。
在行宫里，上官秀和海莉见到唐凌。
对上官秀，唐凌没有给他好脸色，虽说他的归来让唐凌提到嗓子眼的心终于回归原位，紧张又担忧的情绪一扫而光，但取而代之的是满腹的愤懑。
她故意不理上官秀，对海莉则是笑脸相迎，热情地拉着海莉的手，询问她的近况。
自从海莉被上官秀送回金斯克城后，她就一直在苦学风语，现在简单的词汇她能听得懂，但长句还是听不太明白，唐凌和海莉的交谈，旁边依旧需要个翻译，而上官秀自然充当起这个翻译。
听闻金斯克城邦发生的变故，唐凌亦是唏嘘不已，对于安东尼的所作所为，她并不觉得他有什么错，权力斗争，向来都是如此，兄弟姐妹相残，父杀子，子弑父，这都屡见不鲜，唐凌自己也正是靠着这样的灭绝人伦的手段登的基。
不过这不影响她对海莉遭遇的同情。她正色说道：“海莉，金斯克城邦的变故，我也负有不小的责任，以后，你就住在风国，这里就是你的家。”
海莉苦笑，她扯了扯嘴角，躬身说道：“多谢陛下！”
“我们之间就不用这么客气了。”唐凌笑呵呵地向她摆摆手，而后，目光一转，看向上官秀，笑脸立刻沉了下来，问道：“上官爱卿还有事吗？”
“我在这里做翻译。”
“上官爱卿有没有算过，你一年的俸禄，能养活多少名翻译？”言下之意，你堂堂的一等公爵，就是给人做翻译的吗？