“哦,你好。”沈若回答。kim说的是英文,她也用英文回应。
kim停顿了一下,她好像在街上,也可能是在窗边,因为有汽车声音,“其实,我在酒吧和聚会现场都看到你们了。你们是来白俄罗斯找我的吗?”
“不,不算。”
“可是你们跟踪我了。”
两个人都沉默着。赵耀用眼神提出疑问,沈若拿手指在空气里写下kim的名字。
沈若忽然想起了反守为攻的办法,“你怎么知道我的电话号码?”
“从巴厘岛的舞蹈老师那里问了问。怎么了?”
“哦。”
“听我说,我在这里没有什么朋友。我牵扯到了一些事情里,和你们可能有关。聊聊吧。你们愿意来耗尽吗?就是我打工的那个酒吧?”
“好的。”
“今晚?”
“我不确定,但是,也许吧。”
“我每晚都在。每五天休息一次。”kim说完,挂了电话。
沈若和赵耀回了住宿的地方。晚饭也在那里的一楼吃。房东兼老板就在旁边看电视里的篮球比赛。
沈若和赵耀讨论了一下要不要去见kim,最难懂的是kim为什么忽然提出要见他们。老板来给他们加咖啡,说了一句听不太懂的当地话。沈若忽然看着赵耀,“这句话他之前说过对吧?”
“哈?他每天说的百分之九十九的话我都听不懂,也不知道有什么区别,也不知道哪个说过哪个没说过。”
沈若拿出手机,调到了录音的部分,几天前,他们曾经把圣墓的照片给过老板看,老板说了几句当地话,夹杂着英文,他们本来想给伊万听,但是忘了。赵耀听了一遍,表示确实有些耳熟。老板自己也听见了,又加着手势重复了差不多的意思。沈若将这段录音发给伊万。
伊万打视频电话过来,要求场景重演。老板非常配合。伊万一边听一边点头,然后终于给沈若和赵耀翻译了过来:“他说你不是来过吗?还带着一个奇怪的石首雕像?”
伊万没等沈若说什么,自己离开守墓人小屋,拍摄石兽给老板看,老板连连点头。
未来赵耀?
怎么可能?
守墓人小屋旁边的石兽在那里呆了不止一年。未来赵耀拿的是另一件?如此说来,那么,捐献给修道院附近博物馆的雅罗内脏是哪里来的?伊万帮助沈若和赵耀与老板又重复确认了好几遍,老板坚持认为大概一两年前见过赵耀。
伊万最后自己开始推理,“好吧,对于这个年纪的人,也许亚洲面孔都差不多。既然赵先生从来没有来过。”
趁着天还没黑,沈若和赵耀离开住的地方,打车去了修道院。暮色四合,沈若和赵耀在走出神圣之地的人们身边逆行,看到了那天帮过沈若找头巾的修女。
修女很有耐心,但是语言上实在无法交流,沈若用了半天翻译软件还是觉得身影,只能再次找伊万在视频中帮忙。这位和气的老修女和逐渐围上来的其他人,都用共同的回忆证明,捐赠雅罗内脏的人,就是一个叫克里斯尤迪特的德国老男人。不过,捐赠没有仪式,没有照片。那个人自称一直住在守墓人小屋。也是他找来NGO组织修缮的圣墓。
“NGO组织,组织的名字呢?”
修女们面面相觑,赵耀觉得已经不好意思再逼问人家,道谢后拉着沈若离开。“我觉得他们都真心侍奉上帝,都非常单纯和善良。说实话不会去问询信息或者确认什么捐赠者的来历。”
“还是要问伊万。”沈若说完这句话,忽然觉得很好笑。“不过,伊万也不一定知道,他是后来来的。问题是,在异国他乡,我们怎么知道这些信息去哪里打听呢?问波利亚科夫?他还有门路吗?要不要问市政部门?还是查查当时修缮圣墓到底是哪个建筑公司?诶——”沈若目光灼灼锁定赵耀,“说到建筑公司,我怎么觉得,又和你们这个诡异的圈子有关?巴厘岛也有建筑公司的影子,B城,布列斯特,你们不会一直有个神秘组织你不知道或者不告诉我吧?圣殿骑士团建筑分团?”
赵耀笑得很开心,“我谢谢你啊!不过呢,我建议今晚先不要见kim了。我们问问波利亚科夫知不知道修缮圣墓的事儿,因为修女们很单纯,伊万又是道听途说。还是警察靠谱儿。”
“可是警察失去记忆了。”
“唉!”他们一起叹口气,再次打车回住宿的地方。
沈若给波利亚科夫和伊万都发了信息。她不停低头看着手机,和赵耀回到了那家民宿的一楼,老板依旧在看电视。
沈若再次使用翻译软件,向老板问了问守墓人和小屋的问题,以及住得这么近,他记不记得是什么样的人修的圣墓?
老板把沈若的手机拿过去,努力地对着翻译软件表达着自己,最后,就在赵耀表示必须打给伊万的时候,沈若明白了老板的意思:“守墓人小屋本来的确有个老头住着,那个老头的外号就叫德国人。但是他是当地人。”
“什么?”