自从那次一展身手之后，阿里虎公主便经常来约马扩出去游玩，堂堂一国公主如此随性，这在大宋真的是没法想象的。
阿骨打十分崇尚汉文化，所以阿里虎自小便跟随着师傅学习汉文、契丹文，所以对于中原的事情了解得较多，好奇心也很重。其实她自从见过马扩之后，便对他另眼相看，但尚有些女子的矜持，及至看到马扩的身手如此出众之后，便无须顾虑那许多了。
有一次两个人到了一个冰封的小河边，看着面前这位眼神明亮、性情活泼、朴实无华的异国的金枝玉叶，马扩突然好奇地问道：“公主问了我那么多事情了，我也想请教公主，就是公主的本名到底是什么意思呢？”
“呵呵，这个嘛，实在有伤大雅，就不说了吧！”阿里虎略带羞涩地一笑，“不过我可以告诉马兄别人本名的意思，马兄是个聪明人，举三反一，想必也猜得到我这‘贱名’的意思吧，哈哈！”
“哎呀，不敢当公主如此抬爱，还是称呼在下为教谕吧！”
“怕什么，这里只有咱们两个人，是不是，马兄？”说着，阿里虎抬眼凝视着马扩，马扩只得低下了头。
“那公主不妨说说那‘粘罕’是什么意思？还有你们女真人常提到的那位‘曼都诃’！”
“‘粘罕’是这个的意思！”阿里虎往自己的心口一指。
“哦，是心？”
“呵呵，是的！”
“那为什么要取这个名字呢？”
“我记得也不是很清楚，大概是伯母生我这位堂兄时心跳得厉害吧！”阿里虎大笑，“至于那‘曼都诃’，就更有意思了！它是这个的意思！”
阿里虎突然装出一副痴痴呆呆的娇憨模样，马扩见状，便笑道：“明白了，我们汉人有给孩子取名作‘二傻子’的，看来跟你们这个‘曼都诃’的意思差不多，呵呵！”
阿里虎莞尔一笑，竖起拇指赞道：“没错，马兄果然是聪明人！不过我还知道，你们汉人为什么取这类贱名，哪怕富贵人家也是如此——就是想让那个阎王留意不到吧，呵呵！我们女真人其实取名字很随便，因着我们连自己的文字都还没有，取名字就是常常以个人身上很显著的一个地方来命名，比如我们家四弟‘兀术’，这个名字就是头颅的意思，因为他出生时头部生得与一般人不同，呵呵！不过他现在已经取了汉名叫做‘完颜宗弼’了！”
“哦，是这样，马某受教了！”马扩拱手道，“那冒昧问一句，公主的汉名是什么？”