哎呀，终于写到这里了，这个漫长的故事终将结束。
这个故事虽然如实地记载我们在某个夏天实际经历过的事情，但就像我在一开头事先告知的一样，多少穿穴了一些改编。唉，像是把某个女孩写得比实际更可爱一点、把某个女孩写得比实际更淑女一点顶多就是这种程度的差异。
最后，就让我报告登场人物的近况，然后替这个故事画下句点吧。
讨厌看书的碎时箕作轮回梅耶荷德，目前住在日本，精力充沛地过日子。她身为芦月长柄继承人的自觉也萌芽，自动自发地前往书房看书其实这种事很少发生，她依旧动不动就偷懒不看书，每天被母亲责备：你给我多看一点书！不过，她翻开书本的机会仍比以前增加一丁点。
轮回目前最感兴趣的是打扮，以寻求适合碎时的服装和姿势，每天在镜子前面研究穿着。遗憾的是，如今还没有机会展现。她自己大概也感到不自在吧，最近又开始鬼叫：唉，坏蛋怎么不快点出现呢?恨不得天底下永无宁日。
轮回的弟弟箕作涅槃，也十分健康活泼。每次去轮回家玩，他一定会出声念现在看的书给我听。顺带一提，他现在看奥尔科特的《小妇人》。
轮回交到的第一个地上居民朋友海保琉羽，她身为古董店palehorse的老板兼店员，今天也在柜台前编织。每次去她店里都很少看到客人，所以不能说是生意兴隆。我心想，如果又玩角色扮演的话，客人或许会上门，但是目前没有预定要那么做话说回来，她应该不会那么做吧?