卡尔指挥布丁把车开到闹市区，在一家生意不温不火的，一个三流华裔医生开的物理治疗馆的门前停了下来。
他们刚一进门，就有一个笑得甜甜的姑娘上来招呼：“几位一起？来做物理治疗吗？”
现在布丁一看到长得甜的小姑娘心情就特别好：“我们来找赵老板。”
小姑娘朝着接待登记的柜台喊道：“爸，赵爷爷的客人来啦！”
只见一个矮胖敦实的中年男人从柜台后面转了出来，脖子上有好大一片青色胎记，满脸热情：“几位贵客楼上请。”
卡哇伊的脸色一下子就变了。但是，布丁却神色不改，肩膀上扛着卡尔，跟着中年男人寒暄着：“兄弟，你这个姑娘真招人喜欢！”
“是呀！可体贴我和她妈了，放假回来就帮忙招呼客人，学习又好，可省心了。”中年男人十分得意地夸奖着自己的女儿。
中年男人将卡尔和布丁，还有卡哇伊和绿毛，还有马里思引进到一个房间里。
房间里只坐着一个其貌不扬的老头，穿着中山装在喝咖啡。
“哎呀！赵老板打扮得跟地主土豪似的呀！”布丁一点儿也不见外，最近他跟卡尔在这一带调查，学的越来越能说会道了。
“那我今天就不藏拙了，给几位演一出好戏看。”赵老板看上去非常和善。
卡哇伊的脖子像是扭不回来了似的，一直目送中年男人出门，久久不肯回头。
“我请几位来的意思，几位可知道了？”赵老板亲自给卡尔他们倒咖啡：“我敢直接找你们办案的警察，说明我问心无愧。
木尔王的后事，我会全权处理的，一定要把他葬得风风光光的。”
“您老还是先把凶手是谁告诉我，咱先可重要的来，然后我们再慢慢聊。”卡尔亳不客气地说。
赵老板不动声色地打着太极：“这凶手是谁，我老头子哪里知道，不过我知道邹老板的儿子，小邹老板现在在大西洋开赌场，三教九流也结识了不少。”
这注定是一个漫长的故事。
天都有点儿黑了，卡尔他们一行，才走出了物理治疗馆。
“华人老话说得果然没错！一命二运三风水，四积阴德五读书。人这一辈子，真没得选！”卡尔感叹着。
这时候，卡尔的电话又响了：“好……你确定？好！”
已经确定了小邹老板目前在大西洋经营赌场，不过没有强有力的证据，不能就这样过去，把他直接抓回来吧？
没过多久，有人送给卡尔一份大礼，杀害木尔王的凶手在边境准备过境时，被执勤的移民局警察当场抓获。
而小邹老板将要因为唆使谋杀罪被逮捕回来。但即使凶手落网，木尔王的人生还是迷雾重重。
最了解他的人，是深藏不露的赵老板，而赵老板最厉害的地方就在于，他一点“脏活儿”都没干过，连这“第一桶金”赚来得都干干净净的。
…………
原来，木尔王出生于金三角地区，父亲原来是国民党的老兵，母亲是当地的村民，所以他会说汉语……