“还有你们几位,帅哥,美女们……我刚才已经观察了很久了,你们使用的方法好像都有点问题。”小伙子站起身,望向另外三人。
“谢谢你啊,我们知道了!是不是这样?”柳思凡将神之力灌注到锄头之上,用力地挥了一下。果然,那锄头像切豆腐一样地便将那些坚硬的岩石给破开了,一块神灵石跃然出现在她的面前。
“嗯,就是这样!真是太棒了,这位小美女很厉害!”小伙子拍着手笑道。
李响悄悄地推了推一旁的逝水江南,小声说道:“你觉不觉得这家伙有问题?”
“吃醋了?”逝水江南头也不抬。
“吃什么醋啊,我的老婆,还能有谁把她勾走?小白脸算什么啊,稀饭丫头见过的小白脸多了去了……呃……当然,像这么帅的还真是不多,长得太逆天了,跟千相有得一拼。”
“千相?那个娘娘腔?”逝水江南哼了一声,“那位应该称呼美女,这个才是真正的帅哥。”
“不扯那些。”李响说道:“你觉不觉得,这家伙说话的语气,好像有点不太正常。”
“我看你才不正常。”逝水江南翻了翻白眼:“人家本来就不是中国人,却非要死乞掰赖地不用翻译,非要自己说中国话,不是这个味儿才怪呢。”
“啊?他哪里不像中国人了?难道是小日本?”
“长得帅的就该是中国人啊?”逝水江南哼了一声:“小日本应该不是了,那些韩国佬也不像……十有**,不是新加坡的,就是马莱西亚的。”
“马来人有这么白的嘛!”李响亚根儿不信,不过,这小伙子不是中国国籍,大概是十拿九稳的事了。
想不到,刚到神界,居然遇上外国友人了。也是到了神界之后才能有这种待遇啊,不然的话,也只能偶尔看到一两个留学生,根本无法碰到“土生土长”的老外。
“你说话怎么这么怪啊!”柳思凡也觉了小伙子说话的语气好像有点问题,似乎十分生硬。
“难道我有语法错误?哪句?”小伙子的脸刷地红了起来:“我已经十分注意了,怎么还会出错啊?”
“到不是语法错误……”柳思凡挠了挠下巴,指着那帅小伙说道:“就是听起来,让人觉得有些别扭。你不是中国人吧?”
这不明摆着的嘛,如果是地道的中国人,怎么可能对自己的母语说什么语法错误这种白痴话。即使真的有什么不合语文书上的内容,那叫方言!
“我算半个中国人!我的爸爸是中国人,我的妈妈是文莱人。但是,我们家祖祖辈辈,都是华人。”小伙子赶紧解释道,好像生怕柳思凡把他当老外看了。
“是中国人普通话还这么差。”鱼歌直接无视了那“半个”,直接把这帅到不行的小子归结到中国男人一类。
“他的普通话很差吗?”柳思凡突然问了一个问题。
“呃……”鱼歌语涩。
严格说起来,这个帅小子的普通话一点都不差,甚至标准到都可以被送到中央广播电视台去当播音主持了。只是,在游戏里突然听到这种字正腔圆的标准普通话,反而让人感觉十分不习惯。
“难道是我使用的称谓有了问题?”帅小子尚未领悟到要领:“之前我已经很小心地听过其他人说话,他们管女士都叫美女,管先生都叫帅哥或大哥。”
“不是称谓的问题。”柳思凡耐心地摇了摇头:“是语气。你的语音太标准了,难道是在电视上学的中文?”
“不是。”帅小子摇摇头:“我跟我父亲学的。在家里的时候,大家都说普通话,而且全部是由我爸爸负责纠正我们的语音,他说我外祖父祖母的方言口音太重了。”
“你爸爸……我是说你父亲是干什么的?”李响好奇地问道。居然有人会在自己家里也用这种地道的播音腔说话?那不别扭死了?
“你问我父亲的职业吗?他是中文教授。”帅小伙说道。
难怪。可他们家里人受得了吗?
“那你妈……呃……我是说你母亲是做什么职业的?”鱼歌觉得自己的舌头有些打结。
“我母亲是大学礼仪教师。”帅小伙显得彬彬有礼。
天!中文教授和礼仪老师的家庭教出来的孩子,能不这么说话吗!
“你能不能学一句你外祖父说话来看看?”李响说道。
“好啊。”帅小伙立刻说了一连串有些怪异的中文,说的好像是晚上要吃什么之类的话,众人听得有些不太清楚。
“好像有点唐山味儿。”李响抹了抹鼻子。
“我怎么听出一点狗不理的味道来?”逝水江南抹抹嘴。
“我觉得像是湖南活吧?”鱼歌抓了抓头皮。
“我……听不出来。”柳思凡摇摇头:“感觉怎么还有一点四川话的味道在里头?”
也不知道到底是那小子的外公外婆真的就是那么讲话的呢,还是因为他学得不像,四个人研究了老半天,也没听出那到底是哪个地方的方言来。<div>