蓝蝶自已也涂上了药水，易了容，俩人又换上了乡下女子常穿的棉制土布衣服，把头发梳成普通农妇的常见式样，看起来倒像是一对常在乡下干活的农家女子，俩人看到自已的模样时，不由相对而笑。
再看赵猛王子和蓝蝶的心上人刀朗大哥，俩人也是一身土布衣服，贴上了小胡子，打扮成一副乡下农夫的模样，在前边赶着马车，他们这一装扮，就像是两对乡下的夫妻进城，而赵猛王子带来的侍卫们，却装扮成一组商队，不近不远的跟在后面。
他们今天又急着赶了一天的路，来到离京城大约三百余里的一个名唤乌镇的小镇后，天已经快黑了，刀朗就把马车停在了一家客栈的门口，因从昨晚到现在，他们都只忙着赶路，只吃了随身带着的一些干粮，赵猛王子担心柳翩跹的身子会吃不消，因此，今晚打算住店。
赵猛首先跳下车来后，掀开轿帘，就把手伸向了柳翩跹，柳翩跹从未这样与陌生男子握手过，当下就踌躇不决，见她不动，蓝蝶为免王子尴尬，忙先伸手给赵猛，赵猛扶着她先下了马车，然后赵猛又把手伸向柳翩跹，柳翩跹无奈，只得任他握住，由他扶着下了马车，脸上已是飞红了。
而赵猛一握住她温暖滑嫩的小手，只感细嫩柔腻无比，心都跳快了好几拍，一时真舍不得放手，下车后，呆了一下，见蓝蝶望着他神色暧昧，而柳翩跹羞得低下了头，忙放开手，心中直呼真是唐突佳人了。
一行人进了客栈后，要了两间上房，蓝蝶和柳翩跹住了一间，赵猛和刀朗住了一间，另外那十来个侍卫就到旁边另一家客栈住了下来，本想下去吃饭，赵猛王子却谨慎行事，只说家眷有病，叫店小二送了一些酒菜上来，因此，四人就围坐在一张小桌上吃饭，坐下后，赵猛见有一大碗清炖老鸡，忙把鸡腿夹入柳翩跹的碗里，嘴里说道：“柳姑娘身体虚弱，快多吃点！”一面又把别的菜夹入她碗里。
蓝蝶在一旁抿嘴而笑，柳翩跹倒窘得不知如何是好，蓝蝶忙说：“是啊！柳妹妹被囚了好些时日，身体虚弱，正该多吃点。”才总算化解了尴尬。
刚吃好了饭，就听得客栈门外马啼声响，一队铁甲银盔的兵士走了进来，唤过掌柜的就拿出两幅画像，问道：“今日里可曾见过这俩位姑娘？”<div>