怪的脾气。
他最近一直在念叨着属于他的那个时代已经结束了，除了你监制的影片他很少抱怨，我现在每天听到最多的就是他谩骂现在的好莱坞导演和影片。他认为好莱坞电影已经失去了思想，只懂得一味的迎合观众，而他觉得他的思想已经过时了尼古拉斯－凯奇很无奈的表示。
凯奇先生最近有什么打算林木将话题转到了尼古拉斯－凯奇身上，他原本是打算来说服弗朗西斯－科波拉出山，但见到了尼古拉斯－凯奇之后他就改变了注意。派拉蒙并不缺少好的导演，但像尼古拉斯－凯奇这样优秀的演员，公司还是很感兴趣的。未完待续。