匹斯堡是个小城市，但匹斯堡大学可是一块响当当的招牌，尤其是它的医学院，在器官移植领域，那可是处在全球范围内的象牙塔尖的地位。
搞器官移植，离不开免疫学的支持，而丹尼尔，便是匹斯堡免疫学科的学术领头人，同时也是美国免疫学界的顶尖人物。
三年前，丹尼尔成功当选了美国国家科学院的院士，功成名就之后，丹尼尔便想着该如何把自己在学术上的威望转化成商业上的成功。
近两年，丹尼尔在全球各地奔走，无不在找寻自己的商业合作伙伴。
这一次在中国，他结识了朱小君。朱小君的那种坦荡性格很适合丹尼尔的口味，而且，朱小君的那种敢作敢当的豪气，跟丹尼尔也颇有相似之处，因此，他产生了想进一步了解朱小君的意愿，以便他能对朱小君做出正确的判断，看一看朱小君是否合适做他的一个合作伙伴。
因此，对朱小君的这次造访，丹尼尔给予了高度的重视，在得知了朱小君的航班信息后，于当日亲自开着车来到了机场去迎接朱小君。
朱小君在跟谢伟提及丹尼尔的时候，基本上是实话实说，其中没掺杂水分，也没有掺杂自己的推断。
在谢伟的印象中，美国国家科学院的院士们各个都是大牛，走起路来脸都是朝着天的。就像是丹尼尔一样，好多华尔街的投资家都像只苍蝇一样围着这老家伙转悠，可这老家伙却吊的很，谁也不搭理。
所以，谢伟对朱小君的述说产生了误解，他以为，丹尼尔只不过是出于礼节情面才对朱小君做出的邀请。
也正因为如此，谢伟才要让他的公关经理出面，提前一天抵达匹斯堡，要求把场面做大一些，给朱小君张张脸，也好让丹尼尔能高看朱小君一眼。
可是，谢伟没想到，丹尼尔居然会亲自来机场迎接朱小君。
丹尼尔不光亲自来机场迎接了朱小君，而且还按照了国人的习惯，于当晚为朱小君摆下了一桌接风宴。
更让人想不到的是，丹尼尔为朱小君设下的这桌接风宴，还是在一家唐人街餐厅定下的。
谢伟是唏嘘不已，而朱小君也一样是云里雾里。
丹尼尔的家并不在匹斯堡，所以，晚宴上无法携夫人孩子一起出席，只能是只身相陪。而这边，朱小君和谢伟自然要参加，为了把气氛搞好，谢伟还叫上了他的公关经理，那个叫简妮的abc大美女。
晚宴的气氛自然是相当融洽，语言上也没多大的障碍，丹尼尔的汉语虽然说的生硬了一些，但交流起来也没多大问题，而那个abc大美女简妮，不单是汉语说的流畅，而且声音还很动听。
晚宴进行了一多半，简妮起身要去洗手间，因为有朱小君的在场，所以简妮在向在座的人打招呼的时候说的可是地道的汉语：“对不起，各位，失陪一小会，我要去方便一下。”
简妮离开后，对汉语颇有兴趣的丹尼尔问道：“谢，她说要去方便一下，方便是个什么地方呢？”
谢伟笑道：“方便不是个地方，方便的意思是去洗手间……嗯，就是tourate。”
丹尼尔微笑着点了点头，道：“我明白了，谢，谢谢你。”
这个小插曲当时谁也没注意，但等到晚宴快结束的时候，却闹出了一个笑话。
作为公关经理，简妮肯定不会放过这么好的跟丹尼尔拉进距离的机会，于是向丹尼尔发出了礼节性的邀请：“丹尼尔，认识你我非常荣幸，很希望在你方便的时候，能到我们公司去做客。”
丹尼尔当时就瞪大了双眼：“什么？我方便的时候……”
简妮对丹尼尔夸张的反应很是愕然，谢伟一时也没反应的过来，但朱小君却喷笑了起来。
“丹尼尔，简妮，不如这样，等你们都方便的时候，我请你们一块到我的家乡去看看，如何？”
简妮想都没想，便点着头向朱小君表示了感谢。
丹尼尔更是受不了了，指着简妮对朱小君道：“朱，你什么意思呢？我和她都方便的时候……”
谢伟这时候才明白过来，呵呵笑着，在丹尼尔耳边用英文做了番解释。