美军第30军军长埃迪少将回到指挥部之后，立刻召集下属的个师长，准备进攻。现在，第30军的防区已经移交给另外的部队了，他们全部从防线上撤了下来。当然，这并不是潘兴上将可怜他们，打算让他们去休整。潘兴上将这么做，只不过是为了让第30军今天晚上打头阵而已。
第30军的4个师长情绪都不太好，特别是第117步兵师的师长。中队今天重点进攻的对象，就是美军第117步兵师的防区。可以说，现在中队占据的阵地，几乎都是美军第117步兵师的阵地。第117步兵师在今天的战斗当中也是损失惨重，全师一万两千人，撤出阵地的只有不到四千人了。另外，增援第117步兵师的第118步兵师也是损失过半。另外两个步兵师也或多或少付出了一些损失，这使得美军第30军的伤亡达到了百分之四十。
“我刚刚从潘兴将军那里回来。一个小时后，攻击就将开始。炮兵将进行半个小时的炮火准备，接下来就得看我们的了！很遗憾的是，我们军将作为第一批向中国人发起进攻的部队！”埃迪少将说道。
“将军，怎么能这样呢？我们军已经损失惨重了，潘兴上将这么做，是想让我们军全部死光吗？”美军第118师的师长非常不满的说道。
“或许这就是潘兴上将对于我们丢失阵地的处罚吧！说其他的已经没用了，大家回去准备一下吧！即便对于我们来说，今天晚上的战斗将是一场苦战，但我们也要打好这一战！毕竟，我们是美人！”埃迪少将说道。即便他们的心里对于潘兴上将的命令有些不满，毕竟并不是他们作战不努力，而是他们比较倒霉，中队攻击的目标恰好是他们的阵地而已。但是，命令既然已经下达了·那他们就得遵守。军人的天职就是服从命令，哪怕这个命令是错误的也一样。
“是，将军，我们知道了！”几个师长点了点头·在敬礼之后离开了指挥部。他们就算心里有怨气，但是也没有任何的办法。除了遵照命令之外，他们还能做什么呢？或许，这本来就是他们比较倒霉不！要不是中队选定的进攻地点是第30军的防区，或许他们就不会这么倒霉了！
时间一分一秒的过去，太阳落山，天边的余晖都消散之后′天色已经完全暗淡了下来。今天晚上的天空中，没有月亮，只有即刻若隐若现的星星而已。虽然还没有到伸手不见五指的地步·但视线也非常的糟糕。如果没有依靠其他的照明设备的话，人眼最多只能看出去不到米远而已。
原本美军的阵地上，此刻已经被中队占据了。在美军撤退之后，中队立刻开始修理这些阵地。依靠美军原本修建的战壕和交通壕等，建立了两条前后相距大概三百多米的战壕组成的防线。只不过，因为时间有限，他们只能清理出一些阵地，无法用钢筋水泥来进行加固。土木结构的火力点能否抵挡住美军的重炮炮击，这个也很难说得清。关键大概还是看己方的炮兵能否压制住美军的炮兵了。如果无法压制住美军的炮兵的话·那么守卫阵地的中队和日本雇佣军那就惨了。
时间很快到了晚上8点，美军已经完成了攻击的准备。潘兴上将、戴维斯上将和佩顿．马奇中将来到一处小山头头，观看今天晚上的进攻。当手表上的指针指向八点之后·潘兴上将亲自下达了攻击的命令！
“轰！轰！轰！”早已经准备好了的美军炮兵，纷纷开火，一个个的跑群·爆发出惊天动地的吼声。在白天的时候，他们为了躲避中国空军的攻击，只能眼睁睁的看着中队的炮兵肆虐。而现在，终于轮到他们发挥了，那些等候了一整天的美军炮兵，似乎有用不完的劲一样，拼命的将炮弹塞入炮膛·然后发射出去。尽管他们也不知道，这些炮弹能否消灭那些邪恶的中队。但此刻他们根本顾不得想那么多·他们的主要任务就是将炮弹发射出去，仅此而已！
“轰！轰！”密集的爆炸声在中队的阵地上响起，一团团橘红色的火球在阵地上升腾，将整个阵地都照的一片透亮。
炮弹爆炸的威力，将中队匆匆构建的阵地炸的七零八落。一个个的土木结构的火力点直接被炸上了天。