布鲁克林餐厅内回荡着钢琴独奏的乐曲。
“李先生，这是《纽约时报》给你的支票，《无间道》这个月出版的分成加上稿费总共六万美元，请你确认。”芭芭拉对李磊微笑说道。
两人此刻坐在布鲁克林餐厅内，在一个相对幽静的位置，二人餐桌上对坐着。
“谢谢，应该错不了了。”李磊说着，兴奋的接过支票，这是李磊在现实中头一回看见支票，电影上倒是看过不少的，他还知道有一种叫‘空头支票’，想着《纽约时报》也不可能忽悠自己，简单看了下便小心的把支票藏好。
李磊接着说：“叫我名字就行了，芭芭拉其实你完全可以把钱打到我的账号上的。何必非要亲自送过来呢？这顿晚餐还是我请吧。”身为男孩子，而且现在手头上有点钱了，这半个月的小费加上支票，李磊大概有七万块美元，李磊不介意请一顿。
现在是2001年9月30日，晚间八点左右，《无间道》在15号上架，《纽约时报评》作为美丽国书评权威之一，黑帮卧底题材的新颖，故事人物中感人复杂的内心世界，故事的曲折，让评论家的推介和一致好评，而且在全国各大图书市场的显眼位置上架，二十万本首个星期便销售一空，登上畅销书排行榜，出版商不得不加快印刷，这次他们放心了，一次性出版一百万本。
这半个月来李磊没有看报纸，还是今天芭芭拉的通知他才知道《无间道》的畅销，芭芭拉再次提出要请李磊吃晚餐，并且送钱过来，看在钱的份上，这次李磊没有婉拒芭芭拉，考虑再三没敢让安妮知道，更不敢让妈妈知道，同意了她的邀请，并且建议了自己工作的地方，方便晚上的演出。
“好，那我就叫你RAY了，我们也算得上是朋友了。以后会把钱打在你卡上的，这次是表示我的诚意，还是我请吧，希望你以后有什么作品，务必跟我联系。可千万不要让我丢了饭碗啊。”芭芭拉的语气很诚恳。她觉得李磊是她的贵人，要不然自己也没有这个机会升职，和她同期的实习生现在可对她羡慕的不得了，而且她觉得李磊有种吸引力，不知为何，与他接触几次后总是会在闲时的时候不经意的想起他。
“好吧。”不算好朋友，但简直就是‘恩人’啊，李磊想到，李磊不是婆妈的人，既然芭芭拉一再坚持，也就由她的，以后有什么作品？李磊还没想太多，先看看《无间道》的反应吧，该剽窃的还是要剽的。
两人聊着话题，芭芭拉跟李磊说了《无间道》的各地具体销售情况，并且非常看好往后的销售业绩。
听着这里的音乐，看着这里的环境，她感觉这里真的很棒，她的工作很忙，经常跑动跑西，甚至没时间交男朋友，能在这舒适而优雅的餐厅放松放松平时绷紧的神经，在这个适合情人约会的小地方，看着眼前觉得顺眼的男生，此刻她非常享受。
她看见有的顾客去吧台的位置，经过的时候对李磊点头打招呼，甚至吧台的酒保都对他微笑，她知道李磊是这里的熟客。难道是经常和女朋友过来？芭芭拉想到。
“RAY，这间餐厅环境和气氛不错，客人都跟你很熟，你经常来吗？”
“对，这是我平时工作的地方。”李磊点头应道。
“哦？什么工作？”芭芭拉奇怪的问。
“歌唱者，我在这里驻场，有半个月时间了。现在快要九点了，我等下去准备了。”李磊笑着说道，看了看时间，八点五十分了，待会就自己上场了。