谢尔达夫人：“这是麻瓜世界的教材。把这几本书吃透你们就能参加麻瓜们的高中毕业考试。”
同学：“哈哈哈这有什么用？”
谢尔达夫人：“对于一般巫师们来说这些东西确实没什么用，但你们这些人中不乏麻瓜巫师。麻瓜巫师就是父母都是麻瓜出身的巫师。你们除非是魔法天才，否则在巫师世界里很难找到一份体面的工作。但你们若回到麻瓜世界时你们会发现你们的学历只是小学毕业。18岁的小学毕业生。没有那个公司会雇这种人的。所以今年下半年的麻瓜研究课将会调整课程。六七年纪的学生必须拿到高中毕业证后才能得到高分。这样你们在霍格沃茨毕业后找不到合适的工作时还能去麻瓜世界的大学进修。至少出来混总给有个体面的工作才行。”
同学：“夫人，有必要吗？过去霍格沃茨毕业后不也就那样？”
谢尔达夫人：“那样？在亚马逊丛林抓魔法生物当个不猎人。一个不小心被野兽叼走？还是在霍格莫德的酒吧里当个侍应生？最后变成站大街的应召女郎？还是在翻到巷倒买倒卖混的和黑巫师一般。不知那次被奥罗抓走推进阿斯塔班还是被同行黑吃黑死在某个阴暗的角落。最后内脏和头颅变成翻到巷内的商品？到哪一刻你们需要的不再是什么魔法或者其他什么鬼东西。去问问酒吧里那些混的不如意的混蛋们把。他们只想体面的活着！”
谢尔达夫人打开放映机展示一个普通的麻瓜中产阶级家庭的画面。
(本章完)