这要从近代历史上找原因，法兰西殖民时期，强制让他们使用拉丁字母作为文字，也就是你直接拼读，大概发音就八九不离十了。
刚开始听那法兰西老头这么说, 陈文哲还有点高兴。
毕竟拉丁字母拼音文字，对于我来说绝对是一大福音，容易学会，也更容易沟通。
但随着陈文哲对南越的了解深入, 他只想说“妈蛋”！
因为使用拉丁字母之前，南越一直使用的是中文。
是的，你没看错，是中文！
首先说说语言，x chào 是越南语最基本的打招呼方式，读作“新早”。
相当于“你好”，x是敬语，很多地方会用到。
chào 相当于你好的“好”。
而chi 是姐姐、大姐的意思，就读做“姐”。
放在一起来“新早，姐”就是“你好，大姐”的意思。
如果是大叔，就读ong（翁）。
谢谢就更简单了，干脆就直接读作“感恩”——gan en。
如果之前再是用中文作为文字，你想想吧，那来这里旅行，得有多方便啊？
都赖法兰西人，哦，算了，赖不上人家，人家能殖民南越，最主要的原因还是中法战争，作为宗主国的清廷不败而败导致的。
再说南越人反华，本来陈文哲挺反感这一点的，但是，当看得多了，知道的多了，也就理解了。
作为一名小国，只能说人家活得也不容易。
如果从法兰西国殖民开始，把南越的历史分成两段，你会发现，前半段几乎所有民族英雄，都是抗华英雄。
举个例子，河内那边有一个不可错过的法兰西区，正式的名字是叫作二征夫人郡。
这位二征夫人，就是南越那边抗击汉朝的著名民族英雄。
周爷爷当时访越的时候，还特意去敬献过花圈。
南越的胡总第一次访华的时候，毛爷爷就公开承认华夏在古代侵略过他们。
口说无凭，如果感兴趣，可以去位于河内的南越国家历史博物馆看看。
咱们打过人家，他们也打过我们，居然还没有打的过我们，那让人家喊两声，也行吧？
反正最后围绕着华夏的一圈少数民族，都会变成能歌善舞之辈，这样就很不错。
因为大家的不了解，所以国内听到的声音，要么是把南越妖魔化，要么就是什么“南越很美丽”。
其实他们跟我们的情况差不多，在非常商业的旅游区，治安并不好，宰客现象比较明显。
而且需要特别注意治安问题，安全度比较低，这种城市一般是偏南的一些城市。
例如胡明、芽庄和岘港，这些都是商业开发比较严重，治安又比较差的地方。
治安比较好的地方，有河内，顺化和大叻。
所以，就连眼前的法兰西老头，他也只是在北方停留，也只是生活在一些治安比较好的新兴旅游区域。
说到这儿，陈文哲想起之前有人说河内特别乱、治安特别差、各种吧啦吧啦。
其实用脚趾头想都知道，说这种话的肯定是南越的南方人。
这个国家跟很多国家一样，因为历史问题，北方人和南方人互相看不起。
互相说坏话，也就成了必然。
所以，想要了解南越的情况，就要询问当地人。