“祝中队长阁下，生日快乐。”
1033中队的驻地，正洋溢着一片笑容，在队员们的精心准备下，卡尔在挪威，度过了自己的11岁生日。
一个巨大的烤面包上，插着一根蜡烛，因为现在物资短缺，这已经是能弄到的最极限的东西了。
卡尔没有嫌弃，而是非常高兴的吹灭了蜡烛，然后举起盛满果汁的酒杯，感谢诸位的盛情。
生日宴的食物很丰盛，有香肠，熏肉，蔬菜沙拉和甜点。众人有说有笑，仿佛忘记了战争，全部沉浸在快乐当中。
除了食物，卡尔还收到了很多礼物，不过并非是队员送的，毕竟他们现在也不算“富裕”，这些都是德意志志愿军第一师的同僚们送来的，各式各样的小礼品，不算贵重，但很精致。
因为没有酒精类的东西，所以场面还算克制，虽然以哈尼茨为代表的几个酒鬼，一直在抱怨着，不过没人把他们的话当一回事，现在他们正处于前线，随时都可能作战，保持清醒的头脑，就等于是保住了自己的小命。
毕竟小命只有一条，大部分人都挺珍惜的。
“谢谢你的果汁。”
卡尔走到艾米身旁，举杯表示感谢。
“没什么，这是应该做的。”
艾米面无表情的回答道，然后也举起自己的那一杯，碰了一下。
“可不是说的这么简单啊，我听说了，为了这些果汁，你可是把刀都抽出来了。”
卡尔淡淡一笑，他知道，艾米为了这场生日宴会，也是竭尽全力的。
“我只是拿刀架在军需官的脖子上，你可是拿刀把人直接砍了的。”
艾米微微一笑，这是发自内心的。
“喂，你们两个在说什么呢。”
芬娜带着一股火气，直接走到两人中间，然后左右看了看，那意思不言自明。
“哟，中队长真是受欢迎啊。”
“要不要我们散了，给您腾出地方。”
“一定要保护好自己，纵欲过度对身体不好。”
“我想我们还是走吧，不然一会儿这里被爆炸术式轰飞，我们也得遭殃。”
“谁来开盘，我赌一百马克，压艾米副官获胜。”
……
起哄的声音此起彼伏，搞得三个人都是一个大红脸，以至于芬娜和艾米不得不放弃彼此之间的问题，转过头，狠狠修理了那群家伙一顿。
这反而显得更加热闹了，虽然有点儿出格。
卡尔摇着头，从帐篷里偷偷溜了出来，他抬起头，看向漫天繁星，不自觉的笑了笑。
他忽然想起，当年在帕里西诺士官学校，马尔蒂达和古斯塔利夫等人，也为自己办过这么一场生日会，可惜物是人非，他们早已离去，再也无法相见。
来到一旁的无人角落，卡尔坐了下来，他想静一静，部下们就任由他们撒欢好了，这段时间他们也是很压抑，也需要放松一下。
然而刚想享受一下一个人的宁静，一片喧闹声就传了过来，那是来自后勤驻地的，显然发生了什么事情。
卡尔站起身，本能让他走过去查看情况，现在已经不少人聚拢过去，似乎热闹还不小。
“你们几个小混蛋，竟然偷东西吃，我说最近怎么老是丢东西，今天让我抓到了吧。”
只见几个厨师，正在抓着一群衣衫褴褛的小孩子，因为这些小孩子太灵活，所以厨师们废了好大力气，才把他们抓住。
军营里竟然溜进来这么多小孩子，这让卡尔脸色有些微变。
听厨师说的话，这些小孩子溜进来偷食，也不是一天两天了。看来整个部队的精神，都有些太过松懈了，如果有敌军偷袭，后果简直不堪想象。
虽然这些小孩子难抓，但是他们实在太饿了，根本不想放弃那些黑面包，总是围着面包架子转，这让厨师们抓住机会，总算是控制住了局面。
“这里到底发生什么事了。”
卡尔走了过去，因为他发现，他是这里军衔最高的。
“报告上尉阁下，我们抓住几个小偷。”
如果不是卡尔穿着军装，且那些厨师都认得他，恐怕现在卡尔都要被他们一起抓了，毕竟看身高，卡尔和那些孩子相差无几。
“我知道是小偷，我想知道他们是怎么溜进来的，这里虽然简陋，但毕竟是军营，如果溜进来的不是偷面包的孩子，而是敌军，那么结果可能是灾难性的。”
卡尔极为不满的嚷道，这让几个还在看热闹的卫兵，顿时慌了神，赶忙偷偷跑掉，回到自己的岗位上。
厨师也是面面相觑，他们也不知道这些小家伙都是怎么溜进来的，最后所有人的目光，都聚集在这些孩子身上，看来答案，需要由他们来揭晓。
“给我们面包，我们就说。”