季老师照旧没理他,嘴角却不自觉的往上一掀,手里的笔在指尖上骚包的转了一圈儿,然后低头,一字一句的读起来。</p>
越读,他手中的笔转动的速度就越慢,到了最后,干脆不转了!</p>
字字珠玑,他觉得,就该用在路悠悠这篇翻译上!</p>
虽然已经看过成品,但那种角度,总还是看的不甚清楚。</p>
这次再全文读下来,竟然有种大快人心的感觉!</p>
本来文章的主题,就是驳斥某国的阴谋论。</p>
写文章的政客,曾经是名前线记者,文笔犀利,用语干净利落中,透着浓浓的幽默感!</p>
而路悠悠的翻译,把这种犀利、干净、幽默,完全结合起来,纵然有些地方,翻译的过于直白或者有失准确性,但总体来说,绝对堪称一篇好的翻译文!</p>
那位站在季老师身后的老师,也读了大半,越看,眼睛瞪的越大!</p>
“这,这,这是谁翻译的?牛倩倩?这孩子,一个寒假,居然进步这么快?”</p>
</p>
季老师得意的笑了。</p>
他批改了翻译,又在后面,加上了自己的评论,给了个相当高的分数后,故意慢悠悠的合上卷子,笔头子在卷子名字上,轻轻点了点了。</p>
那老师,顿时长大了嘴巴:“路悠悠?!又是她?!”</p>
这孩子,吃什么生长丸大力丸啦?!</p>
******</p>
路悠悠:吃了个狗带的系统而已</p>