第二天一早，柳翩跹吃过早膳后，就带着桃儿出了寄情苑，一路上穿花拂柳，很快就来到了前殿门前，却被俩个侍卫拦了下来，桃儿上前说明了想出去的想法，不料俩位侍卫根本不理会桃儿。
一位侍卫对着柳翩跹说道：“柳姑娘请回吧，没有王爷手令，任何人都不得随意出门，柳姑娘若是需要什么，可让丫环告知温晴姑娘，她会派人去采买的，柳姑娘若是闷了，也可在后院随意走动。”
听侍卫如此说，柳翩跹心想，这还真是个金丝囚笼啊，凡进来了，不管身世多高，就被囚在里面了，充其量不过是个囚妾，有什么好的，真想不通为什么还有那么多的女子心甘情愿想进这牢笼来。
虽这样想着，却又出不去，也只好往回走了，一边走一边吩咐桃儿，去找温晴姑娘想办法去买一些笔墨纸砚、刺绣和剪裁用的工具回来，桃儿听她吩咐后就去找温晴姑娘了。
柳翩跹一人顺着来路，一路走到了荷花湖畔，只见满湖荷叶田田，碧绿鲜嫩的荷叶中点缀着几朵粉红花苞，清风拂过，碧波中涟漪波动，飘来一阵阵的荷花香气，清新淡雅，闻之令人心旷神怡。
湖畔旁还建有一座小亭，飞檐屋宇下挂着好几串清脆的风铃，在风中发出“叮当、叮当”的响声，柳翩跹不由得向着小亭走去，走近一看，上书“迎风亭”，亭里竟然设有石桌，石椅，石桌上纵横交错，还刻有棋盘，旁边棋盒里还放有白玉棋子和黑玉棋子，桌椅上都纤尘不染，似乎有人经常在这对弈。
柳翩跹被美景所迷，不知不觉中就进入小亭，坐在亭子栏杆边的一围石凳上，一只手倚着栏杆，向远处望去，天空是那样的蓝，蓝的透明，有淡淡的白云飘过，已是春天了，一群南飞过冬的大雁已开始飞了回来，在天空中成“人”字型排列，她的思绪也跟着大雁飘了起来。