如同在水面滑行一般的平稳行驶了三十几分钟，迈巴赫62缓缓停在了一栋外表显得有点斑驳的英式大厦前。
马上，一位穿着和酒店门童类似的公寓中年门卫便先于司机，手脚轻快的打开了后座的车门。
待到张黎生走下车，看到他亚裔人的长相和年轻的样子，门卫不易察觉的一愣，彬彬有礼的问道：“先生午安，有什么能为您效劳的吗？”
“请问这里是‘都彭客公寓’吗？”从来没有到过翠茜家的张黎生很有教养的反问。
话音刚落，他就看到公寓大被里面的门卫打开，一位身穿纯白色的低胸晚礼服，全身上下只带了一根细如丝线，但‘过光’时却会发出耀眼光芒的钻石项链做装饰的年轻女郎，踩着优雅的脚步，走下几节老旧的石阶，来到自己身边。
“这里正是‘都彭客公寓’，先生。”公寓门卫回答了张黎生一句，朝一旁的女郎鞠躬致意，赞美道：“翠茜小姐，您今天真是美极了。”，同样的话他一天不知要说几次，却鲜有像现在这么真诚的时候。
“谢谢，麦哈德。”翠茜朝门卫笑笑，抬起手腕，伸向张黎生，“午安，黎生。”
看到和平时截然不同的翠茜，青年楞了一下，急忙按照礼节吻了一口女孩的手背，很没创意的说道：“午安，翠茜，你今天美极了。”
“谢谢。”翠茜说着绕过车尾，静静等了一会，张黎生醒悟过来，急忙跑过去帮女孩把车门打开。
“谢谢。”翠茜再次道谢了一声，钻进了车里，青年这才长松了一口气，又绕了回去，从后座的另一个车门上了车。
汽车启动，像这条大道上的其他豪华房车一样，载着纽约名利场堪称最顶级的一对红男绿女向郊外驶去。
不自在的盯着车窗外，看着窗外的景致由古老典雅时尚前卫，张黎生突然说道：“翠茜，你住的地方真是太沉闷了，简直就像是电影里的古老城堡一样。
难怪我听说那些科技新贵们都不愿住到纽约来。”
“蒂娜家不是更过分吗，最起码我家还没有雷洛先生那样世代服务的英国管家。”女孩生硬的辩解道。
“那倒也是。”张黎生点点头，沉默了下来。
从此之后，直到汽车驶出纽约城，转进一条支路驶入一座风景优美的度假庄园，两人再没有说过一句话。
在西方社会，公、私之间的界限十分明显，两人在办公场合相处再久，如果没有私人间的聚会，也只能说有工作上的默契，很难说彼此之间有着友谊；同样的道理，就算彼此相识的时间不长，但不多的几次见面机会如果都是在私人场合的话，那也完全可以算是私交甚笃，这是通用的社交常识，所以说一般接到某人‘庄园宴会’的邀请，也就意味着他有意想要和你发展出私人友谊。
豪格尔对张黎生就是如此，甚至为了表现出自己的拳拳诚意，接到门卫的通报后，他还特意携夫人在度假木屋前，做出了恭候嘉宾到访的样子。
阳光下，这位新任参议员显得身材高大，方面大脸，合身的西装裹不住其健硕的体魄，让人觉的精力充沛，有着一股阳刚气质。
在汽车后座看到参议员挽着一位风姿卓越的美丽夫人满脸笑意的等在木屋门前，翠茜突然说道：“黎生，看来这位豪格尔参议员对你的到访十分重视，不仅亲自迎接，还特意安排了一场短暂的私人会谈，和你做单独交流。”
“你怎么知道？”
“这几座木屋外的草坪上连个杯子蛋糕都没放，怎么可能是宴会场所，门卫指路让我们到这来，自然是主人安排的，而主人这样安排，当然想在宴会前和你单独做些交流。
一会他的夫人一定会支开我，你记住对这些政客千万别乱作许诺。”翠茜语速很快的低声叮嘱着，话刚说完，张黎生一边的车门便被司机打开。
“里面还有这么多的鬼门道，现在我觉得蒂娜让你陪我来是对的了。”张黎生走出车门，朝不远处的参议员夫妇礼貌的一笑，绕道过车尾，帮翠茜打开了门。
“所以别本着脸，一副不情不愿的样子。
以为陪着我和蒂娜、谢莉娅参加过几个小派对，就算是深入米国上流社会了，你还早的很，新丁。”翠茜姿态优雅的走下车，挽住张黎生的手臂，嘴巴里低声嘟囔着，脸上却始终带着迷人的笑意。