莫大帅要打草谷的消息在黑水寨不是什么秘密，看着忙碌的船坞，和兵营进进出出整训的旗丁、山丹人就知道，再不开窍的，只好让他去搬炮弹上船了...尽管一众奉公所的执事都想进言——譬如打东边的倭寇什么的——但显然金泰强的警告和训示起了一定效果...执事们即使对着同胞也讳莫如深，免得他们起些不该有的念头。而且，东岸人宁可和虾夷地的穷藩阀做生意也不愿正眼看心慕上国的朝鲜，更是让干部们乖乖地闭上了嘴
.........
“啧啧，多好的皮子啊。”鹤骏轻抚着手上的貂鼠皮，“滑不留手，看看，闪着蓝哩...”说着，把物事高高朝上一举，喊着柳骏来看。柳骏却是垂头丧气的样子，似乎在耍着别扭，他挣脱了哥哥
“回来！西吧，在东岸人面前你发个什么晦气？！”
“这些鱼皮鞑子随随便便就是一把大刀片子。你瞅瞅我身上是什么东西，比那些黑番...的鞭子还差劲。”
全鹤骏忍俊不禁，原来弟弟是看着山丹榷场互市的军器眼热啊，也是，柳骏这样的“协管”身上挂的不过是根髹着几道黑漆的杵榆①大棒槌，上国大人美其名曰“警棍”，不过叫的再好听，这黑白色的木棍也不能和边上那个山丹人手里正比划着的四一式铳刺比。看着笑的见牙不见眼的蛮人，鹤骏暗叹‘哎，也难怪他...’
哥俩正拉扯着，金会长（金泰强）领着一众人走了过来，全鹤骏见状，暗自鄙夷‘呸！一群溜须拍马之徒’，却是把柳骏拉住，按下头立正站好，恭恭敬敬道：“会长好！首长好！为执委会服务。”随手拧了把柳骏——“哎哟...会长好！首长好！为执委会服务。”柳骏也跟着说道
“正找你呢全鹤骏，巧了，人现在也都齐了，去奉公所开个午餐会。”金泰强皮笑肉不笑的，见柳骏也在边上瞪大的眼珠留着哈喇子，“你也来！不光是你，把协管都招来，妈.的，成天瞎晃荡。明白？！”金泰强一口的标准语，完全不给同胞套近乎的机会。柳骏点头哈腰，一溜烟小跑便去召集同僚......
***************
仁祖二十一年三月十八，东历1643年5月5日，济州岛旌义县
全柳骏五味杂陈，‘该死，就不能去攻打西归浦、大静么？’然而他只能这么暗自腹诽，嘴上却是不敢透露一丝半毫的不满，要知道这次立功的机会可是哥哥鹤骏腆着脸和金会长求来的，柳骏只好安慰自己——“我是庆尚道全氏，他们的死活干我屁事。”趁着没人留意，抹抹眼角。金会长还在前面训示呢，被他看见可不好。————金泰强指着旌义城头那些不知所措的朝鲜官军说道：“这就是李朝...”一众随着“上国海贼”出来劫掠的通译个个羞得面红耳赤。
“战前会议都说的很明白了，我不再重复，做东岸人还是做朝鲜（金泰强暗暗捏了下拳头）...李朝人，你等掂量。入城后的任务都明白了么？”
“明白，大人！”通译们夹着口音的标准语让金泰强听来像是哭丧似的难听