附带一提的是,水银灯正老老实实地收起翅膀走在路上,并且手被休牵着,加上四眼大雄亦步亦趋地跟在身后几步远的,这么一看——两个10岁大的小鬼,一个可爱的小loli,这样的队伍,其实也引起不少的关注了。
“休,这真的是你说的,一个魔法的世界吗?可是这么一路过来,我没感觉特别啊。”大雄停止了好奇的四处打望的眼睛,走到休另一侧问道。
“……别吵,烦着呢!”休满脸郁闷,他这会儿正为异世界的语言文字感到悲剧!
仔细想想——第一个不知道什么世界,根本没看见过人;第二个是日本背景的魔法少女奈叶;第三个是名侦探柯南,同样是日本;第四个是西游记,中国,老乡;第五个又是魔法少女奈叶;第六个是西方背景的爱丽丝梦游仙境,西班牙语;跟着是蔷薇少女,日本,再跟着是魔卡少女樱和哆啦a梦……这些世界都或多或少带有现实世界的影子,因此语言问题休也就忽视了。
可是现在,显然,休从街上那些讨价还价的对话,还有招牌上的文字可以看出……这活脱脱的就是英文嘛!异世界也用英文,天呐,这个世界太奥妙!(从妖精的尾巴这块招牌看出o(╯□╰