在两个男人正在交流泡妞心得时，他们谈论的对象正在隔壁舱室试穿一件黑色高领晚礼服—今天是12月24号，伯尔顿船长为乘客们准备了丰盛的大餐和平安夜舞会。
玛格丽特号在法属越南的岘港补给后又航行了一千多海里，船上储存的食物和淡水已经维持不了几天了，不过明天就能到达英属新加坡进行再次补给，所以大胡子船长决定倾全船所有，让无法和家人团聚的乘客和船员们好好过一个海上圣诞节。
邮轮上的锅炉蒸汽除了为轮机房提供动力外，还分出一路顺着管道送到各层卧舱内，头等舱室里温暖如春，许红妆穿着贴身小衣坐在床沿上，两只小脚丫在床边荡啊荡的，看着凯瑟琳一粒粒地解开领口上的水晶扣，丝质晚礼服如水般滑到地上，魔鬼般的身材暴露在温暖的空气中，金黄色的阳光从舷窗透入，洒在她白晰晶莹的肌肤上，就像在屋里摆了一尊女神雕像—如果她没有穿着黑色真丝胸罩和同样材质的丁字裤的话，第一次见到这套布料少得可怜的内衣时，小丫头羞得耳朵根都红了。
看见许红妆眼也不眨地盯着自己，凯瑟琳嘴角露出一丝笑意，抬腿把挂在鞋上的礼服挑到一边，随手扯过棉质睡袍披在身上，走到小丫头身边坐下，伸出白玉般的手指托住小丫头尖尖的小下巴，问她：“小可爱，在想什么呢这么出神？”
许红妆不好意思地笑笑，“凯瑟琳姐姐，你真漂亮。”
“你也很漂亮啊，”凯瑟琳笑着在她粉嘟嘟的小脸上捏了一把，“才十七岁就这么迷人了，再过上两三年，身材发育好了，你先生还不得天天把你拴在床上啊，他要敢放你一个人出门，走不出几步身边就能围上一大群苍蝇。”
“讨厌，你又取笑我了。”小丫头用脑袋在她肩上砸了两下，抬头问她：“凯瑟琳姐姐，你长得这么漂亮，怎么不嫁人呢？”
凯瑟琳双手交叉抱在胸前，丰满的乳房把睡袍顶得高高的，“嫁人？我从来没想过。”
“为什么呢？”许红妆扑闪着大眼睛好奇地问她，她不太理解凯瑟琳的意思，在她的脑子里，女人一辈子就为两件事活着：嫁人；生孩子。
“为什么一定要嫁人呢？”凯瑟琳笑着反问。
“呃~~”，许红妆皱着可爱的小鼻子，她被问倒了，她一向认为女孩子长大嫁人是天经地义的事，可凯瑟琳这么一问，却找不出理由来反驳。
“想想晚上穿什么衣服吧，我的小美人，你总不会穿着猎装和长筒皮靴去参加舞会吧？”
凯瑟琳捡起地上的长裙，把它挂到舱壁的衣橱里，扭头问还在皱着眉毛的许红妆。
“我又不想去参加什么舞会，像你说的那样当着那么多人的面跟男人搂搂抱抱的，成什么样子，我就是想去里面大吃一顿，嘻嘻。”
“真不知道你的小肚子是怎么长的，怎么吃都不会胖，你家先生也不怕你变成小肥猪。”
“锐哥才不管我呢，他还经常变着花样给我做好吃的，每到一个新地方，他总是带着我尝些稀奇古怪的东西，像京城的烤鸭子、天津的肉包子、上海的老虎脚爪都很好吃，他还说这些东西他都会做，什么时候有空儿了，我叫他做给姐姐你尝尝。”提到马锐，小丫头就是一阵的眉飞色舞。
“知道你家先生厉害，看把你美的。”凯瑟琳一边跟她聊天一边试了几件晚装，都不是很满意，看了看正在穿衣服的许红妆，“啪”的打了个响指，“有了！”
马锐掏出马甲左上口袋里的纯金怀表看了看时间：下午五点半—他的满天星军表放在背包的夹层里，据他了解，这种能够自动上弦并在表面上显示日期的手表还没有被哪家钟表厂研制出来。
两个人结束了谈话从舱室里出来，顿时觉得浓郁的节日气氛扑面而来，玛格丽特号的三层甲板都被洗刷一新，前桅上飘扬着一面崭新的巨幅米字旗，整个船身披满了五颜六色的彩旗，有三角形的、矩形的、燕尾形的。。。一面面写着英文字母和数字的旗帜在海风中“哗啦啦”地舞动着，甲板栏杆上也绑满了彩色布条，还有几个船员在舰艏的底层甲板上摆放着烟火。
艾伦在隔壁紧闭的舱门上轻轻敲了两下，舱门打开后，看到凯瑟琳时就是一怔，她一向以端庄高贵的形象示人，因而对衣服十分挑剔，她甚至看不上那些知名服装设计师的作品而不惜亲自设计礼服，可此时的她却穿着一套明显有些窄小的猎装。
凯瑟琳走出舱室，在甲板上来回踱了几步，满意地搂住随后出来的许红妆，“看，我们像不像是姐妹。”这句话是用英文说的，不过马锐也听懂了。
一看到她身上的猎装马锐就觉得眼熟，这分明是自己在上海给小丫头订做的两套衣服之一，凯瑟琳个子比她要高，不太合身的猎装紧紧地绷在她身上，更显得该大的大，该挺的挺，反而勾勒出一种另类的性感来。
凯瑟琳很满意两个人吃惊的表情，刚才听了许红妆的话，她临时起意借了小丫头一套衣服，脚上配了一双平跟短靴，又让许红妆帮她把棕色的长发扎成了辫子，两个人说好了到餐厅里海吃一顿就闪人。
两位美女兴致勃勃地率先进了餐厅，艾伦苦着脸跟马锐一起走在后面，他本来想跟凯瑟琳共舞时再和她加深一下感情，可她穿成那样摆明是不会给自己这个机会了。
马锐看着他的苦瓜脸，安慰地拍拍他的肩膀，推门进了餐厅。