位于樱花庄不太遥远的商业街区域面积很大，对附近的住民们来说，是每周都得前去三两次的地方。据说，建设时模仿了华国各地的某某广场。在水明市这种小地方，规模方面肯定不能和华国相比，但麻雀虽少，五脏俱全。
通往城市东面的东街充斥着各种贩卖电器、家具的店铺，通常时候人流量较少，水明市的大部分家庭都曾在此购物过；通往城市南面的南街直通住宅区，较为安静，咖啡馆“额外时间”便位于这条街道的一条偏僻小巷之中；
通往西面的西街则是四条街道中最热闹的那条，充斥着各种商品店、小吃店，而商业街区域的中心，商业超市也在其中；最后便是通往北面的北街，是樱花庄通往水高的必经之路，专门贩卖各种食材，华国俗称“菜市场”。
四条街道整体为简单的“十”字型，每条街道中又具备着三至四条分支街道，各自通往不同场所。由于行人众多的缘由，该街道很少有大型车辆出没，只能偶尔看到几辆自行车。此时，千夜和真白便在南街通往北街的路上。
原本，千夜今天是不打算出门的，充分休息才是病人该做的事情。可是，家里的食材已经耗尽，不得不出门补充。他是个未雨绸缪的人，时常会在冰箱里储存些许肉类、蔬菜，良好的保存方法使得食材能够保持三四日的新鲜
——这是千夜前世成功入职后便养成的习惯，那时候，虽然他每日都要加班，要到半夜（有时候）甚至凌晨才会到家，但是，不论回家后多累，每天都少不了做一顿美味的，以犒劳下自己，消除一日的辛劳，从而坚持下去。
然而，前几日突如其来的疾病让千夜错过了上一个补充日。尽管周五因为要招待樱花庄的众人，他还特意前去购买了大量的食材。可是，那晚就被消耗的差不多了。再加上家里多了一个人，导致千夜的计算出了些许的错误。
于是，今日，感到身体好的差不多的千夜便带着真白出门，前往商店街。除了补充食材这件事外，同时，也是让真白出来走走。真白自从搬入樱花庄之后，除了固定的上学日外，基本上就没怎么出过门，这可不是一件好事。
千夜知道，这件事一来有着千石千寻的原因，这位教师很不放心让表妹独自出门，生怕她某日走丢了（可能性很高）；二来，也是真白自己的原因。几乎将所有时间都放到画画上的她，潜意识就有些不太愿意放下画笔出门。
就当即将抵达目的地时，名为椎名真白的少女忽然捂着腹部半蹲在了地上。“不舒服吗？”千夜看着同居人问道，虽然真白缺少锻炼，但她的身体却十分的健康。至于食物这方面，每天都是他亲自负责，绝对不可能出问题。
突发疾病，这个概率太小了，大部分病症是能见到前兆的。看这样子，相比起疾病，倒是更像是每个女孩儿每月都会迎来的那么几天。前世不谈，今世家里有个姐姐需要照顾的千夜自然知道这个时期的女孩儿会出现的状况。
尽管真白甚至称得上是“生活无法自理”，必须要有人亲自照顾。不过，她对女孩儿必要的生理知识方面，却很了解，使千夜免了些尴尬。然而，就是这样的她，最初根本没有什么“男女之防”的概念，这点着实有些奇怪。
千夜自然不知道，真白的某位英国朋友在教导她女孩儿必须习得的知识时从未考虑过真白会和同龄男性接触的可能性。除了真白自己之外，没有人会想过这位天才会直接放弃“画家”的身份跑到日本向着“漫画家”而努力。
“咕咕～”从腹部响起的几乎微不可闻的声音替沉默着的少女做出了回应。“是饿了吗？”询问的同时，千夜也在暗中松了口气。若真是因为“那方面”的原因，他也很难做出什么处理，只能带着真白回家寻找千寻来帮忙。
根据千夜掌握的“知识”，他知道，女孩儿们在“那段时期”除了相同的某些反应之外，也有些人会有特殊的地方，就比如说他的姐姐千岁，每到了“那种日子”，都会手足无力，需要母亲妙子或是本家的侍女们亲自照顾。
他倒是知道如何照顾这段时期的女孩儿，只是，作为男性，平常的时候还好，一来作为“真白担当”，二来真白本人又不怎么在意，他还能保持镇定。可若真是在那些日子里，让他一个男生去照顾真白的话，实在有些问题。
“嗯！”真白重重地点了点头，表示肯定。对于普通的女孩儿们来说稍显会觉得难为情的突发状况并没有让她的神色产生半点变化。千夜不禁觉得有些好笑，经过这段时间的观察，他轻易便发现，真白还是个胃口小的吃货。
不过，这段时间吗？千夜的心神有些发散。今日是四月十八日，距离初次结识真白仅仅才十数日时间，他倒是像和真白认识了数个月之久。并且，由于某人的缘由，真白还搬入了自家。人与人的交际，有时候就是这么简单。