焦作愚一丝不苟的在花名册上记录着——这一组组枯燥的名字履历将成为日后东岸的户政资料。昨天刚过【谷雨】，但是在大鱼河口岸却是置身南美秋季里最好的月份，天高云淡，秋风送爽。这个下午，莫三和焦作愚搭档的都昏昏欲睡。
一个高个子白人走了进来，莫三惯例的问道：“您好，姓名？”
“达尔曼.维登曼（DahlmannWeidenmann）”这个30出头大汉，似乎看不出半点旅途的困顿，显得很精神，褐色的瞳仁一直盯着做记录的焦作愚，焦作愚抬头看着这个白种汉子，心里有些发憷，——“尼玛，之前不是开过会简介‘现在的’历史么？说什么营养不良瘦弱不堪，这厮看着就是施瓦辛格的样子，卧槽，他不会打人吧？”他悄声对莫三说道，莫三不听犹可，听了也是小脸煞白，勉强笑了笑，支过话题：“达尔曼...达，维登曼...嗯，填上填上，就叫‘魏德万’好了。”又转过头对那汉子笑道：“你以后就叫‘魏德万’，好吗？”
“魏德万”耸了耸肩，表示无所谓，还跟着莫三练习了两句发音，感觉不错，他笑了——“微...德...万”——开朗的竖起拇指。
焦作愚和莫三一看，也逗乐了，敢情这厮和“后世”来华的洋瘪三似的，都不客气啊，真能打成一片。
“职业呢？维登曼先生”莫三一时还改不过口来。
“农夫，我会种地，不过也会凿石头。”魏德万自豪的神态溢于言表。
“凿石头？干啥？”焦作愚好奇了，经莫三转述之后，只听魏德万说道：“刻墓碑（挠了挠头），挣点小钱补贴家用。”
“咳...”莫、焦二人做服气状......
“下一个~~”莫三打了哈欠，春困秋乏的，让他这个北半球来客全给占了，话音刚落，进来了3个人，不，4个人，一男一女，一小孩，女的怀抱着婴儿。焦作愚低声道：“看起来是一家子，一股脑登记得了，看他们挺紧张的。”
莫三见状，想想也是，说不清楚，人家还以为要拆散家庭骨肉分离呢。于是招手示意，让他们都近前，一列排好。
“您的姓名，先生。”莫三笑着看了看那个男孩，以安抚他的心情，然后对显然是父亲的男子说道。“布劳尔.希克（BrauerSchick），”然后挽着女人又抢白了一句，“这是我的妻子，汉娜.希克（HannaSchick）。”焦作愚按莫三转述的拼写快速的记着，额头上渗出了汗珠，莫三看着布劳尔的样子，也大度的示意让他继续介绍家人，布劳尔看着焦作愚的样子，也不好意起来，稍等了片刻，才又继续说道：“嗯，这个大孩子，是我的长子赫格尔（Hegel），小的也是男孩，但是还没有取名字。”
莫三又是沉吟好一阵，这才又对焦作愚说：“取名真麻烦，不过这是第一批，上面看着呢，马虎不得。我都给这些个尔啊克啊的搅晕了，不行，我得歇歇...”说罢，也不理会焦作愚的目瞪口呆，喝了一大口茶水，跑一边方便去了。希克一家也是一头雾水。
等莫三回来，焦作愚老神在在地依着简陋的桌子坐着，呷着茶水，似乎暗暗哼着《最炫民族风》，莫三白了他一眼，大声从鼻孔里“哼”的一下，焦作愚知道他烦这歌俗气，却也不恼，淡淡的回了句：“回来了？！”
“人呢？”
“登记完，走了呀...”
“嘿，你瞎写了啥，让我看看。”抢过花名册，却见在对应的字母词汇后面都标上汉语名字，布劳尔.希克是夏白劳；汉娜.希克是谢娜；赫格尔.希克是夏贺奇，至于男婴，则是夏家河。莫三看罢，做生气状，笑骂道：“你都瞎整些啥哟...不过也还顺耳，有点‘彭定康’的感觉。不过，这个谢娜又是哪一出？不是说好了按习惯出嫁从夫的么？”
焦作愚一脸惫懒的样子，点上半截‘娇子’，装作挑衅欠扁的样子嬉皮笑脸的说道：“我喜欢！”