“我承认我的修辞有问题，但你还没有回答我的问题。”他真的很想知道。
秦朗耸了耸肩。“很简单，我不喜欢。”
“为什么？我记得那是中国的……呃，一种很奇特的风俗？就好像中国人会给女人裹脚一样……”邓肯挠了挠头发，“很抱歉，我没有别的意思。”
“我知道你的意思，邓肯，不过这个问题解释起来比较困难。”秦朗看着他，再次叹了一口气——男人的辫子和女人的小脚，即使几十年后，在无知的美国人眼里，中国人也还是这副形象，并且总会与落后和野蛮联系在一起，并大肆进行嘲笑。这是他讨厌易水的辫子的原因——他不能容忍身边的人因为他脑袋后面的辫子而被别人嘲笑。
与其让易水四处丢人现眼，还不如把那根麻烦的辫子剪掉。“我不喜欢辫子，邓肯，因为西方人总是用它来嘲笑中国人。现在的问题是，我不能改变西方人的观点，所以只能让自己改变。”
他的回答比较肤浅，但也只能如此。在佛罗里达州立大学读书时，秦朗从不关心政治，也很少登陆国内的网站，即使偶尔登陆也只会在“轻兵器论坛”之类的地方出没，所以他对国内的汉族民族主义者的言论根本一无所知，否则他就可以在邓肯面前大量引用那些言论了。
尽管事实上他根本不可能喜欢那些言论。他的特殊经历决定了他的历史观点还停留在中学的水准，与教科书上的观点完全一致。
秦朗的回答让邓肯感到很郁闷。“不得不说，文明的社会里也一样有许多傻瓜。事实上我很讨厌他们，那些带着有色眼镜的种族主义者和极端民族主义份子。”他充满厌恶的说，但没过多久又变回一张愉快的笑脸。“对了，你为什么要让那个该死的西班牙佬把他的头发全部剪了？你不是只想剪他的辫子吗？”
“你觉得他的发型很好看吗，邓肯？”秦朗撇了撇嘴，“与其让他留着那么难看的发型四处丢人现眼，还不如把他变成光头。”
这算什么理由？
邓肯刚想开口反驳，理发店老板出来了。“完成了。”他对秦朗说，“不过你的朋友看起来非常沮丧。”
“我知道，但他会好起来的。”秦朗准备进去把易水带走，但老板却突然把他拉住了。他把嘴巴凑到秦朗耳朵边，低声对他说：“中国人，你想要护照吗？我猜你还没有弄到它——至少你的朋友还没有。”
随便挑一家理发店就能遇到一个倒卖美国护照的西班牙人？秦朗觉得世界上应该没有这么凑巧的事情——这就好像走在大路上，结果突然被一颗陨石砸中了一样。这样的事情不是不可能发生，但概率实在太小了，比买彩票中奖的概率还小。
他认为这不可能是真的。而且，以美国目前的管理状况，直接到移民局去买护照可能还比从这个理发店老板手里购买更加方便可靠。
“非常感谢，朋友，但我们不想要美国护照。”他礼貌的表示了拒绝。
西班牙人没有就此放弃。他已经看出来了，秦朗是一个有钱人，放弃他实在太可惜了。“你不要美国护照？没有关系。”他说，“我还可以弄到墨西哥护照、西班牙护照、哥伦比亚护照……”
一个倒卖假护照的家伙？那就更应该立刻摆脱他了。“很抱歉，朋友，我……”秦朗停了下来，他突然想到，一个成功的军火商人也应该是同时具有多种身份进行掩护，尤里.奥洛夫有四本护照，那么……
他转身看着理发店老板。“你的护照能有多真？”
“就像真的一样。”
“我要看样品。”
“可以。”
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
注：十美元面额纸币上印刷的是第一任财政部长亚历山大.汉密尔顿的头像