突然一个黑影猛地向凌翎砸下，这一下出其不意，惊得他猛地悚身，死命地向前一推，那黑影便失去重心，倒向另一旁了。凌翎感到自己手上还残留着那个黑影滚烫的温度，竟似乎是个人，赶紧藉着月光看去，却更是骇得动弹不得。原来那黑影不是别个，正是颜家的家长颜宏赡颜老爷子。
但颜老爷子此刻没有办法耀武扬威地把功劳都归在自己身上，也更没有本领将凌翎扔进锅里——他竟已身受重伤，肚肠被利器洞穿，嘴里只有出的气没有进的气了。凌翎虽然对他颇为不缀，然而念及老爷子和自己父母有过交情，也是江湖上自己难得熟知的一位前辈，见他伤重如此，命在顷刻，倒也没了幸灾乐祸之情，反倒有些心酸起来。凌翎扶住他的身子，将掌心大穴与他相联，渡些真气过去暖住心脉，好让他说最后的遗言。
颜宏赡缓缓睁开眼睛，朦胧中看见凌翎，也不知是否勾起往事，瞪大双眼，只呛得一句完整得话也说不出来。凌翎见他可怜，对敌之心更去了大半，轻抚着他的背道：“老爷子，我是凌翎。您有什么要交待的就说吧，是谁害了你？”
颜宏赡挣红了脸，指着凌翎道：“你……你……翎……三……金……”却始终说不出一句完整的话，身子一歪，滑栽下去，再不动了。
“……老爷子……”凌翎唤了一声，不见动静。一股强大的恐惧袭满全身，他蹭地站了起来，倒退数步，脸上现出惊骇以极的表情。这时旁边的草丛里突然窜出人影来，竟是先前一直追着凌翎的守卫，叫道：“你……是你杀了颜老前辈！”挺剑便向凌翎刺去。
“——不！！”凌翎几乎是哭叫道，此时剑锋已到身前，拔剑挡格已然不及，他只得犯险，陡然提气纵身后跃，同时扣下腰间剑柄上的机括。一时间只听咝咝轻响，百千根细如丝线般的金针从剑柄中射出，力道之大竟带得那人向后连连退却，直钉在墙上方才止住。趁这时机，凌翎连忙转身里去，他此刻毫无战意，只盼着离颜宏赡的尸身越远越好。
这一条窄巷延伸里去，竟通往一处开阔的庄园。一路上都是江湖好手的尸身，不数十步便能见着一具，到那庄园内部，一处通往地下的暗道口则全被尸首堆了个实在。庄园正厅内更是尸横遍野，妇孺老幼无一幸免，竟似都是颜家人，数百口人的百年名门，就这样一夕之间灭门殆尽，这景象太过熟悉，熟悉得如同一柄利刃正对着凌翎迎面而下，直刺入最软弱的深处，将那扇阖紧多年的心门，狠狠地劈做两爿。
不知何时早已泪流满面，凌翎痛苦地抱住了发胀的头颅，慢慢地跪倒下去。
“……爹……娘……我再也……再也……”他哭着吞吞吐吐字句，竟似不知身在何处。突然一双手将他的胳膊拽紧了，使劲一拉，拽得凌翎整个人重心不稳向前跌去，跌进一个温暖起伏的怀抱里。
“翎，你怎么啦？没事了。”
这声音让凌翎连忙慌张狼狈地抬起头，正对上一张端正分明的脸庞——三年没有见了，本以为已经忘记得干净，却在当真看到的时候才晓得，这个人在自己心中的分量，不是随着时间的流逝可以减轻得了的。
凌翎便像在这腥风浓重的黑夜里抓到一缕阳光一般，渀佛怕他会立即消失似的，紧紧地将眼前人搂住了，小心翼翼地叫道：“若朝？……若……朝。”
那人正是当初将他从颜家大宅救出的若朝。他见了凌翎的狼狈模样微微笑了，想蘀他拭去眼角的泪水，却将满手的鲜血抹在了他白净的脸上。若朝一凛，赶紧说道：“翎，快走，这里是非之地，不宜久耽。”凌翎有千万句话要问他，此时听他如此说，便拉起他道：“好，我们一起走。”
若朝苦笑一霎，抹开他的手说道：“你快走就是。我这双腿受了重伤，走不了啦。”
凌翎一惊，连忙向他的腿上看去，腿腕上斩了一道深深的伤口，虽然侥幸没有伤到经脉，却也伤得极重，若不赶紧医治，怕会留有遗症。他这才猛地记起自己现在的处境，放眼望去四周竟更无一个活人，偌大的厅内静得只剩下自己和若朝两人的呼吸。
“……这……究竟是……”凌翎颤声问道。他想起了父母的死，难道赫连仍是不放过四世五门中仅存的颜家。那接下来，接下来便轮到我们了。逃不了了。他浑身不由自主地微微发抖起来。
可是若朝却给了他一个与料想完全不同的答案。
“是‘金翎客’。”