比而饶有性质的在一边看着眼前的事情，嘴巴也张的大大的，他本来就有点怕獠牙，这个大狼平时只对天雄一个人俯首帖耳，对别的人都是爱搭不理的样子，对比而也一样，所以比而平时对它总是敬而远之，现在獠牙的表现更是让他大跌眼镜，看狼群都已经看不到了，比而赶紧巴结的将没有吃完的肉送到了獠牙的面前。
比而因为和斯各特他们在森林中生活过一段时间，他也跟着他们学习了一些关于药草方面的知识，知道一些可以治疗外伤的草药，平时他们都很注意收集这些草药，并晒干后研磨成粉末，带在身边，以应付意外的伤害，虽然都知道有很多魔法可以疗伤，但魔法师对这些平民来说实在是可望而不可及的，请魔法师疗伤就更是奢望了，所以即便这个世界上有疗伤的魔法存在，但平民中还是以草药为主的，真正可以使用魔法师进行治疗的多是贵族们的特权，即便在战场上，受伤的将士也只有当官的可以享受到魔法治疗的待遇，普通士兵只能等待医士来治疗，比而打开背囊，从中间取了一瓶药粉，壮着胆子蹲在獠牙身边，小心的将药粉撒在它身上的伤口上，来为它疗伤。
獠牙是一个何等聪明的家伙，它马上就明白了比而的意思，老实的趴在地上，让比而为它上药，等比而为它上完药之后，它居然还破天荒的伸着大舌头舔了比而的脸了几下，可把比而乐坏了，不停的伸手摸它的宽大的脊背。
在天雄的催促下，比而终于窝在獠牙的身边睡觉了，獠牙显然也已经十分疲惫了，趴在地上呼噜大睡了起来，天雄收拾了一下，躺在一边，放开一丝思感，保持着一份警觉也休息了，看来今天是不能再指望獠牙为他们守夜了。
草原的清晨空气十分清新，醒来的天雄迎着朝霞，深深的做了几个深呼吸，他很满意目前的状态，到现在为止，他已经认识了精灵族人、半兽人、还有一些古里安人，他们都是十分淳朴而且善良的，天雄甚至庆幸能有机会来到这里，并认识了这么多善良的人，看着还窝在獠牙身边熟睡的比而，天雄感受到一种亲情，他把比而真的当成了小弟弟般的看待，有亲人的感觉真好，还有……他脑海中再次浮现出了蒂娜的俏脸。
吃点东西，比而带着天雄他们继续上路，方向是正东方的翠微小镇，路上比而不时的和獠牙嬉闹，獠牙通过昨天比而为它疗伤的行动，现在对比而态度好多了，看比而喜欢和它闹，也和他疯了起来，不时的将比而扑趴下，所以一路上到是欢声笑语，赶路的速度就慢下了很多。
下午时分，天雄终于看到了远处比而所说的翠微镇，也看到了一些道路，这些道路是长期有人通行，逐渐在草地上踩踏出来的，天雄心中暗想，终于进入到了古里安人的社会了，他很喜欢翠微镇这个名字，不知道为什么这里会起了一个这么美的名字，但想来，这里面一定有一个故事的，因为很多地名中都会有一个动人的故事或者传说的。
天雄和獠牙在翠微镇的出现引起不少人的兴趣，甚至可以说是轰动，这里本来就不大，看样子常住人口也不过千人左右，其中还多是一些买卖皮货或牲畜的商人，听说两个人带了一头大风狼来到了这里，不少人都跑来看热闹，道不是从来没有人拿风狼当宠物的，只是风狼天性凶猛，难以驯服，很少有人可以成功的驯养风狼这种动物的，即便是有，也都是一些普通的风狼，根本没有人可以驯养风狼王来当宠物的，现在天雄和獠牙的出现，当然就引起了很多人的注意了。
天雄进入镇子，观察了一下，这里人比较杂，穿什么的都有，从比而的形容上看，穿着华丽一点的多是一些商人，而背着长弓的多是附近森林中的猎户，骑着黑鬃兽的多是草原上的牧民，还有一些其他的人物，其中引人注意的是一些穿皮甲，腰中带着长剑的人，背上背着一个盾牌，从他们皮甲的样式上来看，是一个统一的制式，比而告诉天雄他们是这里的治安队，隶属于不太远的帕隆城的城卫队，只要是维护这里的治安，并配合这里的税务官进行收税的工作。
小镇中有几个客栈样子的地方，主要供往来的商人、猎户等人居住，条件也不太一样，有一两个比较高档一些，用的木材相对比较好，建造的也看起来精致一点，这里主要是商人或来这里游玩的人居住的，另外一些比较简陋，多是猎户或牧民在交易后居住的，镇上吸引天雄注意的是这里还有一间工匠铺，看起来是打制工具的作坊，还有的就是一些商铺，主要经营一些杂货类的日用商品，这里的道路设施看起来比较简陋，道路比较泥泞，居民的房屋也不太高大美观，但总体上来讲，这里基本还算热闹，来来往往的人还不少，进行着忙碌的各种交易。
天雄决定先将身上的皮货买掉，变现成钱，然后熟悉一下环境，品尝一下当地的食品，天天吃烤肉，天雄感到很腻味，看看这里的人吃什么也好，对于品尝各地的美食天雄还是很有兴趣的。