布劳克看着即将到来的警察，才知道罗森为什么跑得这么快。如果让警察发现他要偷渡前往美国就麻烦了。
布劳克赶紧滑下应急救生梯。然后拼了老命地跑向人群。
夜幕将至，布劳克并没有去找地方睡觉。而是去汽车站。去汽车站取了他原先预定租的车子。
拿到车钥匙后，马上开往加拿大和美国的边境。
整整开了一天的车，他才到达美国北部一个小镇。开车过程中布劳克什么也没吃，也没有睡过觉。这些他都习惯了。从前在山区里打猎，没食物是常事。不睡觉等待狩猎机会是家常便饭。
布劳克把他以前的所有加拿大证件付之一炬，开始使用从黑市买来的美国证件。
吃完了饭。布劳克又搭了一个便车到达了西雅图。
布劳克打电话给二叔:“喂？二叔，我到西雅图了。五个小时的飞机，你要来接我啊。”
电话里无比嘈杂，二叔像是在酒吧或者是车祸现场和枪战现场一样。二叔则含着醉意地回答:“好的好的，我会赶到的。”
布劳克说:“对了你叫什么名字？”
电话里说:“劳捷斯·布鲁特，我已经不用中国名字了。”
布劳克说:“好吧。”
说完就挂断了电话。
布劳克又坐了五个小时的飞机到达了休斯敦，这次倒没有遇上劫机。
下了飞机以后。布劳克就在机场大门等候。等了半个小时，打电话给布鲁特，没接。两个小时后又打一个电话，还是没接。
直到第三个小时，布劳克准备再次打电话的时候，听见了两声汽车喇叭声，然后又听见一个四十岁左右的一个男人的声音，是用中文说的:“嘿，侄子，我来了。”
布劳克抬头一看，手机从手里滑落下来。一个衣着严谨华丽还戴着蓝色眼镜的男人坐在一辆黄色敞篷的兰博基尼跑车上对他说侄子。布劳克觉得下半辈子不愁了。连滚带爬急匆匆地跑到车上，心里想:“哈哈哈！傍上大款了。”
布劳克坐在副驾驶座上，用乡巴佬的眼神打量着车内的华丽。布鲁特说:“哈哈，臭小子，没见过吧。”
布劳克说:“真的没见过，太棒了！”
布鲁特说:“这种车我见多了，走，回家。”
车很快，不到十分钟就到达了目的地。
这个家有点让布劳克失望，就只是一个六十多平方米的小阁楼而已，根本配不上这辆吊炸天的兰博基尼。但是布劳克还是选择相信二叔，毕竟他有兰博基尼嘛。
布鲁特开了门。房子里都是一些清贫户用的稍微老式的家电，墙壁上都是裸女的海报。布劳克越来越怀疑自己下半生的吃住。
布鲁特浑身酒气，指着左边的一个房门对布劳克说:“那里就是你住的地方。收拾一下你就睡觉吧。”
布劳克说:“额……好的。”
布劳克心里想:“还以为会帮我整理呢。”