从学校出来，徐小年往翻译局走，请了一天的假期，不过到底是没什么事情，还是想要继续回翻译局的好。
刚进科室，在座位上坐下，李安安的脑袋又凑了过来。
“你不是请了一天的假吗？”她小声嘀咕。
徐小年嗯了一声，“反正也没什么事，大学同学聚会嘛，他们都去喝酒了，我不想去就回来了。”
“诶，你听说了吗？咱们部门调了一个人过来？”
嗯？徐小年想了想，这可是新鲜事，翻译局从来都难进，调任的话，那得多大的面子啊，或者说实力？
她有点兴趣，“是谁啊？”
李安安摇摇头，徐小年惊讶的看着她，“什么？难道还有你李安安不知道的事情？那这件事是真的神奇了。”
李安安知道她是在打趣她，也不以为然，“我要是真的什么事情都知道，那我肯定先看看你家未来那位是什么样儿的。”
徐小年用指头点上她的脑袋，“你八卦不八卦啊你，真是受不了你。”
她也知道低声嘿嘿的笑。
第二天，徐小年刚刚在自己的位置上坐下，她就感觉到了徐游的眼神，不像是平时打招呼的样子，眼睛里还藏着一种情绪，不是很明显，她没有读懂。
不一会儿，科室主任李红玲拍了拍手，把大家目光吸引过去。
徐小年抬头，一下子愣住了。
赵家臣。
就这样站在她的面前，笑的温文尔雅，头发微微有点小刺，一副黑框眼镜架在鼻梁上，手里抱着一个纸箱子，里面装着各种各样的资料，这次并没有穿西装，而是徐小年以前说过的那件他穿着最好看的衣服……
徐小年听不到别的声音，只能看着他对所有人都笑着点点头，谦谦有礼。
“哇，徐小年，是赵老师啊，难道他就是调到我们科室的新翻译官？这也太华丽了吧！”
徐小年点头附和，真的很华丽，很意外。
“大家好，我是赵家臣。”他开口说道，声音还是那么好听，听起来温柔又磁性。
她在想，她有多久没有看到他了？大概一个半月吧，这么长的时间，她原本以为，这么长时间以来，她想他的时间很少很少，却没想到再看到他的一瞬间，她才知道，她从来没有忘记那种感觉，还是想念他，变成一种习惯，分分秒秒都没有停歇过。
科室里怎么可能有人不认识这位在翻译界里远近驰名的新星，欢迎的声音并着怀疑抽气的声音不绝于耳。
徐小年不管他人是什么样的想法，她只是觉得，这一刻看到他真好，非常好，仿佛她一直在等这一天一样。
赵家臣的眼神看过来，他看到了目瞪口呆的徐小年，不动声色地继续接受着所有人的祝福，他坐到属于他的位置上。
他的位置，就在科室主任李红玲身边。
徐小年知道，赵家臣的到来肯定是经过了上层所有领导的，那么他不可能同他们一样，只是做一名普通的翻译员，李红玲身边的位置空了许久，上一位德语科室的副主任已经到了退休的年龄，不过来上班了。
大家都看得懂，那个位置的意思。
徐小年看到徐游走过去跟赵家臣握手，距离不远，每个字都清楚的传到徐小年的耳朵里。
“赵翻译，我们又见面了，没想到再见面我们就是同事了。”
赵家臣握住他的手，笑道，“是啊，我也没想到，我们这么快就又见面了。”
在翻译局工作是大家都知道的，经常会出外任务，坐上飞机，一走就是跨越半个地球，在另外一个国家，待上一个月半个月的，是很正常的情况。
徐小年想了想，的确是很难得，上次一起去锦城的李晨回来没几天已经被派往中国驻德国大使馆了。
一天的时间，赵家臣没有再看徐小年一眼，没有同她说一句话，中午吃饭的时候，赵家臣甚至跟徐小年的同伴李安安打过招呼了，可就是没有跟她说一个字。
他对每个人都微笑，独独没有她的份儿，徐小年表示很嫉妒。
徐小年原本很激动的心情一点一点的冷却，心情变得复杂又阴霾。
李安安忽然想到了什么，“我记得上次，赵老师犯病还是你送他去医院的啊，他刚刚都跟我打招呼了，难道是忘记你了？”
徐小年幽怨地看了她一眼，“你非要提醒我吗？”
李安安没有听懂。
到晚上下班的时候，德语科室的大家又想要搞一下什么欢迎晚会，无非就是去酒吧里一起喝酒打混，徐小年没有兴趣的原因很明显。
李红玲主任呼吁大家：“晚上一个人都不准少，咱们科室来了这么一位牛人，我们当然要好好的庆祝一下，谁要是走的话，这个月扣奖金给大家请客！”
办公室里一阵沸腾，有人欢喜有人忧。
她推说，“晚上家里来客，我得回去啊，主任。”
赵家臣正眼看她了，似乎皱起了眉头，不过这样的表情也只是一瞬间的，接着他就笑的和煦，对李红玲主任说：“是啊，大家下班都急着回家吧，我看就不用了，反正我们来日方长。”
李红玲赶紧摇头，她瞪着徐小年，“小年，你要是不去，这个月公共聚餐都你请客，你可想好了啊。”
徐小年瞪大眼睛看着赵家臣，她看得懂他的表情，他明明就是故意的，这人怎么这样，一个多月不见怎么变得这么爱耍心眼了，这是赵家臣吗！？
“主任……我不开玩笑，真的有事儿。”