镇内的敌人似乎在躲避空袭，没有多少人在肆意奔跑，迪妮莎少尉耐心地等待到空袭结束。
空中的战机投弹完毕，开始陆续返航，森林忽然响起连续的哨音。
山地步兵们汹涌着冲出森林，冲进农田，向新平洋镇发动冲锋。
看到德军战机离去，镇内幸存的日军再次活跃起来，纷纷从战壕和各种低洼地里钻出，拿着各种武器开始抵抗，此起彼伏的枪炮声瞬间笼罩新平洋镇。
迪妮莎少尉的第二个目标选在小镇路口边的机枪阵地上，略一瞄准后便扣动扳机。
正在用九二式重机枪疯狂开火的机枪手，右手腕处忽然爆出一团血光，随后便捂着被打断的手腕摔倒在地上翻滚嚎叫，很快被战友拽到一旁。
另一个日军射手接手机枪的操作权，刚刚射出一轮子弹，脑袋猛地向后一仰，带着右脸颊的一个弹孔软倒在地上。
一枚迫击炮弹飞来，硝烟弥漫，彻底终结了这个机枪阵地。
镇外的德军很快冲过开阔地，涌进镇内。
“我找不到目标了。”迪妮莎少尉喊道。
“我也找不到了，我们上吧。”琼格少尉喊道。
两人达成共识，迅速溜下大树，端着枪发动冲锋。
跑到镇口时，迪妮莎少尉忽然想起，自己狙击的第一个日本兵就是摔倒在这里，不由得放慢脚步，想要看一眼那具尸体。
几秒种后，迪妮莎少尉找到那具尸体时，忽然觉得自己眼花了，那具尸体似乎在慢慢移动。
再看那具尸体时，尸体又一动不动。
走到那具尸体边，迪妮莎少尉先是用枪口捅了通那具尸体，随后用脚挑动尸体腰部，想要看看自己打中了尸体的哪个部位。
她的右脚刚刚碰到尸体的腰部，异变突生，尸体忽然翻身坐起，左手抓住枪管拽向自己身体左侧，右手挥舞着一把雪亮的刺刀捅向她的左腰。
突然遭遇“诈尸”，迪妮莎少尉尖叫一声，下意识地松开了手中的半自动步枪向后退去，惊慌失措中冷不防脚下一滑摔倒在地。
这个下意识的动作拯救了她的性命，装死的日军士兵没想到对方忽然松手，左手拽枪管的手臂用力过猛，身体不由自主地向后仰倒在地上。
两人几乎同时从地上坐起身，日军士兵站起身，拖着受伤的右腿，一瘸一拐冲向迪妮莎，右手的刺刀闪出阴冷的光芒。
刀光后面，狰狞的面孔上露出残忍的笑容，似乎是在提前享受杀戮的快乐。
然而这个笑容迅速冻结，随后变成绝望。
迪妮莎少尉身后，琼格少尉将半自动步枪架在肩头，正冷酷地盯着对面的日本兵，目光中的含义不言而喻。
日本兵的目光在指向自己的枪口和地上的迪妮莎少尉之间转来转去，身体止不住地哆嗦起来。
对峙很快被打破，迪妮莎少尉见日本兵没有动作，右手从腰间一抹，手里变戏法般多出一把ppk手枪。
双手握枪，迪妮莎少尉按照某位上级的教导，下意识地对准日本兵的裤裆扣动扳机。
砰地一声枪响，日本兵手中的刺刀掉到地上，双手捂着裤裆歪倒在地上，嘴里发出一连串分辨不出含义的呻吟声。
第二声枪响跟着响起，琼格少尉终结了那个日本兵的痛苦。
收起枪，琼格少尉扶起地上的迪妮莎少尉。
“疼，疼······”迪妮莎少尉发出一连串惨呼，这时才发现自己的左大腿外侧被划出一道血痕。
“卫生兵，卫生兵。”琼格少尉高声喊道。
一段插曲，让两名初上战场的菜鸟狙击手没能赶上巷战。
如同迪妮莎少尉看到的那样，镇内的日军正准备后撤，战斗意志并不是很坚决，略加抵抗便向后方逃窜，扔下一地尸体和伤兵，山地步兵们很轻松地取得了新平洋镇的控制权。
下午，两架fi-156式侦察机越过新平洋，飞向南方。
新平洋南方谷地中的丛林间，闪现出一条公路。
两点左右，一架fi-156式侦察机出现在天空，沿着空旷的公路飞向南方。
侦察机飞向南方时，却不知道，公路两侧的密林中，正有无数双眼睛注视着它。
日本陆军18师团五十六联队的士兵昼伏夜出，正秘密沿着胡康河谷向北方开进，准备支援战斗在第一线的五十五联队。
他们的身后，18师团指挥部协同114联队也在向北移动，进驻孟关地区，随时准备支援前方的战斗。