“我没见过你，小子。你是新来的学士吗？”提利昂·兰尼斯特用小眼睛看着费恩，“你还没有链条呢。”
“我并不是学士，提利昂先生，我是费恩维迪恩·菲欧那·伊伦·雷安伦，新任宫廷法师。”费恩不提姓氏与绰号的称呼让小恶魔很有好感，更别提他弯下腰和提利昂说话，让他感受到了尊重，“很高兴见到你，狮群里的聪明人。”
“你居然称我为兰尼斯特最聪明的人，那我的老爸会不开心的。”
“知识是不会因为时间而衰退的，曾经年轻力壮的狮子也可能死在马桶上。”费恩露出神秘莫测的笑容，他已经慢慢回想起一些剧情了，其中泰温·兰尼斯特的结局让他印象深刻。
提利昂拍着费恩的手臂疯狂大笑，他很喜欢这个笑话，“小子，如果你去君临就来找我，我带你去最好的妓/院。还有那什么宫廷法师，这是个好笑话，你很有幽默感。如果你可以把我老爸变成松鼠，我会很感谢你的。”
费恩摊了摊手，他不屑去解释魔法什么的，而且他也说得够多的了。
“所以我真能骑马吗？”布兰迫不及待地问道，他很想相信他们，却又生怕这是骗局一场，就像三眼乌鸦说他能飞一样。
“没问题。”侏儒告诉他，“而且我向你保证，小子，骑在马上，你跟别人一样高。”
罗柏·史塔克一脸迷惑，“兰尼斯特，你耍什么把戏？布兰跟你有什么关系？你为什么要帮他？”
“是你琼恩老弟求我的。而就我自己来说，我特别同情杂种、残废和其他缺陷怪胎。”提利昂·兰尼斯特捂住心口嘻嘻笑道。
瑞肯突然闯进了大厅，他身后跟着冰原狼狼群，它们的眼睛盯着提利昂，龇牙咧嘴地靠近他。
“兰尼斯特，看来这几只狼不太喜欢你的味道。”席恩·葛雷乔伊评论。
“或许我该走了。”提利昂说，他向后退开一步。突然毛毛狗从他背后的阴影里咆哮跳出。兰尼斯特急忙转身，夏天又从另外一边朝他扑去。他蹒跚地躲开，脚步踉跄，灰风开始撕扯他的手臂，利齿咬破衣袖，扯下一块布。
史塔克家族的人和提利昂的随从纷纷阻止了这场闹剧。“大人，您没事吧？”提利昂的一名手下握着剑问，边说边紧张地看看那群冰原狼。
“袖子破了，裤子里面湿得一塌糊涂，但除了自尊心受损，总算没缺胳膊断腿。”
连罗柏都很惊讶。“这些狼……我不懂他们为什么会……”
“想必它们是错把我当晚餐了。”兰尼斯特僵硬地朝布兰鞠个躬，“小骑士，感谢您把他们叫开。不然的话，我跟您保证他们会觉得我很难吃的，现在我真的该走啦。”
“大人，请您等等。”鲁温师傅说，他走到罗柏身旁，两人交头接耳了一会儿。
罗柏·史塔克把剑收回鞘里，他的口气生硬，“我……我想我是太急躁了，”他说，“您帮了布兰一个大忙，嗯，所以……”罗柏竭力想让口气显得自然。
“如果您愿意的话，兰尼斯特，就让临冬城款待您吧。”
“小子，少假惺惺了，你既不喜欢我，也不希望我待在这儿。我看城外的避冬市镇里有家旅店，我还是去那儿弄张床，这样我们俩都会睡得安稳些。说不定我还可以花两个铜板，找个标致姑娘帮我暖暖床。”他转向一位年老驼背又满脸胡楂的黑衣弟兄说，“尤伦，我们天一亮就往南走，你一定可以在路上找到我的。”说完他挣扎着摆动起那双短腿，经过瑞肯身边，走出门外，他的手下紧跟在后。
四个守夜人留了下来，罗柏迟疑地转向他们。“我已经派人备好房间，以及足够的热水让你们洗净路上尘土，我衷心希望今晚能荣幸地与各位共进晚餐。”
他这番话说得很怪，连布兰都听得出这是他特意背出来的，但黑衣弟兄们似乎不以为意，仍旧感谢他的好意。
阿多把布兰重新抱回了塔楼，老奶妈已经在椅子上睡着了。毛茸茸的夏天跳到了床上，亲热地贴着布兰。
“我可以骑马了。”他对他的动物朋友说，“你等着瞧，我们很快就可以一起去森林打猎。”没过多久，他便睡着了。
他又做梦了，在梦中他沿着一座年代久远、没有窗户的塔向上攀升，手指勾住焦黑的石块，双脚胡乱地寻找支撑。塔楼非常高，甚至穿过了云层都看不见塔顶，他也看不到地面，只能往上爬，惨败的月光映照着塔楼上的石像鬼，石像鬼们看着他向上攀升，眼睛如火盆里烧红的煤炭般一般发出红光。它们原本曾有狮子的形貌，如今却显得扭曲怪诞，布兰听见它们窃窃私语，石头发出的轻细声音分外骇人。布兰不敢听也不敢看，他看到石像鬼脱离基座之后，他惊慌失措地拼命往上爬。
然后他就惊醒了。